Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nature and Organisation
Popularne teksty
Nature and Organisation - Bloodstreamruns
Bloodstreamruns
Tekst dodał(a): selfmadewolf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliajuliajulia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selfmadewolf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I descended with the dog's blood rising
So then I ascended to the thunder perfect mind
Great gray blood-speckled slabs of slate have fallen
This is my vision in a croaking, jeering world
All idiotic faces and swollen hearts
In the papers the faces are not real
In the world the faces are not real
In the heart of the heart the face is real
The death die abroad
The crows fly
The wolves fly
And four poorly painted cardboard horsemen
Sheet over the back of the winds
They are not legion, but closed
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
In the green fields far away, there is a solid tree
Mother, and the sign she makes on the broken horse
Zodiac signs, yellow face passes
All the rainbow her arms were
All books piled up in dirty heaps
Crater-like surface pity
Oh, bellissima - Largherana
If the sea horse was golden, cold and
Talking back the bloody streams of God's own pain
Why should we have compassion for others
When God himself has had no pity on others
"Take back the blood speech," he said to him
Certain colors came from her body; she is alone!
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
And the broken face of this horizoned
World is covered by crystal cross ice
And the broken face of this horizoned
World is covered by crystal cross ice
When this whole wide eyeless world sighs
This eyeless world sighs
All the stars are souls, each single planet is
The life-flame of the nothingy eternity spark
I cannot believe despite the evidence of one God-eye
And one poor eye that this world is God's own
Blood red, grass green
Blue black sky-pied paradise
When I lay in the arms of one woman
I said to her, silent:
"You will be forever mine"
Oh, you go as you shall though
Die, die die
Sleep as you shall die
I will love you always between your bodies
I pray that I shall be forever thine
If I say to you, love, then listen
You should be crowned above all
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
So then I ascended to the thunder perfect mind
Great gray blood-speckled slabs of slate have fallen
This is my vision in a croaking, jeering world
All idiotic faces and swollen hearts
In the papers the faces are not real
In the world the faces are not real
In the heart of the heart the face is real
The death die abroad
The crows fly
The wolves fly
And four poorly painted cardboard horsemen
Sheet over the back of the winds
They are not legion, but closed
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
In the green fields far away, there is a solid tree
Mother, and the sign she makes on the broken horse
Zodiac signs, yellow face passes
All the rainbow her arms were
All books piled up in dirty heaps
Crater-like surface pity
Oh, bellissima - Largherana
If the sea horse was golden, cold and
Talking back the bloody streams of God's own pain
Why should we have compassion for others
When God himself has had no pity on others
"Take back the blood speech," he said to him
Certain colors came from her body; she is alone!
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
And the broken face of this horizoned
World is covered by crystal cross ice
And the broken face of this horizoned
World is covered by crystal cross ice
When this whole wide eyeless world sighs
This eyeless world sighs
All the stars are souls, each single planet is
The life-flame of the nothingy eternity spark
I cannot believe despite the evidence of one God-eye
And one poor eye that this world is God's own
Blood red, grass green
Blue black sky-pied paradise
When I lay in the arms of one woman
I said to her, silent:
"You will be forever mine"
Oh, you go as you shall though
Die, die die
Sleep as you shall die
I will love you always between your bodies
I pray that I shall be forever thine
If I say to you, love, then listen
You should be crowned above all
God walked on earth in those days
Now, still, in my hearts He walks still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy zstąpiłem z wzbierającą psią krwią
Wtedy wstąpiłem do piorunująco doskonałego umysłu
Wielkie szare, krwawe płyty łupków spadły
Oto moja wizja w rechoczącym, drwiącym świecie
Wszystkie idiotyczne twarze i spuchnięte serca
W gazetach twarze nie są prawdziwe
Na świecie twarze nie są prawdziwe
W sercu serca twarz jest prawdziwa
Śmierć umiera za granicą
Wrony latają
Wilki latają
I czterech źle pomalowanych kartonowych jeźdźców
Prześcieradło na odwrót na wietrze
Nie jest ich wiele, ale są zamknięte
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
Na odległych zielonych polach, jest solidne drzewo
Matka i znak, który czyni na zepsutym koniu
Znaki zodiaku, żółta twarz mija
Całą tęczą jej ramionami były
Wszystkie książki ułożone w brudne stosy
Nierówna litość
Och, piękna - Largherana
Jeśli konik morski był złoty, zimny i
Odpowiadając na krwawe strumienie bólu samego Boga
Dlaczego mielibyśmy współczuć innym
Skoro sam Bóg nie ma litości dla innych
„cofnij te krwawe słowa”, powiedziała
Pewne kolory wyszły z jej ciała; jest sama!
