Teksty piosenek > N > NewJeans (뉴진스) > Super shy
2 535 252 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 270 oczekujących

NewJeans (뉴진스) - Super shy

Super shy

Super shy

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot
Just sit and talk
Looking pretty
Follow me
우리 둘이 나란히
보이지? (봐)
내 눈이 (heh)
갑자기
빛나지
When you say
I'm your dream

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
누구보다도

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지
I don't like that
Something odd about you
Yeah you're special and you know it
You're the top babe

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
떨리는 지금도
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
누구보다도
You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?











[Romanizacja]

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot
Just sit and talk
Looking pretty
Follow me
uri duri naranhi
boiji? (bwa)
nae nuni (heh)
gapjagi
bichnaji
When you say
I'm your dream

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
nugubodado

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

na wonrae maldo jalhago geureonde wae ireonji
I don't like that
Something odd about you
Yeah you're special and you know it
You're the top babe

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
nugubodado
You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała

Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała

I chcę się z tobą umówić
Gdzie chcesz pójść? (Huh?)
Znajdę jakiś zakątek
By posiedzieć i pogadać
Wyglądając ślicznie
Podążaj za mną
Ty i ja, ramię w ramię
Widzisz? (Spójrz)
Moje oczy
Nagle
Świecą
Kiedy mówisz, że
Jestem twoim marzeniem

Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?
Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?
Bardziej niż ktokolwiek inny

Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała

Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała

Zazwyczaj jestem rozgadana, co ze mną nie tak
Nie podoba mi się to
Jest w tobie coś dziwnego
Tak, jesteś wyjątkowy i wiesz o tym
Jesteś najlepszy kochanie

Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała

Jestem mega nieśmiała
Ale poczekaj minutkę, kiedy
Sprawiam, że jesteś mój
Jestem cała zdenerwowana, ponieważ
Jesteś w moich myślach
Przez cały czas
Chcę tobie powiedzieć, ale jestem
Mega nieśmiała


Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?
Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?
Bardziej niż ktokolwiek inny
Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?
Nawet nie znasz mojego imienia
Prawda?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gigi, Donghyun Kim, Erika de Casier, Kristine Bogan, DANIELLE

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frankie Scoca, Erika de Casier, Kristine Bogan

Rok wydania:

2023

Płyty:

NewJeans 'Super Shy'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 252 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności