NF - Nate

Zwrotka 1
Ta, czasem chcę zniknąć, tak jakbym po prostu nie istniał.
Odnajdę wehikuł czasu i zabierze mnie do momentu, kiedy miałem sześć lat,
Może trochę mniej, ale niezależnie od tego, stanie się to po to,
Żeby powiedzieć temu małemu dzieciakowi, że przyjmie wiele ciosów,
Ta, prawdopodobnie wziąłbym jego rękę i powiedział mu, że życie jest ciężkie,
A jeśli masz pytania lub potrzebujesz porady, to rozmawiaj z Bogiem,
Bo On jest jedynym, który słucha, kiedy wydaje ci się, że tego nie robi.
Nawet dobrzy ludzie są świetni w podejmowaniu złych decyzji,
(Ta)
Oni nie wezmą tego na poważnie.
Szybko przekonasz się, że życie to znacznie więcej niż pozory.
Wiem o rzeczach, których moglibyśmy uniknąć, żeby oszczędzić sobie wstydu,
Ale wszystko co ściąga cię na dół, buduje także twój charakter,
Ponieważ ludzie uwielbiają patrzeć jak upadasz, po prostu bądź tego świadom,
Nie pozwól nikomu, aby mówił ci kim zostać albo jak tworzyć swoją narrację.
Popatrz, wszyscy jesteśmy produktami rzeczy, których doświadczamy,
Ale jest wielka różnica pomiędzy pewnością siebie a arogancją.
Słyszysz to?
Wiem, że teraz tego nie łapiesz, ale później to do ciebie dotrze.
Wiem, że czujesz się jakbyś był sam i nikt cię nie kochał,
I próbujesz ukryć kompleksy dużą ilością gniewu.
Dziwne jest to, że wszystko to pewnego dnia zrobi cię sławnym,
Zaczniesz pisać o swoim życiu i kiedy wszyscy będą się z tym utożsamiać,
Ty stworzysz slogan, nazwiesz go „Real”, ale będziesz się czuć jakbyś udawał.
Chciałbym móc ci powiedzieć, że przyszłość jest tylko niesamowita,
Ale po prostu nie o to w tym chodzi i chyba nawet nie wiem jak to powiedzieć…

[Refren]
Nie wiem czy możesz mnie usłyszeć czy nie,
Ale jeśli możesz, to po prostu chcę żebyś wiedział,
Popełnisz mnóstwo błędów,
Które będą ci się śmiały prosto w twarz,
To jest część życia, tak już po prostu jest,
(Tak już po prostu jest)
I nie wiem czy możesz mnie teraz usłyszeć czy nie,
Ale jeśli możesz, musisz to pojąć.
Wiem, że ciągle kwestionujesz życie,
Uwierz mi, wiem jak to jest.
Jestem tu, jakbyś potrzebował kogoś, kto by cię wysłuchał,
Czy potrzebujesz kogoś, kto cię wysłucha?

