Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neffa
Popularne teksty
11. TEENZ - TEENZ
Neffa - Prima di andare via
Prima di andare via
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prima di andare via
spero che balli un pò
con me
sopra la musica
ora il tuo corpo si muove
può essere l'ultima
buona occasione per me
di redenzione insieme a te
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi
Prima di andare via
spero che resti un pò
con me
solo un momento sai
ora che la notte
corre
può essere l'ultima
buona occasione per me
di redenzione insieme a te
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi..
cose che ti direi..
Prima di andare via
solo un momento sai
può essere l'ultima
buona occasione per me
e sento che è possibile
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi
se tu resti qui con me
prima di andare via
se tu resti qui con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
se tu resti qui con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
se tu resti qui con me
con me
con me
con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
spero che balli un pò
con me
sopra la musica
ora il tuo corpo si muove
può essere l'ultima
buona occasione per me
di redenzione insieme a te
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi
Prima di andare via
spero che resti un pò
con me
solo un momento sai
ora che la notte
corre
può essere l'ultima
buona occasione per me
di redenzione insieme a te
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi..
cose che ti direi..
Prima di andare via
solo un momento sai
può essere l'ultima
buona occasione per me
e sento che è possibile
niente distanze ora no
tu sei bellissima
forse un pò troppo per me
se avessi solo un attimo
cose che ti direi
se tu resti qui con me
prima di andare via
se tu resti qui con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
se tu resti qui con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
se tu resti qui con me
con me
con me
con me
spero solo che tu resti
ancora un poco qui con me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzed odejściem,
łudzę się, że trochę tańczysz
ze mną.
Pod wpływem muzyki
teraz twoje ciało się porusza.
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
do wyzwolenia się razem z tobą,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
Zanim odejdziesz,
łudzę się, że trochę pozostajesz
ze mną.
Tylko chwilę, wiesz,
teraz gdy biegnie
noc.
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
do wyzwolenia się razem z tobą,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
...co bym ci powiedział.
Zanim odejdziesz …
...Tylko chwilę, wiesz …
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
i czuję, że to jest możliwe,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
zanim odejdziesz...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
ze mną,
ze mną,
ze mną …
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
łudzę się, że trochę tańczysz
ze mną.
Pod wpływem muzyki
teraz twoje ciało się porusza.
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
do wyzwolenia się razem z tobą,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
Zanim odejdziesz,
łudzę się, że trochę pozostajesz
ze mną.
Tylko chwilę, wiesz,
teraz gdy biegnie
noc.
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
do wyzwolenia się razem z tobą,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
...co bym ci powiedział.
Zanim odejdziesz …
...Tylko chwilę, wiesz …
Może to być ostatnia
dobra okazja dla mnie,
i czuję, że to jest możliwe,
nie ma dystansu, teraz nie.
Jesteś przepiękna,
może trochę zbyt piękna dla mnie,
gdybym miał tylko chwilę,
co bym ci powiedział.
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
zanim odejdziesz...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
Jeśli pozostajesz tu ze mną,
ze mną,
ze mną,
ze mną …
tylko mam nadzieję, że pozostajesz tu
jeszcze trochę ze mną...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
I molteplici mondi di Giovanni |
Komentarze (0):