Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
New Model Army - BD3
BD3
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Adolescent dreams and the ghost of Tupac
Still the Devil has all the best beats
Hip hop and an image to keep
Brother hardware under the seat
On the wall 'Bin Laden was here'
Turn around and it disappears
Soft spring rain and wild skies
Wild hope in all the kids' eyes
And no one's really sure if this is home
We close early when the nights are slow
Hit the Shell garage, Thornton Road
Take a long drive up on the moors
Park up in a place we know
In the back seats getting stoned
To forget everything at home
Mess about with the bleeping phone
Gazing down on the city below
Where no one's really sure if this is home
Check the rear view mirror at the lights
To see who else is about tonight
The mongrel dogs that run the streets
And the families all with secrets to keep
I lie awake and I hear the sounds
The siren's wail and the car alarms
A call to prayer and the call to arms
The bass subs of the boom-box cars
The first riffs on the cheap guitars
Tinker ponies on the edge of the park
Drunks roll home and the dogs they bark
I know the sounds like the beat of my heart
And it's not where you're from or where you've been
It's not a matter of blood or of family tree
Everybody believes what they want to believe
But they come from some kind of refugee
Running from something, turned out of somewhere
All looking for somewhere, exiled from something
And no one's really sure if this is home
Still the Devil has all the best beats
Hip hop and an image to keep
Brother hardware under the seat
On the wall 'Bin Laden was here'
Turn around and it disappears
Soft spring rain and wild skies
Wild hope in all the kids' eyes
And no one's really sure if this is home
We close early when the nights are slow
Hit the Shell garage, Thornton Road
Take a long drive up on the moors
Park up in a place we know
In the back seats getting stoned
To forget everything at home
Mess about with the bleeping phone
Gazing down on the city below
Where no one's really sure if this is home
Check the rear view mirror at the lights
To see who else is about tonight
The mongrel dogs that run the streets
And the families all with secrets to keep
I lie awake and I hear the sounds
The siren's wail and the car alarms
A call to prayer and the call to arms
The bass subs of the boom-box cars
The first riffs on the cheap guitars
Tinker ponies on the edge of the park
Drunks roll home and the dogs they bark
I know the sounds like the beat of my heart
And it's not where you're from or where you've been
It's not a matter of blood or of family tree
Everybody believes what they want to believe
But they come from some kind of refugee
Running from something, turned out of somewhere
All looking for somewhere, exiled from something
And no one's really sure if this is home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMłodzieńcze sny i duch Tupac
Wciąż diabeł ma wszystkie najlepsze bity
Hip hop i obraz do zachowania
Sprzęt Brother pod siedzeniem
Na ścianie „Bin Laden tu był”
Odwróć się i to zniknie
Łagodny wiosenny deszcz i dzikie niebo
Dzika nadzieja w oczach wszystkich dzieci
I tak naprawdę nikt nie jest pewien, czy to jest dom
Zamykamy wcześnie, gdy noce są powolne
Uderz w garaż Shell, Thornton Road
Wybierz się na długą przejażdżkę po wrzosowiskach
Zaparkuj w miejscu, które znamy
Na tylnych siedzeniach upalenie
Zapomnieć o wszystkim co w domu
Zadzieraj z piszczącym telefonem
Wpatrując się w miasto poniżej
Gdzie nikt tak naprawdę nie jest pewien, czy to jest dom
Sprawdź lusterko wsteczne na światłach
Aby zobaczyć, kto jeszcze myśli o dzisiejszym wieczorze
Kundle, które biegają po ulicach
I wszystkie rodziny z sekretami do schowania
leżę rozbudzony i słyszę dźwięki
Wycie syreny i alarmy samochodowe
Wezwanie do modlitwy i wezwanie do broni
Głośniki basowe samochodów boom-box
Pierwsze riffy na tanich gitarach
Kucyki Tinker na skraju parku
Pijacy wracają do domu, a psy szczekają
Znam dźwięki jak bicie mojego serca
I nie chodzi o to, skąd pochodzisz ani gdzie byłeś
To nie jest kwestia krwi czy drzewa genealogicznego
Każdy wierzy w to, w co chce wierzyć
Ale oni pochodzą od jakiegoś uchodźcy
Uciekając przed czymś, wyrzuceni skądś
Wszyscy szukają gdzieś, wygnani z czegoś
I tak naprawdę nikt nie jest pewien, czy to jest dom
Wciąż diabeł ma wszystkie najlepsze bity
Hip hop i obraz do zachowania
Sprzęt Brother pod siedzeniem
Na ścianie „Bin Laden tu był”
Odwróć się i to zniknie
Łagodny wiosenny deszcz i dzikie niebo
Dzika nadzieja w oczach wszystkich dzieci
I tak naprawdę nikt nie jest pewien, czy to jest dom
Zamykamy wcześnie, gdy noce są powolne
Uderz w garaż Shell, Thornton Road
Wybierz się na długą przejażdżkę po wrzosowiskach
Zaparkuj w miejscu, które znamy
Na tylnych siedzeniach upalenie
Zapomnieć o wszystkim co w domu
Zadzieraj z piszczącym telefonem
Wpatrując się w miasto poniżej
Gdzie nikt tak naprawdę nie jest pewien, czy to jest dom
Sprawdź lusterko wsteczne na światłach
Aby zobaczyć, kto jeszcze myśli o dzisiejszym wieczorze
Kundle, które biegają po ulicach
I wszystkie rodziny z sekretami do schowania
leżę rozbudzony i słyszę dźwięki
Wycie syreny i alarmy samochodowe
Wezwanie do modlitwy i wezwanie do broni
Głośniki basowe samochodów boom-box
Pierwsze riffy na tanich gitarach
Kucyki Tinker na skraju parku
Pijacy wracają do domu, a psy szczekają
Znam dźwięki jak bicie mojego serca
I nie chodzi o to, skąd pochodzisz ani gdzie byłeś
To nie jest kwestia krwi czy drzewa genealogicznego
Każdy wierzy w to, w co chce wierzyć
Ale oni pochodzą od jakiegoś uchodźcy
Uciekając przed czymś, wyrzuceni skądś
Wszyscy szukają gdzieś, wygnani z czegoś
I tak naprawdę nikt nie jest pewien, czy to jest dom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sullivan/Dean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sullivan/Dean |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
Carnival |
Komentarze (0):