Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nessa Barrett
Popularne teksty
Nessa Barrett - Talk to myself
Talk to myself
Tekst dodał(a): szarlotqa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szarlotqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szarlotqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i don't go out much
'cause parties are too much
and i don't need anymore judgement
so you keep your gossip
you're cruel and you're toxic
already got someone who does it
it's me, and that voice in my head
telling me that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
well go ahead and try
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
i wish you could hurt me
so maybe when i bleed
i could blame somebody else
but she's sick and she's twisted
a bit masochistic
there's no point in calling for help
it's me, and that voice in my head
telling me that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
well go ahead and try
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
like you're useless, you're stupid
you're too hard to love
no one likes you, you're crazy, you're totally fucked
if you talk to me, like i talk to myself
i talk to myself
it's me
yeah that voice in my head telling me
that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
make me wanna die
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
like you're useless, you're stupid
you're too hard to love
no one likes you, you're crazy, you're totally fucked
if you talk to me, like i talk to myself
i talk to myself
'cause parties are too much
and i don't need anymore judgement
so you keep your gossip
you're cruel and you're toxic
already got someone who does it
it's me, and that voice in my head
telling me that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
well go ahead and try
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
i wish you could hurt me
so maybe when i bleed
i could blame somebody else
but she's sick and she's twisted
a bit masochistic
there's no point in calling for help
it's me, and that voice in my head
telling me that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
well go ahead and try
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
like you're useless, you're stupid
you're too hard to love
no one likes you, you're crazy, you're totally fucked
if you talk to me, like i talk to myself
i talk to myself
it's me
yeah that voice in my head telling me
that i'm better off dead
if you think that you can make me cry
more than me, myself and i
make me wanna die
if you talk to me, like i talk to myself
i'd give you the finger, i'd say "go to hell"
you can be mean, make it sting pretty well
but you can't say shit i don't say to myself
like you're useless, you're stupid
you're too hard to love
no one likes you, you're crazy, you're totally fucked
if you talk to me, like i talk to myself
i talk to myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenierzadko wychodzę
bo imprezy to dla mnie za dużo
i nie potrzebuję już osądu
więc zatrzymaj swoje plotki
jesteś fajny i toksyczny
już mam kogoś, kto to robi
to ja i ten głos w mojej głowie
mówiący mi, że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
śmiało, spróbuj
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
chciałabym żebyś mógł mnie zranić
więc może kiedy bym krwawiła
mogłabym obwiniać kogoś innego
ale ona jest chora i pokręcona
trochę masochistyczna
nie ma sensu wzywać pomocy
to ja i ten głos w mojej głowie
mówiący mi, że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
śmiało, spróbuj
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
na przykład: jesteś bezużyteczna, jesteś głupia
zbyt trudno cię kochać
nikt cię nie lubi, jesteś szalona, jesteś totalnie popieprzona
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
mówię do siebie
to ja
tak, ten głos w mojej głowie mówi mi
że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
spraw, żebym chciała umrzeć
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
na przykład: jesteś bezużyteczna, jesteś głupia
zbyt trudno cię kochać
nikt cię nie lubi, jesteś szalona, jesteś totalnie popieprzona
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
mówię do siebie
bo imprezy to dla mnie za dużo
i nie potrzebuję już osądu
więc zatrzymaj swoje plotki
jesteś fajny i toksyczny
już mam kogoś, kto to robi
to ja i ten głos w mojej głowie
mówiący mi, że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
śmiało, spróbuj
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
chciałabym żebyś mógł mnie zranić
więc może kiedy bym krwawiła
mogłabym obwiniać kogoś innego
ale ona jest chora i pokręcona
trochę masochistyczna
nie ma sensu wzywać pomocy
to ja i ten głos w mojej głowie
mówiący mi, że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
śmiało, spróbuj
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
na przykład: jesteś bezużyteczna, jesteś głupia
zbyt trudno cię kochać
nikt cię nie lubi, jesteś szalona, jesteś totalnie popieprzona
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
mówię do siebie
to ja
tak, ten głos w mojej głowie mówi mi
że lepiej gdybym była martwa
jeśli myślisz, że możesz sprawić, że będę płakać
bardziej niż ja, ja i ja
spraw, żebym chciała umrzeć
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
pokazałabym ci palec, powiedziałabym "idź do piekła"
możesz być wredny, możesz sprawić, by szczypało całkiem nieźle
ale nie możesz powiedzieć nic, czego ja nie mówię do siebie
na przykład: jesteś bezużyteczna, jesteś głupia
zbyt trudno cię kochać
nikt cię nie lubi, jesteś szalona, jesteś totalnie popieprzona
jeśli mówiłbyś do mnie, tak jak ja mówię do siebie
mówię do siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nessa Barrett, Evan Blair & Madi Yanofsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
young forever |
Komentarze (0):