Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Szroeder
Popularne teksty
Natalia Szroeder - Leno Te
Leno Te
Tekst dodał(a): murzynbialy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LENA27012005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Jak móm wëznac, że Ce kòchóm?
Jak prosto pòwiedzec to...?
Sygnie dac sã pòtkac òczóm-
Ju wiész...
Rãce splotłé w lubczim tuńcu
Dze mùzyka- miłotą...
Serce kôże szczescu: przińdz tu!
Në pòj...
Czedë jes zôs tak bliskò mie,
Jakbë czas w szôlony nëkbie wprzódk rwie...
Leno Të
Sprôwiôsz, że chcã
Ten zmienic swiat, bë béł
Bëlniészi, dobrã skrził...
Leno Të
Zwątpieniô łzã
Zamiéniôsz na pôcórk
Nôdzeji, rzozã dnia...
2. Jak òprzestac móm miłowac
Kò wiater... òn kòchô Ce...
Nawetk parmiń słuńca złoti
Téż Twój...
Nie pòtrafiã nalezc słowa
Na to, co w mi dëszi je...
Hewò chwila, sztót redotny
Dzys, tu...
Czedë jes zôs tak bliskò mie,
Jakbë czas w szôlony nëkbie wprzódk rwie...
Ref: Leno Të
Jak prosto pòwiedzec to...?
Sygnie dac sã pòtkac òczóm-
Ju wiész...
Rãce splotłé w lubczim tuńcu
Dze mùzyka- miłotą...
Serce kôże szczescu: przińdz tu!
Në pòj...
Czedë jes zôs tak bliskò mie,
Jakbë czas w szôlony nëkbie wprzódk rwie...
Leno Të
Sprôwiôsz, że chcã
Ten zmienic swiat, bë béł
Bëlniészi, dobrã skrził...
Leno Të
Zwątpieniô łzã
Zamiéniôsz na pôcórk
Nôdzeji, rzozã dnia...
2. Jak òprzestac móm miłowac
Kò wiater... òn kòchô Ce...
Nawetk parmiń słuńca złoti
Téż Twój...
Nie pòtrafiã nalezc słowa
Na to, co w mi dëszi je...
Hewò chwila, sztót redotny
Dzys, tu...
Czedë jes zôs tak bliskò mie,
Jakbë czas w szôlony nëkbie wprzódk rwie...
Ref: Leno Të
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Jak mam wyznać, że Cię kocham?
Jak prosto powiedzieć to... ?
Wystarczy dać się napotkać oczom -
Już wiesz...
Ręce spleść w lubianym tańcu
Gdzie muzyka - miłością...
Serce każe szczęściu: przyjdź tu!
Nie idź...
Kiedy jesteś tak blisko mnie,
Jakby czas w szalonym tempie w przód rwie...
Tylko Ty
Sprawiasz, że chcę
Zmienić ten świat, by był
Lepszy, dobrem skrzył...
Tylko Ty
Zwątpienia łzę
Zamienisz na trochę
Nadziei, zorzę dnia...
2.Jak przestać mam uwielbiać
Gdy wiatr.. on kocha Cię...
Nawet złoty promień słońca
Też jest Twój...
Nie potrafię znaleźć słowa
Na to, co mi w duszy jest
Jedna chwila, chwila radosna
Dziś, tu...
Kiedy jesteś tak blisko mnie,
Jakby czas w szalonym tempie w przód rwie...
Ref: Tylko Ty
Jak prosto powiedzieć to... ?
Wystarczy dać się napotkać oczom -
Już wiesz...
Ręce spleść w lubianym tańcu
Gdzie muzyka - miłością...
Serce każe szczęściu: przyjdź tu!
Nie idź...
Kiedy jesteś tak blisko mnie,
Jakby czas w szalonym tempie w przód rwie...
Tylko Ty
Sprawiasz, że chcę
Zmienić ten świat, by był
Lepszy, dobrem skrzył...
Tylko Ty
Zwątpienia łzę
Zamienisz na trochę
Nadziei, zorzę dnia...
2.Jak przestać mam uwielbiać
Gdy wiatr.. on kocha Cię...
Nawet złoty promień słońca
Też jest Twój...
Nie potrafię znaleźć słowa
Na to, co mi w duszy jest
Jedna chwila, chwila radosna
Dziś, tu...
Kiedy jesteś tak blisko mnie,
Jakby czas w szalonym tempie w przód rwie...
Ref: Tylko Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Fopke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Weronika Korthals |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Weronika Korthals |
| Covery: |
Natalia Szroeder |
| Płyty: |
Na Wiedno |
Komentarze (0):