Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
New Model Army - No Greater Love
No Greater Love
Tekst dodał(a): Volakis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sawitzky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika.sz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's storm clouds amassing over in the west up above the moor
The city shines in grey, mills closing down on the valley floor
All you can do here is survive, grit your teeth and just stay alive
And never understand
The young ones they dance with fire in their hearts until the years go by
And older, defeated they stare in their beer at closing time
No greater love could there ever be
Than what I feel for you, what you gave to me
You saved my life from this
While kings are in their counting houses, people just wait here in silent rows
They spat and they jeered in a last desperate fear as they watched us go
Remember how we turned and ran
Heads into the wind running hand in hand
We laughed until we cried
So many tears...
The city shines in grey, mills closing down on the valley floor
All you can do here is survive, grit your teeth and just stay alive
And never understand
The young ones they dance with fire in their hearts until the years go by
And older, defeated they stare in their beer at closing time
No greater love could there ever be
Than what I feel for you, what you gave to me
You saved my life from this
While kings are in their counting houses, people just wait here in silent rows
They spat and they jeered in a last desperate fear as they watched us go
Remember how we turned and ran
Heads into the wind running hand in hand
We laughed until we cried
So many tears...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma większej miłości
Nad wrzosowiskiem na zachodzie gromadzą się burzowe chmury
Miasto lśni szarością, w dolinie nieczynne fabryki
To co możesz zrobić to zacisnąć zęby, przetrwać, po prostu przeżyć
I nigdy nie zrozumieć
Młodzi tańczą z ogniem w sercach, dopóki nie przeminą lata
A starzy, pokonani, gapią się w swe piwo przed zamknięciem
Nigdy nie mogło tu być większej miłości
Od tej jaką czułem do ciebie, jaką ty dałaś mi
Ocaliłaś mnie od tego
Gdy królowie kryją się w swych licznych domach, ludzie czekają tu w milczących szeregach
Pluli i ze strachu kpili desperacko gdy widzieli nasze odejście
Pamiętaj jak zawróciliśmy i uciekliśmy
Głowy na wietrze, dłoń w dłoni
Śmialiśmy się dopóki nie zaczęliśmy płakać
Tak wiele łez…
Nad wrzosowiskiem na zachodzie gromadzą się burzowe chmury
Miasto lśni szarością, w dolinie nieczynne fabryki
To co możesz zrobić to zacisnąć zęby, przetrwać, po prostu przeżyć
I nigdy nie zrozumieć
Młodzi tańczą z ogniem w sercach, dopóki nie przeminą lata
A starzy, pokonani, gapią się w swe piwo przed zamknięciem
Nigdy nie mogło tu być większej miłości
Od tej jaką czułem do ciebie, jaką ty dałaś mi
Ocaliłaś mnie od tego
Gdy królowie kryją się w swych licznych domach, ludzie czekają tu w milczących szeregach
Pluli i ze strachu kpili desperacko gdy widzieli nasze odejście
Pamiętaj jak zawróciliśmy i uciekliśmy
Głowy na wietrze, dłoń w dłoni
Śmialiśmy się dopóki nie zaczęliśmy płakać
Tak wiele łez…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):