[Zwrotka 2]
Widzisz, mama i tata nie są już razem, obrali inne drogi,
Ale prawdopodobnie już to wiesz, robisz się coraz starszy.
Pamiętasz jak Mama odebrała nas z domu Babci?
I schowała swojego chłopaka w bagażniku i jechała tak kilka mil?
Na końcu ulicy zatrzymała się i wypuściła go,
Bo nie chciała, żeby Tata wiedział, że ma wokół siebie takie towarzystwo,
Bo ostatnim razem kiedy się zorientował, musiał nas odebrać od niej.
Wyglądasz niekomfortowo, przepraszam, zmienię temat.
Wiesz jak zawsze zmagaliśmy się z opuszczeniem?
I to jak zaczynamy panikować, kiedy czujemy, że ktoś odchodzi?
I chciałbym powiedzieć, że nauczyłem sobie z tym radzić,
Myślisz, że teraz jest źle, ale nawet nie wiesz połowy.
Pasja jest czymś, czego nigdy nam nie brakowało.
Widzimy to najlepiej, kiedy piszemy teksty,
Oni myślą, że to jest zabawne, pozwól im się śmiać.
Wiem, że wydaje się, że to tylko ujście, kiedy robisz się naprawdę wściekły,
Ale nie poznałeś jeszcze platformy, jaką dostaniesz.
Wiem, że są rzeczy dotyczące przyszłości, na które ciągle nie jesteś gotowy,
Wiem, że są rzeczy, które ukryjesz, ale nie możesz ich zignorować,
I najbardziej bolesne jest to, że one wypłyną na powierzchnię, w najtrudniejszych chwilach,
I będziemy udawać, że nas to nie boli, ale to boli, co nie?
Chodzimy z mówiącym do nas diabłem, siedzącym na naszych ramionach.
Chciałbym móc ci powiedzieć, że on zniknie, kiedy zrobisz się starszy,
Ale tak się nie zdarzy, i wiem, że czujesz się jakbyś nie miał swojego miejsca,
I wszystko jest źle i życie potrafi być zbyt wymagające, ale…

[Refren]
Nie wiem czy możesz mnie usłyszeć czy nie,
Ale jeśli możesz, to po prostu chcę żebyś wiedział,
Popełnisz mnóstwo błędów,
Które będą ci się śmiały prosto w twarz,
To jest część życia, tak już po prostu jest,
(Tak już po prostu jest)
I nie wiem czy możesz mnie teraz usłyszeć czy nie,
Ale jeśli możesz, musisz to pojąć.
Wiem, że ciągle kwestionujesz życie,
Uwierz mi, wiem jak to jest.
Jestem tu, jakbyś potrzebował kogoś, kto by cię wysłuchał,
Czy potrzebujesz kogoś, kto cię wysłucha?


[Zwrotka 3]
Wiesz jak odurzeni ludzie nas denerwują?
Do tego stopnia, że czasami się trzęsiemy i staje się to niepokojące.
Nie bój się, to tylko trauma stara się wyjść na powierzchnię,
I przekazać nam, że wszyscy których kochamy, mają zamiar nas skrzywdzić,
Co nie jest prawdą, ale jest kłamstwem, w które każdy z nas wierzy.
Możesz zobaczyć przebłysk szczęścia ze względu na swoje osiągnięcia,
Ale nauczysz z wiekiem, że za każdym razem, gdy coś osiągniesz, to
Po prostu stworzysz kolejny cel, który nie prowadzi to wolności.
Widzisz, wydarzą się rzeczy, których nawet nie możesz sobie wyobrazić.
Mając 24 lata, wypuścisz album i nazwiesz go „Mansion”,
Mając 25 lat, wydasz „Therapy” i zyskasz tym rozpęd, *
Przewiń do czwartej piosenki, to jest dopiero smutny kawałek.
Ta, „Perception” wyjdzie następne, teraz dotrzemy do mas,
Brzmi to niesamowicie, ale w tym samym czasie, to nie ma żadnego znaczenia.
Mając 27 lat, zarobimy miliony, ale to bardzo smutne, ponieważ
Zrozumiesz, że nic z tego nie sprawia, że jesteś szczęśliwy.

[Outro]
Chciałbym móc patrzeć na ciebie z empatią,
Czasem się czuję, jakbym stał się tym, czego ty się bałeś,
Co powoduje, że ciężko patrzy mi się na ciebie z sympatią,
Ponieważ jeżeli czuję się źle z twojego powodu, to muszę czuć się źle ze swojego,
A to jest coś, na co nie zasługujemy.
Dlatego zawsze patrzę na ciebie z góry, wiedząc że to boli.
Jestem pewien, ze masz wiele pytań,
Próbowałem znaleźć dla nas jakieś odpowiedzi,
Będę tu dla ciebie, jeśli sytuacja stanie się gorsza.

* gain some traction – może oznaczać „nabranie tempa”, ale również „zyskanie uwagi”