Teksty piosenek > N > New Model Army > Happy to be here
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 585 oczekujących

New Model Army - Happy to be here

Happy to be here

Happy to be here

Tekst dodał(a): trooper68 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm peering through the wiper blades, the headlights blurred in driving rain
On the inky dusk of midnight blue, the black ships blow across the sky
The south-coast towns awash with ghosts and sailors tales and icy spray
And men gone off to foreign wars to stand beneath the tattered flags
Cast a wish and wish for far away
The statue stands in weathered stone gazing into the winter storms
Waiting for the unreturned

And I go this way alone and I'm happy to be here

The back roads run with gushing streams, fallen branches, blown leaves
I stood there in the graveyard lost beneath the dripping trees
The past it is a barren place of men condemned by their own hand
And all those faded possibilities
The shipwrecks lie in silence as the fish swim through sunken rooms
At the bottom of the sea, at the bottom of the sea

And I go this way alone and I'm happy to be here

Out beyond the neon mist and on into the deluge
Oblivion and darkness rushing in
For everything I've ever touched turned out to be so fragile
Crushed like shells beneath the shingle and the shifting sands
All of the strength that I have is bound in with the raging storms
Blowing out to sea

And I go this way alone and I'm happy to be here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaglądam przez pióra wycieraczek, reflektory rozmazane w zacinającym deszczu
W atramentowym zmierzchu granatu czarne statki przelatują po niebie
Miasta na południowym wybrzeżu zalane są duchami, opowieściami marynarzy i lodowatym sprayem
A ludzie wyruszyli na zagraniczne wojny, by stanąć pod poszarpanymi flagami
Rzucając życzenie i życzenie z daleka
Posąg stoi w zwietrzałym kamieniu, wpatrując się w zimowe burze
Czekając na niezwrócone

I jadę tą drogą sam i cieszę się, że tu jestem

Boczne drogi biegną z rwącymi strumieniami, opadłymi gałęziami, zdmuchniętymi liśćmi
Stałem tam na cmentarzu zagubionym pod ociekającymi wodą drzewami
Przeszłość to jałowe miejsce ludzi potępionych z własnej woli
I wszystkich wyblakłych możliwości
Wraki statków leżą w ciszy, gdy ryby przepływają przez zatopione pomieszczenia
Na dnie morza, na dnie morza

Idę tą drogą sam i cieszę się, że tu jestem

Poza neonową mgłą i dalej w potop
Zapomnienie i ciemność wdzierają się
Bo wszystko, czego kiedykolwiek dotknąłem, okazało się takie kruche
Zmiażdżone jak muszle pod gontem i ruchomymi piaskami
Cała moja siła jest związana z szalejącymi burzami
Dmącymi w stronę do morza

Idę tą drogą sam i cieszę się, że tu jestem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sullivan, Monger

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sullivan, Monger

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

New Model Army

Płyty:

Between Wine and Blood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności