Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Niccolò Fabi
Niccolò Fabi - Es No Es
Es No Es
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es una pasión revoltosa,
un buen sentimiento,
la mirada y la idea
que nunca reposa,
es la vida que pasa,
es la cura del tiempo,
la más grande posibilidad.
No es una apuesta
ni es una revancha,
no es la postura
de quien nunca duda,
no es la victoria el aplauso del mundo
de lo que sucede en sentido profundo.
El hilo de una cometa,
un equilibrio sutil,
no es el "qué" sino el "como",
entre el principio y el fin,
no es de muchos ni pocos,
es solo de algunos,
una conquista, una necesidad.
No es una mision,
ni tampoco es un juego,
no es "que te importa"
no es "me da igual",
no es convencerse de que todo vale,
llegar a ser viejo cambiando canales.
Oir y prestar atención,
embriagarse de amor,
es una fijación
y el oficio que elijo
y la tinta aferrada
al papel en que escribo,
me hace más digno
y es por lo que vivo.
No es la victoria el aplauso del mundo
de lo que sucede en sentido profundo.
Es No Es, Es No Es, Es No Es, Es No Es,
Es No Es, Es No Es, Es No Es, Es No Es...
un buen sentimiento,
la mirada y la idea
que nunca reposa,
es la vida que pasa,
es la cura del tiempo,
la más grande posibilidad.
No es una apuesta
ni es una revancha,
no es la postura
de quien nunca duda,
no es la victoria el aplauso del mundo
de lo que sucede en sentido profundo.
El hilo de una cometa,
un equilibrio sutil,
no es el "qué" sino el "como",
entre el principio y el fin,
no es de muchos ni pocos,
es solo de algunos,
una conquista, una necesidad.
No es una mision,
ni tampoco es un juego,
no es "que te importa"
no es "me da igual",
no es convencerse de que todo vale,
llegar a ser viejo cambiando canales.
Oir y prestar atención,
embriagarse de amor,
es una fijación
y el oficio que elijo
y la tinta aferrada
al papel en que escribo,
me hace más digno
y es por lo que vivo.
No es la victoria el aplauso del mundo
de lo que sucede en sentido profundo.
Es No Es, Es No Es, Es No Es, Es No Es,
Es No Es, Es No Es, Es No Es, Es No Es...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo jest burzliwa pasja,
dobre uczucie,
spojrzenie i myśl,
która nigdy nie odpoczywa,
to życie, które mija,
to lekarstwo na czas,
największa możliwość.
To nie jest zakład
ani rewanż,
to nie jest postawa
kogoś, kto nigdy nie wątpi,
to nie jest zwycięstwo ani aplauz świata
dla tego, co się dzieje w głębokim sensie.
To nić latawca,
delikatna równowaga,
to nie "co" lecz "jak",
pomiędzy początkiem a końcem,
to nie należy do wielu ani do nielicznych,
to tylko niektórych,
zdobycz, potrzeba.
To nie jest misja,
ani gra,
to nie "co cię obchodzi"
to nie "jest mi wszystko jedno",
to nie przekonywanie się, że wszystko jest warte,
starzenie się zmieniając kanały.
Słuchać i zwracać uwagę,
upijać się miłością,
to jest obsesja
i zawód, który wybieram
i atrament przylegający
do papieru, na którym piszę,
czyni mnie bardziej godnym
i to jest to, dla czego żyję.
To nie jest zwycięstwo ani aplauz świata
dla tego, co się dzieje w głębokim sensie.
To jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest...
dobre uczucie,
spojrzenie i myśl,
która nigdy nie odpoczywa,
to życie, które mija,
to lekarstwo na czas,
największa możliwość.
To nie jest zakład
ani rewanż,
to nie jest postawa
kogoś, kto nigdy nie wątpi,
to nie jest zwycięstwo ani aplauz świata
dla tego, co się dzieje w głębokim sensie.
To nić latawca,
delikatna równowaga,
to nie "co" lecz "jak",
pomiędzy początkiem a końcem,
to nie należy do wielu ani do nielicznych,
to tylko niektórych,
zdobycz, potrzeba.
To nie jest misja,
ani gra,
to nie "co cię obchodzi"
to nie "jest mi wszystko jedno",
to nie przekonywanie się, że wszystko jest warte,
starzenie się zmieniając kanały.
Słuchać i zwracać uwagę,
upijać się miłością,
to jest obsesja
i zawód, który wybieram
i atrament przylegający
do papieru, na którym piszę,
czyni mnie bardziej godnym
i to jest to, dla czego żyję.
To nie jest zwycięstwo ani aplauz świata
dla tego, co się dzieje w głębokim sensie.
To jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest, to jest, to nie jest,
to jest, to nie jest...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):