Teksty piosenek > N > Nick Cave & The Bad Seeds > The Spinning Song
2 561 877 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 453 oczekujących

Nick Cave & The Bad Seeds - The Spinning Song

The Spinning Song

The Spinning Song

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gura Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once there was a song, the song yearned to be sung
It was a spinning song about the king of rock 'n' roll
The king was first a young prince, the prince was the best
With his black jelly hair he crashed onto a stage in Vegas
The king had a queen, the queen's hair was a stairway
She tended the castle garden, and in the garden planted a tree
The garden tree was a stairway, it was sixteen branches high
On the top branch was a nest, sing the high cloudy nest
In the nest was a bird, the bird had a wing
The wing had a feather, spin the feather and sing the wind
The king in time died, the queen's heart broke like a vow
And the tree returned to the earth with the nest and the bird
But the feather spun upward, upward and upward
Spinning all the weather vanes, and you're sitting at the kitchen table, listening to the radio

And I love you, and I love you, and I love you, and I love you
And I love you, and I love you, and I love you
Peace will come, a peace will come, a peace will come in time
A time will come, a time will come, a time will come for us
Peace will come, a peace will come, a peace will come in time
A time will come, a time will come, a time will come for us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wirująca piosenka"

Kiedyś była piosenka, tęskniła do śpiewania
to była wirująca piosenka o królu rock'n'rolla
król był najpierw młodym księciem, książę był najlepszy
z czarnymi galaretowymi włosami rozbił się na scenie w Vegas
król miał królową, włosy królowej były schodami
troszczyła się o ogród zamkowy, a w ogrodzie posadziła drzewo
drzewo ogrodowe było schodami, miało szesnaście gałęzi
na górnej gałęzi było gniazdo, śpiewające chmurne gniazdo
w gnieździe był ptak, ptak miał skrzydło
skrzydło miało pióro, zakręciło nim i zaśpiewał wiatr
król z czasem zmarł, serce królowej pękło jak ślubowanie
i drzewo wróciło na ziemię z gniazdem i ptakiem
ale pióro wirowało w górę, w górę i w górę
obracając wszystkie wiatrowskazy pogodowe
siedzisz przy stole w kuchni i słuchasz radia

I kocham was, i kocham was, i kocham was i kocham was
i kocham cię i kocham cię i kocham cię
pokój przyjdzie, pokój przyjdzie, pokój przyjdzie z czasem
nadejdzie czas, nadejdzie czas, nadejdzie czas dla nas
pokój przyjdzie, pokój przyjdzie, pokój przyjdzie z czasem
nadejdzie czas, nadejdzie czas, nadejdzie czas dla nas.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Cave

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Cave

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Nick Cave and The Bad Seeds

Płyty:

Nick Cave And The Bad Seeds – Ghosteen (CD, 2019).

Komentarze (1):

Zofia2507 25.08.2024, 10:59
(0)
Kolejna przejmująco smutna piosenka, wspominająca zmarłych. Tym razem Elvisa Presleya. Więcej na ten temat napisał Hubert Gasza.

tekstowo.pl
2 561 877 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności