Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ne-Yo
Popularne teksty
19. IVE - Attitude
Ne-Yo - When he kissed me
When he kissed me
Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time stood still the other day
Just stopped 'cause of the way
That he kissed me
The day shed the sky with the night
Both sunshine and moonlight
'Cause he kissed me
And the waters all set still in the ocean
And the birds that fly above just froze in the air
Froze in the air
When he kissed me
When he kissed me
I closed my eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
When he kissed me
It was everything I thought that it would be
When he kissed me
She said through the tears that she cried
That she knew how I felt inside
When he kissed me
And I saw pain behind her eyes
Just couldn't figure why
It was a mystery
She said, "I bet the waters all set still in the ocean
And all the birds just froze, is that how it goes?"
(So I asked her) "How do you know?"
She said 'cause he kissed me
Yes, he kissed me
She said she closed her eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
(She said) When he kissed me
She said it was everything she thought that it would be
Mmm
When he kissed me
When he kissed me
I closed my eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
When he kissed me
It was everything I thought that it would be
When he kissed me
Just stopped 'cause of the way
That he kissed me
The day shed the sky with the night
Both sunshine and moonlight
'Cause he kissed me
And the waters all set still in the ocean
And the birds that fly above just froze in the air
Froze in the air
When he kissed me
When he kissed me
I closed my eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
When he kissed me
It was everything I thought that it would be
When he kissed me
She said through the tears that she cried
That she knew how I felt inside
When he kissed me
And I saw pain behind her eyes
Just couldn't figure why
It was a mystery
She said, "I bet the waters all set still in the ocean
And all the birds just froze, is that how it goes?"
(So I asked her) "How do you know?"
She said 'cause he kissed me
Yes, he kissed me
She said she closed her eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
(She said) When he kissed me
She said it was everything she thought that it would be
Mmm
When he kissed me
When he kissed me
I closed my eyes and died a little
Opened them and cried a little when he kissed me
When he kissed me
It was everything I thought that it would be
When he kissed me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas stał w miejscu kolejnego dnia.
Zatrzymał się z powodu sposobu,
w jaki on mnie pocałował.
Dzień zarzucił na niebo noc,
i blask słońca, i światło księżyca,
bo on mnie pocałował.
A wody stoją spokojnie w oceanie,
a ptaki fruwające wysoko nieruchomieją w powietrzu,
nieruchomieją w powietrzu.
Gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
zamknąłem oczy i jakby umierałem trochę,
otworzyłem je i płakałem trochę, gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
wszystko było tak, jak powinno być,
gdy on mnie pocałował.
Powiedziała przez łzy,
że wiedziała, jak się czułem w środku,
gdy on mnie pocałował,
i zobaczyłem ból w jej oczach.
Nie mogąc pojąć, dlaczego
była to tajemnica.
Powiedziała: "Założę się, że wody stoją spokojnie,
a ptaki nieruchomieją w powietrzu, czyż nie?".
(Więc spytałem ją) "Skąd wiesz?".
Odpowiedziała: "Bo on mnie pocałował,
tak, pocałował mnie".
Powiedziała,że zamknęła oczy i jakby umierała trochę.
Otworzyła je i płakała trochę, gdy on ją pocałował.
(Powiedziała) Gdy mnie pocałował.
Powiedziała, że wszystko było tak, jak powinno być.
Mmm
Gdy on mnie pocałował.
gdy on mnie pocałował,
zamknąłem oczy i jakby umierałem trochę,
otworzyłem je i płakałem trochę, gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
wszystko było tak, jak powinno być,
gdy on mnie pocałował.
Zatrzymał się z powodu sposobu,
w jaki on mnie pocałował.
Dzień zarzucił na niebo noc,
i blask słońca, i światło księżyca,
bo on mnie pocałował.
A wody stoją spokojnie w oceanie,
a ptaki fruwające wysoko nieruchomieją w powietrzu,
nieruchomieją w powietrzu.
Gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
zamknąłem oczy i jakby umierałem trochę,
otworzyłem je i płakałem trochę, gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
wszystko było tak, jak powinno być,
gdy on mnie pocałował.
Powiedziała przez łzy,
że wiedziała, jak się czułem w środku,
gdy on mnie pocałował,
i zobaczyłem ból w jej oczach.
Nie mogąc pojąć, dlaczego
była to tajemnica.
Powiedziała: "Założę się, że wody stoją spokojnie,
a ptaki nieruchomieją w powietrzu, czyż nie?".
(Więc spytałem ją) "Skąd wiesz?".
Odpowiedziała: "Bo on mnie pocałował,
tak, pocałował mnie".
Powiedziała,że zamknęła oczy i jakby umierała trochę.
Otworzyła je i płakała trochę, gdy on ją pocałował.
(Powiedziała) Gdy mnie pocałował.
Powiedziała, że wszystko było tak, jak powinno być.
Mmm
Gdy on mnie pocałował.
gdy on mnie pocałował,
zamknąłem oczy i jakby umierałem trochę,
otworzyłem je i płakałem trochę, gdy on mnie pocałował,
gdy on mnie pocałował,
wszystko było tak, jak powinno być,
gdy on mnie pocałował.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
:]