Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nate Dogg
Nate Dogg - Friends
Friends
Tekst dodał(a): Butterfly8e
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterfly8e
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paullaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Nate Dogg]
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
[Snoop Doggy Dogg]
Every since I could remember
I had friends I could depend on
Clothes to lend 'em
But as time went by
My life got a little strange
And the rules of the game seem to change
Trust, honesty and devotion
And money, money, money is the poison potion
There's no way that I can even say
That this game has been good to me
Or even bad to me it had to be
Cause tragically the way this shit
Cracked off for Doggy Dogg was magically
And now I'm gettin' everything I'm supposed to get
But my friendship with niggaz always ends up as bulshit
I listen to my momma though
She always tried to prepare me
Byt how could she do what I
I mean I'm do or die
But my life on the streets
That shit is suicide
So to cope I got a dogg and a locc
And keep my heat close in case these jokes go for broke
I'm mashin' with the click 2-1-3 that is
They my homeboys ever since kids-
Real friends to the end
[Chorus (Nate Dogg):]
Hangin' out with my homies and I'm feelin' just fine
I've been ponderin' lately
A lot of different things on my mind
It seems lately my friends list
Done took a slight decline
And if you wanna know the trith man, man
Them wasn't no friends of mine
[Warren G]
You jackin' me up, you takin' my cash
All my life L-B-C, for my city I mash
All those OGs and BGs and wannabies and L-O-Cs
The only friends I got is my 2-1-3s
That's my nigga Snoop D Woop and my nigga N-A-T-E
I can't forget about my nigga H to the Deezy
Pressure and strikes
Don't wann take no lives
But these jaws, cracks and hood cracks
Will make you break bizacks
"Whussup homie, can I borrow some cash?"
Last week I agve you 500, so kiss my ass
I got a baby to feed
A familly to see through
And shake busta snitches tweekin' like you
Homies and friends that's what they for
Stayin' tight and money right
And bustin' with a 44.
[Chorus (x2)]
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
[Snoop Doggy Dogg]
Every since I could remember
I had friends I could depend on
Clothes to lend 'em
But as time went by
My life got a little strange
And the rules of the game seem to change
Trust, honesty and devotion
And money, money, money is the poison potion
There's no way that I can even say
That this game has been good to me
Or even bad to me it had to be
Cause tragically the way this shit
Cracked off for Doggy Dogg was magically
And now I'm gettin' everything I'm supposed to get
But my friendship with niggaz always ends up as bulshit
I listen to my momma though
She always tried to prepare me
Byt how could she do what I
I mean I'm do or die
But my life on the streets
That shit is suicide
So to cope I got a dogg and a locc
And keep my heat close in case these jokes go for broke
I'm mashin' with the click 2-1-3 that is
They my homeboys ever since kids-
Real friends to the end
[Chorus (Nate Dogg):]
Hangin' out with my homies and I'm feelin' just fine
I've been ponderin' lately
A lot of different things on my mind
It seems lately my friends list
Done took a slight decline
And if you wanna know the trith man, man
Them wasn't no friends of mine
[Warren G]
You jackin' me up, you takin' my cash
All my life L-B-C, for my city I mash
All those OGs and BGs and wannabies and L-O-Cs
The only friends I got is my 2-1-3s
That's my nigga Snoop D Woop and my nigga N-A-T-E
I can't forget about my nigga H to the Deezy
Pressure and strikes
Don't wann take no lives
But these jaws, cracks and hood cracks
Will make you break bizacks
"Whussup homie, can I borrow some cash?"
Last week I agve you 500, so kiss my ass
I got a baby to feed
A familly to see through
And shake busta snitches tweekin' like you
Homies and friends that's what they for
Stayin' tight and money right
And bustin' with a 44.
[Chorus (x2)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Nate Dogg]
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
[Snoop Dogg]
Od kiedy tylko pamiętam
Miałem przyjaciół, na których mogłem polegać
Ubrania do pożyczenia
Pieniądze do wydawania
Ale z czasem
Moje życie stało się nieco dziwne
I wydaje się, że reguły w tej grze zmieniły się
Zaufanie, uczciwość i oddanie
I pieniądze, pieniądze, pieniądze to trująca mikstura
Nie ma opcji, żebym nawet mógł powiedzieć
Że ta gra jest dla mnie dobra
Lub nawet dla mnie zła
Bo tragicznie sposób w jaki to gówno
Uderzyło Doggy Dogga był magiczny
I teraz dostaję wszystko co potrzebuję
Ale moja przyjaźń z czarnuchami zawsze gównianie się kończy
Ale mimo to słucham mojej mamy
Zawsze próbowała mnie przygotować
I ostrzegała przed czymś takim
Ale jak ona może robić to, co ja
To znaczy, ja wyznaję „walcz lub zgiń”
Ale moje życie na ulicach
To gówno jest samobójstwem
Więc żeby sobie radzić mam ziomka i locca
I trzymam moją broń blisko na wypadek, gdyby ci frajerzy się spłukali
Miażdżę z moją ekipą 213, to jest to
Są moimi ziomkami od dzieciństwa
Prawdziwi przyjaciele do końca
[Nate Dogg]
Spędzam czas z moimi ziomkami
Jak wielu z nas ich ma
I po prostu czuję się dobrze
Jak wielu z nas ich ma
Niedawno rozmyślałem
Jak wielu z nas ich ma
Nad wieloma rzeczami
Jak wielu z nas ich ma
Wygląda na to, że ostatnio moja lista przyjaciół
Jak wielu z nas ich ma
Nieco się zmniejszyła
Jak wielu z nas ich ma
I jeżeli chcesz znać prawdę człowieku, człowieku
Jak wielu z nas ich ma
Oni nie byli moimi przyjaciółmi
Jak wielu z nas ich ma
[Warren G]
Wkurzasz mnie, zabierasz moją kasę
Całe moje życie to LBC, dla mojego miasta miażdżę
Tych wszystkich OG i BG, chcących być gangsterami i locc’sów
Jedyni przyjaciele, jakich mam, to 213
To mój czarnuch Snoop D Woop i mój czarnuch N-A-T-E
Nie mogę zapomnieć o moim czarnuchu H do D
Przyciśnięcie i strzały
Nie chcę nikomu odbierać życia
Ale te pedały, ćpuny i dzielnicowe ćpuny
Doprowadzą do tego, że przekroczysz granicę
„Co jest ziomek, pożyczysz trochę kasy?”
