Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Popularne teksty
18. DPR IAN - Saint
Nek - E' Con Te
E' Con Te
Tekst dodał(a): EvyAurora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EvyAurora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EvyAurora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In questo venerdi mi fermo a scriverti
E tra queste righe io ti vedo
E immagino cosi fantastico crescerti
E nella voglia di stringerti io vibro di emozioni
E'con te questa musica
E'con te il tempo che verrà
In quel tuo sorriso vedo il segni del mio viso
E'con te
Il senso è tutto qui amarti e proteggerti
Perchè sia migliore il tuo domani
Comunque ci sarò ad assorbire ogni livido
A darti forza in un attimo e mi sentirai vicino
E'con te questa musica
E'con te il tempo che verrà
E nell'importanza che mi dà la tua presenza
Sei il trionfo di una sinfonia
La certezza e l'energia
Che io possa continuare a esistere
E'con te che accendo i sogni
E'per te che avrei coraggio in un momento fragile
E'con te la mia vitalità
Ed è con te che ascolto l'anima
E che la tua presenza sia una fonte di speranza
E'con te
In questo venerdì finisco di scriverti
E tra queste righe io ti vedo
E immagino cosi fantastico crescerti
E nella voglia di stringerti io vibro di emozioni
E'con te questa musica
E'con te il tempo che verrà
In quel tuo sorriso vedo il segni del mio viso
E'con te
Il senso è tutto qui amarti e proteggerti
Perchè sia migliore il tuo domani
Comunque ci sarò ad assorbire ogni livido
A darti forza in un attimo e mi sentirai vicino
E'con te questa musica
E'con te il tempo che verrà
E nell'importanza che mi dà la tua presenza
Sei il trionfo di una sinfonia
La certezza e l'energia
Che io possa continuare a esistere
E'con te che accendo i sogni
E'per te che avrei coraggio in un momento fragile
E'con te la mia vitalità
Ed è con te che ascolto l'anima
E che la tua presenza sia una fonte di speranza
E'con te
In questo venerdì finisco di scriverti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ten piątek zatrzymuję się by napisać do Ciebie
i pomiędzy tymi wersami ja Cię widzę
i wyobrażam sobie twoje fantastyczne dorastanie
i w pragnieniu by Cię przytulić drżę z emocji
To z Tobą jest ta muzyka
z Tobą czas, który nadejdzie
W twoim uśmiechu widzę rysy mojej twarzy.
to z Tobą
cały sens tkwi w tym by Cię kochać i chronić,
by jak najlepsze było Twoje jutro.
W każdym razie będę obecny,
by wchłonąć każdy siniak,
by dodać Ci siły w mgnieniu oka
i poczujesz, że jestem blisko.
To z Tobą jest ta muzyka
z Tobą czas, który nadejdzie.
I w znaczeniu, które nadaje mi Twoja obecność.
Jesteś triumfem symfonii, pewnością i energią,
że moje istnienie może dalej trwać.
To z Tobą rozbudzam marzenia
To dla Ciebie miałbym odwagę w trudnym momencie.
To z Tobą jest moja życiowa energia
To z Tobą słucham duszy
i tego, że Twoja obecność jest źródłem nadziei
To z Tobą
W ten piątek kończę pisać do Ciebie
i pomiędzy tymi wersami ja Cię widzę
i wyobrażam sobie twoje fantastyczne dorastanie
i w pragnieniu by Cię przytulić drżę z emocji
To z Tobą jest ta muzyka
z Tobą czas, który nadejdzie
W twoim uśmiechu widzę rysy mojej twarzy.
to z Tobą
cały sens tkwi w tym by Cię kochać i chronić,
by jak najlepsze było Twoje jutro.
W każdym razie będę obecny,
by wchłonąć każdy siniak,
by dodać Ci siły w mgnieniu oka
i poczujesz, że jestem blisko.
To z Tobą jest ta muzyka
z Tobą czas, który nadejdzie.
I w znaczeniu, które nadaje mi Twoja obecność.
Jesteś triumfem symfonii, pewnością i energią,
że moje istnienie może dalej trwać.
To z Tobą rozbudzam marzenia
To dla Ciebie miałbym odwagę w trudnym momencie.
To z Tobą jest moja życiowa energia
To z Tobą słucham duszy
i tego, że Twoja obecność jest źródłem nadziei
To z Tobą
W ten piątek kończę pisać do Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):