Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Nek - Nel Giorno Che Verrà
Nel Giorno Che Verrà
Tekst dodał(a): Strenesse18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziacha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Senti la notte scivolare su di te
e il suo perdesi nel mare
questa luna indescrivibile che c'è
sembra che la puoi toccare...
E' notte sui pensieri tuoi
sui sorrisi infranti ormai
sui vestiti tesi e fradici che hai...
E' notte sulle nostalgie
lungo le tue melinconie
su una vita che ha tradito i sogni tuoi...
Sembra che il cielo crolli giù
sembra che non finisca più
ma vedrai qualcosa cambierà
nel giorno che verrà...
E nel silenzio della notte che va via
ricominci a camminare
il passato è poco più che una bugia
e si può dimenticare...
C'è la strada avanti a te...
Anche se non ci credi più
anche se non ce la fai più
alla fine della notte ci sei tu...
E insieme a te ripartirai
senza voltarti indietro mai
ed il cielo lentamente si aprirà...
Nel tuo domani ci sei tu
se altro viso incontrerai
sarai già nel giorno che verrà...
A che serve restarci male
è un momento che finirà
nel mistero dell'andare
un tramonto ti sorprenderà
il coraggio è nel viaggio che farai...
Anche se non ci credi più
anche se non ce la fai più
pensa che tanto questa notte finirà
nel giorno che verrà
nel giorno che verrà
nel giorno che verrà...
e il suo perdesi nel mare
questa luna indescrivibile che c'è
sembra che la puoi toccare...
E' notte sui pensieri tuoi
sui sorrisi infranti ormai
sui vestiti tesi e fradici che hai...
E' notte sulle nostalgie
lungo le tue melinconie
su una vita che ha tradito i sogni tuoi...
Sembra che il cielo crolli giù
sembra che non finisca più
ma vedrai qualcosa cambierà
nel giorno che verrà...
E nel silenzio della notte che va via
ricominci a camminare
il passato è poco più che una bugia
e si può dimenticare...
C'è la strada avanti a te...
Anche se non ci credi più
anche se non ce la fai più
alla fine della notte ci sei tu...
E insieme a te ripartirai
senza voltarti indietro mai
ed il cielo lentamente si aprirà...
Nel tuo domani ci sei tu
se altro viso incontrerai
sarai già nel giorno che verrà...
A che serve restarci male
è un momento che finirà
nel mistero dell'andare
un tramonto ti sorprenderà
il coraggio è nel viaggio che farai...
Anche se non ci credi più
anche se non ce la fai più
pensa che tanto questa notte finirà
nel giorno che verrà
nel giorno che verrà
nel giorno che verrà...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczuj noc przeszywającą cię
I jej zatracenie się w morzu
ten nieopisany księżyc który jest
wydaję się, że możesz go dotknąć
jest noc twoich myśli
Stłumionych już teraz uśmiechów
Naciągniętych i przemoczonych ubrań które masz
Jest noc tęsknoty
Pełna melancholii
Nad życiem, które zdradziło twoje marzenia
Wydaje się, że wali się niebo
Wydaje się, że nie skończy się to nigdy
Ale zobaczysz, coś się zmieni
W nadchodzącym dniu
I w milczeniu nocy która odchodzi
Ponownie zacznie iść na przód
Przeszłość jest więcej niż nieprawdą
I można o niej zapomnieć
Jest droga przed tobą
Również jeśli już nie wierzysz
Również jeśli już nie dajesz rady
Przetrwasz do końca tej nocy
I razem z tobą ponownie wkroczysz
Bez odwracania się w tył
I niebo powolutku się otworzy
W twoim jutrze będziesz
Jeśli spotkasz inny jego wygląd
I będzie to dzień który miał nadejść
A komu pomaga gdy czuje się źle
Jest taki moment który kończy
W tajemnicy odejścia
Zachód słońca cię zaskoczy
Odwaga jest w podróży którą robisz
Również jeśli już nie wierzysz
Również jeśli nie dajesz już rady
Zdaje się że w tę noc zakończy wiele (złego)
Nadchodzący dzień
I jej zatracenie się w morzu
ten nieopisany księżyc który jest
wydaję się, że możesz go dotknąć
jest noc twoich myśli
Stłumionych już teraz uśmiechów
Naciągniętych i przemoczonych ubrań które masz
Jest noc tęsknoty
Pełna melancholii
Nad życiem, które zdradziło twoje marzenia
Wydaje się, że wali się niebo
Wydaje się, że nie skończy się to nigdy
Ale zobaczysz, coś się zmieni
W nadchodzącym dniu
I w milczeniu nocy która odchodzi
Ponownie zacznie iść na przód
Przeszłość jest więcej niż nieprawdą
I można o niej zapomnieć
Jest droga przed tobą
Również jeśli już nie wierzysz
Również jeśli już nie dajesz rady
Przetrwasz do końca tej nocy
I razem z tobą ponownie wkroczysz
Bez odwracania się w tył
I niebo powolutku się otworzy
W twoim jutrze będziesz
Jeśli spotkasz inny jego wygląd
I będzie to dzień który miał nadejść
A komu pomaga gdy czuje się źle
Jest taki moment który kończy
W tajemnicy odejścia
Zachód słońca cię zaskoczy
Odwaga jest w podróży którą robisz
Również jeśli już nie wierzysz
Również jeśli nie dajesz już rady
Zdaje się że w tę noc zakończy wiele (złego)
Nadchodzący dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):