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
A złamana twarz tego horyzontalnego
Świata jest pokryta kryształowym krzyżowym lodem
A złamana twarz tego horyzontalnego
Świata jest pokryta kryształowym krzyżowym lodem
Kiedy cały ten szeroki, bezoki świat wzdycha
Ten bezoki świat wzdycha
Wszystkie gwiazdy są duszami, każda pojedyncza planeta jest
Żywym płomieniem nicości iskry wieczności
Nie mogę uwierzyć, pomimo dowodów jednego boskiego oka
I jednego biednego oka, że ten świat jest Boga
Krwistoczerwonym, trawiastozielonym Uskrzydlonym niebem rajem
Kiedy leżałem w ramionach jednej kobiety
Powiedziałem jej w milczeniu:
"Będziesz moją na zawsze"
Och, odejdziesz kiedy powinieneś, aczkolwiek
Umrzyj, umrzyj, umrzyj
Śpij, umrzesz i tak
Będę cię kochał zawsze, pomiędzy twoimi ciałami
Modlę się, abym na zawsze był twój
Kiedy mówię, ukochana, to słuchaj
Powinnaś być ukoronowana ponad wszystkim
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
Wtedy wstąpiłem do piorunująco doskonałego umysłu
Wielkie szare, krwawe płyty łupków spadły
Oto moja wizja w rechoczącym, drwiącym świecie
Wszystkie idiotyczne twarze i spuchnięte serca
W gazetach twarze nie są prawdziwe
Na świecie twarze nie są prawdziwe
W sercu serca twarz jest prawdziwa
Śmierć umiera za granicą
Wrony latają
Wilki latają
I czterech źle pomalowanych kartonowych jeźdźców
Prześcieradło na odwrót na wietrze
Nie jest ich wiele, ale są zamknięte
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
Na odległych zielonych polach, jest solidne drzewo
Matka i znak, który czyni na zepsutym koniu
Znaki zodiaku, żółta twarz mija
Całą tęczą jej ramionami były
Wszystkie książki ułożone w brudne stosy
Nierówna litość
Och, piękna - Largherana
Jeśli konik morski był złoty, zimny i
Odpowiadając na krwawe strumienie bólu samego Boga
Dlaczego mielibyśmy współczuć innym
Skoro sam Bóg nie ma litości dla innych
„cofnij te krwawe słowa”, powiedziała
Pewne kolory wyszły z jej ciała; jest sama!
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
A złamana twarz tego horyzontalnego
Świata jest pokryta kryształowym krzyżowym lodem
A złamana twarz tego horyzontalnego
Świata jest pokryta kryształowym krzyżowym lodem
Kiedy cały ten szeroki, bezoki świat wzdycha
Ten bezoki świat wzdycha
Wszystkie gwiazdy są duszami, każda pojedyncza planeta jest
Żywym płomieniem nicości iskry wieczności
Nie mogę uwierzyć, pomimo dowodów jednego boskiego oka
I jednego biednego oka, że ten świat jest Boga
Krwistoczerwonym, trawiastozielonym Uskrzydlonym niebem rajem
Kiedy leżałem w ramionach jednej kobiety
Powiedziałem jej w milczeniu:
"Będziesz moją na zawsze"
Och, odejdziesz kiedy powinieneś, aczkolwiek
Umrzyj, umrzyj, umrzyj
Śpij, umrzesz i tak
Będę cię kochał zawsze, pomiędzy twoimi ciałami
Modlę się, abym na zawsze był twój
Kiedy mówię, ukochana, to słuchaj
Powinnaś być ukoronowana ponad wszystkim
Wtedy Bóg chodził po ziemi
Teraz, wciąż, w moich sercach
On wciąż tu jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):