Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Popularne teksty
11. Hozier - July
Neil Diamond - Raisin' Caine
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
She spent ev'ry night just Raisin' Cain
Johnny, Bill and Joe
They all meant the same
Tried to hide that deep inside her
Lay a woman, soft and tender
Needin' someone to defend her
She was just a great pretender
Raisin' Cain
Didn't take long to make up my mind
I just had to have that somethin' fine
So I got set to make her forget
All the boys that she knew before
Give her reason to love me for
Love her till she had no need for
Raisin' Cain.
I made her know my love will always be
And in a while she wanted only me
To give her lovin' yeah, yeah, yeah
I've been wed three years
To that girl I won
And I'm proud to say
We have ourselves a son
For a name called him Cain'
It didn't take long to discover
He had fire just like his mother
But that's O.K.
'Cause we've each other,
Raisin' Cain
Johnny, Bill and Joe
They all meant the same
Tried to hide that deep inside her
Lay a woman, soft and tender
Needin' someone to defend her
She was just a great pretender
Raisin' Cain
Didn't take long to make up my mind
I just had to have that somethin' fine
So I got set to make her forget
All the boys that she knew before
Give her reason to love me for
Love her till she had no need for
Raisin' Cain.
I made her know my love will always be
And in a while she wanted only me
To give her lovin' yeah, yeah, yeah
I've been wed three years
To that girl I won
And I'm proud to say
We have ourselves a son
For a name called him Cain'
It didn't take long to discover
He had fire just like his mother
But that's O.K.
'Cause we've each other,
Raisin' Cain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna spędza każdą noc, wywołując awantury*
Johnny, Bill i Joe
Myślą o niej tak samo
Że stara się ukrywać prawdziwą naturę głęboko w sobie
Oczerniają kobietę, łagodną i czułą
Potrzebującą kogoś, kto by ją bronił
Ona tylko udawała złośnicę
Wywołując awantury
Nie zajęło mi zbyt długo, aby podjąć decyzję
Ja po prostu musiałem mieć to coś fajnego
Więc poczyniłem wysiłki, aby zapomniała
O wszystkich chłopcach, których miała przedtem
Dałem jej powód, dla którego ma mnie pokochać
Kochałem do czasu, aż nie miała potrzeby
Wywoływać awantury
Dałem jej do zrozumienia, że zawsze będę ją kochał
I już po chwili ona pragnęła tylko, abym ja
Ją kochał, tak, tak, tak
Jestem mężem od trzech lat
Tej dziewczyny, z którą wygrałem
I z dumą powiem
Że mamy syna
Któremu na imię Cain
Nie trwało długo, gdy odkryliśmy
Że on ma ogień jak jego matka
Ale wszystko jest w porządku
Ponieważ oboje mamy dla siebie
Wywołującego awantury
* Raising Cain - (idiom) znaczy sprawiać kłopoty, wywoływać awantury. Etymologi tego wywodzi się od imienia biblijnego Kaina
Johnny, Bill i Joe
Myślą o niej tak samo
Że stara się ukrywać prawdziwą naturę głęboko w sobie
Oczerniają kobietę, łagodną i czułą
Potrzebującą kogoś, kto by ją bronił
Ona tylko udawała złośnicę
Wywołując awantury
Nie zajęło mi zbyt długo, aby podjąć decyzję
Ja po prostu musiałem mieć to coś fajnego
Więc poczyniłem wysiłki, aby zapomniała
O wszystkich chłopcach, których miała przedtem
Dałem jej powód, dla którego ma mnie pokochać
Kochałem do czasu, aż nie miała potrzeby
Wywoływać awantury
Dałem jej do zrozumienia, że zawsze będę ją kochał
I już po chwili ona pragnęła tylko, abym ja
Ją kochał, tak, tak, tak
Jestem mężem od trzech lat
Tej dziewczyny, z którą wygrałem
I z dumą powiem
Że mamy syna
Któremu na imię Cain
Nie trwało długo, gdy odkryliśmy
Że on ma ogień jak jego matka
Ale wszystko jest w porządku
Ponieważ oboje mamy dla siebie
Wywołującego awantury
* Raising Cain - (idiom) znaczy sprawiać kłopoty, wywoływać awantury. Etymologi tego wywodzi się od imienia biblijnego Kaina
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):