Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nena
Nena - Es gibt so viele Möglichkeiten
Es gibt so viele Möglichkeiten
Tekst dodał(a): ChokoVanilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wohin woher
So leicht und so schwer
Warum wozu
Wer bin ich und wer bist du
Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiss nur daß ich's wieder mal nicht weiss
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt so viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiss was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Hin und her
Viel oder mehr
Total verwirrt
Und so kompliziert
So leicht und so schwer
Warum wozu
Wer bin ich und wer bist du
Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiss nur daß ich's wieder mal nicht weiss
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt so viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiss was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Hin und her
Viel oder mehr
Total verwirrt
Und so kompliziert
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokąd,skąd
Tak lekko i tak ciężko
Dlaczego,po co
Kim jestem i kim ty jesteś
Kręcę się już za długo w kółko
Wiem tylko,że znowu nic nie wiem
Istnieje dużo możliwości
Do czego mam się zdecydować
Dla tego czy tamtego
Mam iść albo zostać
Jest wiele możliwości
Mogę być kochana albo kłótliwa
Jeśli nawet nie wiem czego chcę
Zaufam mojemu uczuciu
Tam i z powrotem
Dużo albo więcej
Całkowicie zdezorientowane
i skomplikowane
Tak lekko i tak ciężko
Dlaczego,po co
Kim jestem i kim ty jesteś
Kręcę się już za długo w kółko
Wiem tylko,że znowu nic nie wiem
Istnieje dużo możliwości
Do czego mam się zdecydować
Dla tego czy tamtego
Mam iść albo zostać
Jest wiele możliwości
Mogę być kochana albo kłótliwa
Jeśli nawet nie wiem czego chcę
Zaufam mojemu uczuciu
Tam i z powrotem
Dużo albo więcej
Całkowicie zdezorientowane
i skomplikowane
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):