Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
New Model Army - Before I Get Old
Before I Get Old
Tekst dodał(a): Volakis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm going to kiss the girls, make them cry
Live too fast, still not die - before I get old
I'm going to see you raised above this place
Watch the moments shine upon your face
Before I get old
I'll watch the sun set over every sea
From every city wall, every mountain peak
Before I get old
The Northern Lights and the Southern Cross
The harvests and the miles of dust
And the blowing wind across the world
So wrap this coat around yourself
And leave what's done behind
There's so much left for us to do
And yet there's so little time
I'm going to pull the fences to the ground
Watch the twisted towers come crumbling down
And start again
I want to be a hero and a villain and a father and a son
Take care of my body and abuse it still
Until everything goes numb
So let's make this dance and never fear
That there's any real reason why we're all here
Live real fast, still not die
Live too fast, still not die - before I get old
I'm going to see you raised above this place
Watch the moments shine upon your face
Before I get old
I'll watch the sun set over every sea
From every city wall, every mountain peak
Before I get old
The Northern Lights and the Southern Cross
The harvests and the miles of dust
And the blowing wind across the world
So wrap this coat around yourself
And leave what's done behind
There's so much left for us to do
And yet there's so little time
I'm going to pull the fences to the ground
Watch the twisted towers come crumbling down
And start again
I want to be a hero and a villain and a father and a son
Take care of my body and abuse it still
Until everything goes numb
So let's make this dance and never fear
That there's any real reason why we're all here
Live real fast, still not die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniebędę obcałowywał panny, będą przeze mnie płakać,
będę żył za szybko i ciągle żył - zanim się zestarzeję
będę patrzył, jak ty unosisz się ponad to wszystko,
przyglądał się, jak chwile przemijają na twej twarzy
zanim się zestarzeję
będę patrzył na zachody słońca nad każdym morzem,
z murów wszystkich miast, ze szczytów każdej z gór
zanim się zestarzeję
gwiazda polarna i krzyż południa
żniwa i kilometry piachu
wiatr wiejący przez świat
owiń dobrze się płaszczem
zostaw za sobą, co osiągnąłeś
tyle jeszcze zostało nam do zrobienia
a mamy tak mało na to czasu
czas zerwać otaczający nas kolczasty drut
czas patrzeć, jak upadają strażnicze wieże
i zacząć jeszcze raz
chcę być bohaterem i złoczyńcą, ojcem i synem
miej baczenie na moje ciało i dalej je maltretuj
póki wszystko nie zdrętwieje
dołączmy do tego tańca, nigdy się nie bójmy,
że jest jakiś prawdziwy powód, dla którego tu jesteśmy,
żyjemy tak szybko i dalej żyjemy
będę żył za szybko i ciągle żył - zanim się zestarzeję
będę patrzył, jak ty unosisz się ponad to wszystko,
przyglądał się, jak chwile przemijają na twej twarzy
zanim się zestarzeję
będę patrzył na zachody słońca nad każdym morzem,
z murów wszystkich miast, ze szczytów każdej z gór
zanim się zestarzeję
gwiazda polarna i krzyż południa
żniwa i kilometry piachu
wiatr wiejący przez świat
owiń dobrze się płaszczem
zostaw za sobą, co osiągnąłeś
tyle jeszcze zostało nam do zrobienia
a mamy tak mało na to czasu
czas zerwać otaczający nas kolczasty drut
czas patrzeć, jak upadają strażnicze wieże
i zacząć jeszcze raz
chcę być bohaterem i złoczyńcą, ojcem i synem
miej baczenie na moje ciało i dalej je maltretuj
póki wszystko nie zdrętwieje
dołączmy do tego tańca, nigdy się nie bójmy,
że jest jakiś prawdziwy powód, dla którego tu jesteśmy,
żyjemy tak szybko i dalej żyjemy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):