Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Medicine
Popularne teksty
New Medicine - Heart With Your Name On It
Heart With Your Name On It
Tekst dodał(a): Evie1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 26Mona26
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
God damn you treat me like shit
But I keep coming back for more
I'm so over it, but I just can't run
Cause just when I think I've had enough
Of your suicidal love
Well you always suck me in
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Maybe cause you're so damn hot
I always let it slide
When you wallow me off
On Friday night
It's like the more fucked up shit you do
The more I'm into you
And I just can't say goodbye
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you, back to you, back to you
Breaking up was my idea, so why do I feel so low?
You know that I tried like hell to forget you
I'm lying in someone else's bed, but you're all up in my head
Like there's no escaping you
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Oh yeah I keep coming back to you
But I keep coming back for more
I'm so over it, but I just can't run
Cause just when I think I've had enough
Of your suicidal love
Well you always suck me in
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Maybe cause you're so damn hot
I always let it slide
When you wallow me off
On Friday night
It's like the more fucked up shit you do
The more I'm into you
And I just can't say goodbye
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you, back to you, back to you
Breaking up was my idea, so why do I feel so low?
You know that I tried like hell to forget you
I'm lying in someone else's bed, but you're all up in my head
Like there's no escaping you
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
I guess I get a heart with your name on it
I can't get away from it, no matter what I do
I should be single while I'm young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Oh yeah I keep coming back to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże, cholera, traktujesz mnie jak gówno
Ale wciąż wracam po więcej
Jestem tak ponad to, ale po prostu nie mogę biec
Bo gdy tylko pomyślę, że mam dość
Twojej samobójczej miłości
Ty zawsze wciągasz mnie*
Myślę, że mam serce z twoim imieniem na nim**
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszony*** i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Może przez twój cholerny żar*
Zawsze przymykam oko**
gdy przepędzasz mnie
w piątkową noc
To jest tak: Im więcej pieprzonego gówna robisz
Tym bardziej jestem w tobie
I zwyczajnie nie mogę powiedzieć żegnaj
Myślę, że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Wracam do ciebie, wracam do ciebie, wracam do ciebie
Zerwanie to był mój pomysł, więc dlaczego czuję się jak w dołku?
Wiesz, że (do diabła!) próbowałem o tobie zapomnieć
Leżę w łóżku kogoś innego, ale jesteś wszystkim co mam w głowie
Jakby nie było dla ciebie ucieczki
Myślę,że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Myślę,że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
O tak, wciąż wracam do ciebie
* wciągasz mnie w ten związek (coś w tym stylu)
** lub serce z twoim podpisem
*** hooking up - połączyć, przyłączyć, ale też być zawieszonym, wisieć (w znaczeniu szlabanu, chyba)
* 'żar' w takim sensie jak 'gorąca' kobitka (lepiej brzmi niż gorąc, nie?)
** dosłownie - pozwalam się temu prześlizgnąć
Ale wciąż wracam po więcej
Jestem tak ponad to, ale po prostu nie mogę biec
Bo gdy tylko pomyślę, że mam dość
Twojej samobójczej miłości
Ty zawsze wciągasz mnie*
Myślę, że mam serce z twoim imieniem na nim**
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszony*** i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Może przez twój cholerny żar*
Zawsze przymykam oko**
gdy przepędzasz mnie
w piątkową noc
To jest tak: Im więcej pieprzonego gówna robisz
Tym bardziej jestem w tobie
I zwyczajnie nie mogę powiedzieć żegnaj
Myślę, że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Z powrotem do ciebie
Wracam do ciebie, wracam do ciebie, wracam do ciebie
Zerwanie to był mój pomysł, więc dlaczego czuję się jak w dołku?
Wiesz, że (do diabła!) próbowałem o tobie zapomnieć
Leżę w łóżku kogoś innego, ale jesteś wszystkim co mam w głowie
Jakby nie było dla ciebie ucieczki
Myślę,że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
Myślę,że mam serce z twoim imieniem na nim
Nie mogę od tego uciec, nie ważne co zrobię
Powinienem być singlem, póki jestem młody
Być zawieszonym i bawić się
Ale ciągle wracam do ciebie
O tak, wciąż wracam do ciebie
* wciągasz mnie w ten związek (coś w tym stylu)
** lub serce z twoim podpisem
*** hooking up - połączyć, przyłączyć, ale też być zawieszonym, wisieć (w znaczeniu szlabanu, chyba)
* 'żar' w takim sensie jak 'gorąca' kobitka (lepiej brzmi niż gorąc, nie?)
** dosłownie - pozwalam się temu prześlizgnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Breaking the Model Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):