Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
12. IC3PEAK - Жадина
New Model Army - Frightened
Frightened
Tekst dodał(a): Volakis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katzp3r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katzp3r
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's all out on the streets today but you, you've found a place to hide
Too busy with the ratrace, you pass by on the other side
Yours is the face of the brand new Britain with blinkers on your eyes
Find yourself position and cling on for dear life
You're so frightened, everybody's so frightened
The papers tell of rape and murder, everything that you want to hear
Bad tidings on the radio - you find a way to name your fear
So you never pick up hitchhikers, never talk to strangers
Believe the world outside your bolted door is evil
You're so frightened, everybody's so frightened.
You are just a victim of your own bad dreams
While people are the same as we've always been
But through the blindness in your eyes
For just one minute I see them shine
Love me . . won't you love me? But they all turn away
You never fight for anything, you always turn your face away
And you never get involved in trouble let all evil have it's way
So as the girl screams in the street below, you turn up the television
Perhaps you'll see it on the news - well it's nothing to do with you
You're too frightened, everybody's so frightened
Why is everybody so frightened?
Too busy with the ratrace, you pass by on the other side
Yours is the face of the brand new Britain with blinkers on your eyes
Find yourself position and cling on for dear life
You're so frightened, everybody's so frightened
The papers tell of rape and murder, everything that you want to hear
Bad tidings on the radio - you find a way to name your fear
So you never pick up hitchhikers, never talk to strangers
Believe the world outside your bolted door is evil
You're so frightened, everybody's so frightened.
You are just a victim of your own bad dreams
While people are the same as we've always been
But through the blindness in your eyes
For just one minute I see them shine
Love me . . won't you love me? But they all turn away
You never fight for anything, you always turn your face away
And you never get involved in trouble let all evil have it's way
So as the girl screams in the street below, you turn up the television
Perhaps you'll see it on the news - well it's nothing to do with you
You're too frightened, everybody's so frightened
Why is everybody so frightened?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe złoto leży dziś na ulicy , ale ty znalazłeś sobie bezpieczną kryjówkę,
Zbyt zajęty wyścigiem szczurów, uciekasz na drugą stronę.
To twoja twarz jest symbolem nowej Brytanii - ta twarz o oczach ślepca ,
Znaleźć wygodną pozycję - to nazywasz bezcennym życiem.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni.
Nagłówki gazet mówią o gwałcie i morderstwach - czyli o tym czego pragniesz słyszeć.
Ogłaszają złe wieści w radio - to wszystko, czego się tak boisz.
Dlatego nigdy nie podwozisz autostopowiczów, nie nawiązujesz żadnych nowych znajomości.
Wierząc , że świat za zaryglowanymi drzwiami jest zły - nie masz wątpliwości.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni.
Jesteś tylko ofiarą swoich własnych koszmarów
Podczas gdy ludzie są tacy sami,nie zmienili się mimo upływu czasu.
W twoich ślepych oczach , które
ledwie na chwilę zabłysły:
"Pokochaj mnie... nie pokochasz mnie?"
Zawsze odwracają się...
Nigdy nie walczysz o nic, zawsze odwracasz swoją twarz,
Nie wdajesz się w niepotrzebne kłopoty, niech zło sobie dalej trwa.
Kiedy dziewczyna krzyczy za twoim oknem, ty pogłaśniasz telewizor,
Możliwe, że zobaczysz to we wiadomościach - no cóż, z ciebie już nic nie będzie.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni
Dlaczego wszyscy są tak przerażeni?
Zbyt zajęty wyścigiem szczurów, uciekasz na drugą stronę.
To twoja twarz jest symbolem nowej Brytanii - ta twarz o oczach ślepca ,
Znaleźć wygodną pozycję - to nazywasz bezcennym życiem.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni.
Nagłówki gazet mówią o gwałcie i morderstwach - czyli o tym czego pragniesz słyszeć.
Ogłaszają złe wieści w radio - to wszystko, czego się tak boisz.
Dlatego nigdy nie podwozisz autostopowiczów, nie nawiązujesz żadnych nowych znajomości.
Wierząc , że świat za zaryglowanymi drzwiami jest zły - nie masz wątpliwości.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni.
Jesteś tylko ofiarą swoich własnych koszmarów
Podczas gdy ludzie są tacy sami,nie zmienili się mimo upływu czasu.
W twoich ślepych oczach , które
ledwie na chwilę zabłysły:
"Pokochaj mnie... nie pokochasz mnie?"
Zawsze odwracają się...
Nigdy nie walczysz o nic, zawsze odwracasz swoją twarz,
Nie wdajesz się w niepotrzebne kłopoty, niech zło sobie dalej trwa.
Kiedy dziewczyna krzyczy za twoim oknem, ty pogłaśniasz telewizor,
Możliwe, że zobaczysz to we wiadomościach - no cóż, z ciebie już nic nie będzie.
Jesteś tak przerażony, wszyscy są tak wystraszeni
Dlaczego wszyscy są tak przerażeni?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):