Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Negative
Popularne teksty
17. Halsey - Lucky
Negative - Jealous Sky
Jealous Sky
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MJ963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My life has been a new dawn, not that you care.
Cause I'm already breaking out.
All the joy and the tears that we used to share,
Are hurting like hell
I'm breaking out... I'm breaking out.
When you're here, I don't know where you are, I don't know where you've been
There must be a reason why, underneath this jealous sky.
I don't need anyone to tell, why I make my life this hell.
It's only you and I, underneath this jealous sky.
Sometimes I feel insecure, so unsure, but i know I will make it.
And I'll be fine if you go, and take piece of my soul,
That's where I've been faking -
I'm brave enough, I'm brave enough
When you're here...
I don't need no one to tell, I don't need no one to tell
Why I make my life this hell.
Cause I'm already breaking out.
All the joy and the tears that we used to share,
Are hurting like hell
I'm breaking out... I'm breaking out.
When you're here, I don't know where you are, I don't know where you've been
There must be a reason why, underneath this jealous sky.
I don't need anyone to tell, why I make my life this hell.
It's only you and I, underneath this jealous sky.
Sometimes I feel insecure, so unsure, but i know I will make it.
And I'll be fine if you go, and take piece of my soul,
That's where I've been faking -
I'm brave enough, I'm brave enough
When you're here...
I don't need no one to tell, I don't need no one to tell
Why I make my life this hell.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje życie jest nowym świtem;nie,żeby cię to obchodziło.
Bo wybucham.
Cała radość i łzy,które dzieliliśmy
bolą jak cholera.
Wybucham...Wybucham.
Gdy tutaj jesteś, nie wiem,gdzie jesteś;nie wiem,gdzie byłaś,
Musi być jakiś powód,pod tym ZAWISTNYM NIEBEM
Nie potrzebuję nikomu mówić,dlaczego czynię swe życie piekłem.
Tylko ty i ja,pod tym ZAWISTNYM NIEBEM.
Czasami czuję się niepewny,lecz wiem,że mi się uda.
I będę miał się dobrze,jeśli odejdziesz i weźmiesz kawałek mej duszy
Tutaj właśnie oszukuję -
(że) jestem wystarczająco odważny,jestem wystarczająco odważny
gdy tutaj jesteś...
Nie muszę nikomu mówić,nie muszę nikomu mówić,
dlaczego robię sobie z życia piekło.
Bo wybucham.
Cała radość i łzy,które dzieliliśmy
bolą jak cholera.
Wybucham...Wybucham.
Gdy tutaj jesteś, nie wiem,gdzie jesteś;nie wiem,gdzie byłaś,
Musi być jakiś powód,pod tym ZAWISTNYM NIEBEM
Nie potrzebuję nikomu mówić,dlaczego czynię swe życie piekłem.
Tylko ty i ja,pod tym ZAWISTNYM NIEBEM.
Czasami czuję się niepewny,lecz wiem,że mi się uda.
I będę miał się dobrze,jeśli odejdziesz i weźmiesz kawałek mej duszy
Tutaj właśnie oszukuję -
(że) jestem wystarczająco odważny,jestem wystarczająco odważny
gdy tutaj jesteś...
Nie muszę nikomu mówić,nie muszę nikomu mówić,
dlaczego robię sobie z życia piekło.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonne Aaron Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonne Aaron & Jeff Blue |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Negative |
| Płyty: |
Neon |
Komentarze (2):