Tydzień temu dałem ci pięćset, więc pocałuj mnie w dupę
Mam dziecko do wykarmienia
Rodzinę, którą muszę się opiekować
I muszę zbywać takich frajerskich kapusiów zachowujących się jak ty
Ziomki i przyjaciele, po to oni są
Pozostają bliscy i są w porządku z kasą
I strzelają z .44
[Nate Dogg]
Spędzam czas z moimi ziomkami
Jak wielu z nas ich ma
I po prostu czuję się dobrze
Jak wielu z nas ich ma
Niedawno rozmyślałem
Jak wielu z nas ich ma
Nad wieloma rzeczami, jakie mam w głowie
Jak wielu z nas ich ma
Wygląda na to, że ostatnio moja lista przyjaciół
Jak wielu z nas ich ma
Nieco się zmniejszyła
Jak wielu z nas ich ma
I jeżeli chcesz znać prawdę człowieku, człowieku
Jak wielu z nas ich ma
Oni nie byli moimi przyjaciółmi
Jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
Przyjaciele, jak wielu z nas ich ma
[Snoop Dogg]
Od kiedy tylko pamiętam
Miałem przyjaciół, na których mogłem polegać
Ubrania do pożyczenia
Pieniądze do wydawania
Ale z czasem
Moje życie stało się nieco dziwne
I wydaje się, że reguły w tej grze zmieniły się
Zaufanie, uczciwość i oddanie
I pieniądze, pieniądze, pieniądze to trująca mikstura
Nie ma opcji, żebym nawet mógł powiedzieć
Że ta gra jest dla mnie dobra
Lub nawet dla mnie zła
Bo tragicznie sposób w jaki to gówno
Uderzyło Doggy Dogga był magiczny
I teraz dostaję wszystko co potrzebuję
Ale moja przyjaźń z czarnuchami zawsze gównianie się kończy
Ale mimo to słucham mojej mamy
Zawsze próbowała mnie przygotować
I ostrzegała przed czymś takim
Ale jak ona może robić to, co ja
To znaczy, ja wyznaję „walcz lub zgiń”
Ale moje życie na ulicach
To gówno jest samobójstwem
Więc żeby sobie radzić mam ziomka i locca
I trzymam moją broń blisko na wypadek, gdyby ci frajerzy się spłukali
Miażdżę z moją ekipą 213, to jest to
Są moimi ziomkami od dzieciństwa
Prawdziwi przyjaciele do końca
[Nate Dogg]
Spędzam czas z moimi ziomkami
Jak wielu z nas ich ma
I po prostu czuję się dobrze
Jak wielu z nas ich ma
Niedawno rozmyślałem
Jak wielu z nas ich ma
Nad wieloma rzeczami
Jak wielu z nas ich ma
Wygląda na to, że ostatnio moja lista przyjaciół
Jak wielu z nas ich ma
Nieco się zmniejszyła
Jak wielu z nas ich ma
I jeżeli chcesz znać prawdę człowieku, człowieku
Jak wielu z nas ich ma
Oni nie byli moimi przyjaciółmi
Jak wielu z nas ich ma
[Warren G]
Wkurzasz mnie, zabierasz moją kasę
Całe moje życie to LBC, dla mojego miasta miażdżę
Tych wszystkich OG i BG, chcących być gangsterami i locc’sów
Jedyni przyjaciele, jakich mam, to 213
To mój czarnuch Snoop D Woop i mój czarnuch N-A-T-E
Nie mogę zapomnieć o moim czarnuchu H do D
Przyciśnięcie i strzały
Nie chcę nikomu odbierać życia
Ale te pedały, ćpuny i dzielnicowe ćpuny
Doprowadzą do tego, że przekroczysz granicę
„Co jest ziomek, pożyczysz trochę kasy?”
Tydzień temu dałem ci pięćset, więc pocałuj mnie w dupę
Mam dziecko do wykarmienia
Rodzinę, którą muszę się opiekować
I muszę zbywać takich frajerskich kapusiów zachowujących się jak ty
Ziomki i przyjaciele, po to oni są
Pozostają bliscy i są w porządku z kasą
I strzelają z .44
[Nate Dogg]
Spędzam czas z moimi ziomkami
Jak wielu z nas ich ma
I po prostu czuję się dobrze
Jak wielu z nas ich ma
Niedawno rozmyślałem
Jak wielu z nas ich ma
Nad wieloma rzeczami, jakie mam w głowie
Jak wielu z nas ich ma
Wygląda na to, że ostatnio moja lista przyjaciół
Jak wielu z nas ich ma
Nieco się zmniejszyła
Jak wielu z nas ich ma
I jeżeli chcesz znać prawdę człowieku, człowieku
Jak wielu z nas ich ma
Oni nie byli moimi przyjaciółmi
Jak wielu z nas ich ma
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):