Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Next to normal
Next to normal - I Am the One (Reprise)
I Am the One (Reprise)
Tekst dodał(a): Amarylian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amarylian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amarylian
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dan
I am the one who loved you.
I am the one who stayed.
I am the one and you walked away.
I am the one who waited
And now you act like you just don't give a damn.
Like you never knew who I am.
Gabe
I am the one who knows you.
Dan
I am.
Gabe
I am the one you fear.
Dan
I am.
Gabe
I am the one...
Gabe
...who's always been here.
Dan
I’ve always been here
I am
Gabe
I am the one who'll heal you.
Dan
I am
Gabe
I know you told her that I'm not worth a damn,
But I know you know who I am.
Dan
No.
Gabe
I know you know who I am.
Dan
Can't you just leave me alone?
Gabe
I know you know who I am.
Dan
Why didn't you go with her?
Gabe
'Cause I'm holding on
Dan
Let me go...
Gabe
And I won't let go
Dan
Let me go!
Gabe
And I want you to know
Dan
Yeah, you don’t know
Dan & Gabe
I am the one who held you
I am the one who cried
I am the one who watched while you died.
Yeah, yeah, yeah.
I am the one who loved you
I tried pretending that I don't give a damn,
Gabe
But you've always known who I am.
Dan
Gabe...? Gabriel...?
Gabe
Hi, Dad...
I am the one who loved you.
I am the one who stayed.
I am the one and you walked away.
I am the one who waited
And now you act like you just don't give a damn.
Like you never knew who I am.
Gabe
I am the one who knows you.
Dan
I am.
Gabe
I am the one you fear.
Dan
I am.
Gabe
I am the one...
Gabe
...who's always been here.
Dan
I’ve always been here
I am
Gabe
I am the one who'll heal you.
Dan
I am
Gabe
I know you told her that I'm not worth a damn,
But I know you know who I am.
Dan
No.
Gabe
I know you know who I am.
Dan
Can't you just leave me alone?
Gabe
I know you know who I am.
Dan
Why didn't you go with her?
Gabe
'Cause I'm holding on
Dan
Let me go...
Gabe
And I won't let go
Dan
Let me go!
Gabe
And I want you to know
Dan
Yeah, you don’t know
Dan & Gabe
I am the one who held you
I am the one who cried
I am the one who watched while you died.
Yeah, yeah, yeah.
I am the one who loved you
I tried pretending that I don't give a damn,
Gabe
But you've always known who I am.
Dan
Gabe...? Gabriel...?
Gabe
Hi, Dad...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDan
Jestem tym, który cię kochał.
Jestem tym, który został.
Jestem nim, a ty odeszłaś.
Jestem tym, który czekał
I teraz grasz, jakby cię to nie obchodziło,
Jakbyś nigdy nie wiedziała, kim jestem.
Gabe
Jestem tym, który cię zna.
Dan
Jestem.
Gabe
Jestem tym, którego się boisz.
Dan
Jestem.
Gabe
Jestem tym...
Gabe
... który zawsze tu był.
Dan
Zawsze tu byłem.
Jestem.
Gabe
Jestem tym, który cię uleczy.
Dan
Jestem.
Gabe
Wiem, że powiedziałeś jej, że nie jestem nic wart,
Ale ja wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Nie.
Gabe
Wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Możesz mnie zostawić w spokoju?
Gabe
Wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Dlaczego nie poszedłeś z nią?
Gabe
Ponieważ trzymam się...
Dan
Pozwól mi odejść...
Gabe
I nie odejdę
Dan
Pozwól mi odejść!
Gabe
I chcę, abyś wiedział
Dan
Ty nie wiesz
Dan & Gabe
Jestem tym, który cię trzymał.
Jestem tym, który płakał.
Jestem tym, który patrzył, jak umierasz.
Yeah, yeah, yeah.
Jestem tym, który cię kochał.
Próbowałem udawać, że mnie to nie obchodzi,
Gabe
Ale zawsze wiedziałeś, kim jestem.
Dan
Gabe...? Gabriel...?
Gabe
Cześć, tato...
Jestem tym, który cię kochał.
Jestem tym, który został.
Jestem nim, a ty odeszłaś.
Jestem tym, który czekał
I teraz grasz, jakby cię to nie obchodziło,
Jakbyś nigdy nie wiedziała, kim jestem.
Gabe
Jestem tym, który cię zna.
Dan
Jestem.
Gabe
Jestem tym, którego się boisz.
Dan
Jestem.
Gabe
Jestem tym...
Gabe
... który zawsze tu był.
Dan
Zawsze tu byłem.
Jestem.
Gabe
Jestem tym, który cię uleczy.
Dan
Jestem.
Gabe
Wiem, że powiedziałeś jej, że nie jestem nic wart,
Ale ja wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Nie.
Gabe
Wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Możesz mnie zostawić w spokoju?
Gabe
Wiem, że zdajesz sobie sprawę, kim jestem.
Dan
Dlaczego nie poszedłeś z nią?
Gabe
Ponieważ trzymam się...
Dan
Pozwól mi odejść...
Gabe
I nie odejdę
Dan
Pozwól mi odejść!
Gabe
I chcę, abyś wiedział
Dan
Ty nie wiesz
Dan & Gabe
Jestem tym, który cię trzymał.
Jestem tym, który płakał.
Jestem tym, który patrzył, jak umierasz.
Yeah, yeah, yeah.
Jestem tym, który cię kochał.
Próbowałem udawać, że mnie to nie obchodzi,
Gabe
Ale zawsze wiedziałeś, kim jestem.
Dan
Gabe...? Gabriel...?
Gabe
Cześć, tato...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Yorkey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Kitt |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
J. Robert Spencer (Dan), Aaron Tveit (Gabe) |
| Płyty: |
Next to normal |
Komentarze (0):