Teksty piosenek > N > Nicki Minaj > The Night Is Still Young
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Nicki Minaj - The Night Is Still Young

The Night Is Still Young

The Night Is Still Young

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo, ayo tonight is the night that I'ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I'ma mix it
Roll that spaceship, we about to get lifted
Live in the present, that gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes though

I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It's pretty early
It's ok, we'll take our time

The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we

Ayo, drinks on you or the drinks is on me
We ain't going nowhere like tanks is on E
We still getting money, what bank it's gon' be?
If he's sexy, he plankin' on me
So where them big boys with all of that?
Hey! Tell the bartender, say my order back
Hey! It's bottle service, he ordered that
Hey! Might let him take it home and slaughter that
He got friends for all of my friends
They ain't leavin' til we say when
And we gonna hangover the next day
But we will remember this day
So drop the pop and get low
Or we can drop the top and just cruise
We fresh to death, down to the shoes
My only motto in life is don't lose

I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It's pretty early
It's ok, we'll take our time

The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we

We're just gettin' started, yeah, yeah
We're just gettin' started, yeah, yeah
Can't you see the night's still early
And we gon' get it wild and crazy

We're just gettin' started, yeah, yeah
We're just gettin' started, yeah, yeah
Can't you see the night's still early
And we gon' get it wild and crazy

The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we

(How dare we sit quietly)
(And watch the world pass us by)
(How dare we sit quietly)
(And watch the world pass us by)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yo,ayo tej nocy jest noc, kiedy się przeinaczę
Myx Moscato i wodka, zmieszam je
Wtaczaj ten statek kosmiczny, wzniesiemy się
Żyj teraźniejszością, ten dar jest dla obdarowanych
To po to przyszedłeś, to po to tu przyszedłeś
Dostajesz, co kupujesz, to za co zapłaciłeś
Więc upewnij się, że gwiazd są tym do czego zmierzasz
Popełniaj jednak błędy

Ja nigdy się nie zamartwiam, życie to podróż
A ja chcę tylko dobrze bawić się podczas jazdy
Skąd ten pośpiech? Jest całkiem wcześnie
Jest ok, będziemy robić to powoli

Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Tak samo jak my
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Noc jest jeszcze młoda (i patrzeć jak świat nas omija)
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Tak samo jak my

Ayo, ty stawiasz drinki, czy ja?
Nigdzie się nie wybieramy, jakby tank był na E
Wciąż dostajemy pieniądze, który bank to będzie tym razem?
Jeśli jest seksowny może się na mnie położyć
Więc gdzie ci duzi chłopcy z tym wszystkim
Powiedz barmanowi, by odwołał moje zamówienie
To butelkowa obsługa a on to zamówił
Może pozwoli mu wziąć to do domu i tam to zmasakrować
On ma przyjaciół dla wszystkich moich przyjaciółek
Oni nie wyjdą, dopóki my nie powiemy im kiedy
I będziemy skacowani na następny dzień
Ale ten dzień będziemy pamiętać
Więc tańczcie i zejdźcie nisko
Albo możemy pozbyć się topów i udać się na wyprawę
Jesteśmy śmiertelnie świeży aż po same buty
Moje jedyne życiowe motto to nie przegrywaj

Ja nigdy się nie zamartwiam,życie to podróż
A ja chcę tylko dobrze bawić się podczas jazdy
Skąd ten pośpiech? Jest całkiem wcześnie
Jest ok, będziemy robić to powoli

Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Tak samo jak my
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Noc jest jeszcze młoda (i patrzeć jak świat nas omija)
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Tak samo jak my

My dopiero się rozkręcamy taak tak (x2)
Czy nie widzisz, że noc jeszcze młoda?
A my będziemy dzicy i szaleni

My dopiero się rozkręcamy taak tak (x2)
Czy nie widzisz, że noc jeszcze młoda?
A my będziemy dzicy i szaleni

Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Noc jest jeszcze młoda
Tak samo jak my
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Noc jest jeszcze młoda (i patrzeć jak świat nas omija)
Noc jest jeszcze młoda (jak śmiemy cicho siedzieć)
Tak samo jak my

(Jak śmiemy cicho siedzieć)
(I patrzeć jak świat nas omija)
(Jak śmiemy cicho siedzieć)
(I patrzeć jak świat nas omija)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Onika Maraj, Ester Dean, Lukasz Gottwald, Theron Thomas, Henry Walter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dr. Luke, Rock City, Cirkut

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nicki Minaj

Płyty:

The Pinkprint

Komentarze (8):

Schrei04 26.08.2015, 16:02 (edytowany 1 raz)
(+4)
A i tak każdy (prócz Barbz n Kenz) powie, że Nicki to pusta lafirynda, która umie tylko trząść tyłkiem... a takiej świetnej raperki jak Nicki Minaj nie ma i nie będzie. Nicki jeszcze do tego nie tylko rapuje ale i śpiewa...Jej śpiew powala. <3 No i rap jej jest najlepszy.^^

Maanniiaa 15.06.2015, 20:05
(+5)
Świetna piosenka:);). Nicki ostatnio śpiewa w samych hitach, np. Bang Bang, Hey Mama... Uwielbiam ją:D

XSmileyKittyXX 7.06.2015, 15:02
(+2)
Yey! ,moja ulubiona

Marjoriee 25.03.2015, 18:14
(+6)
Super <3

Patty2004 13.03.2015, 19:05
(+5)
Również moja ulubiona ❤

Win7 20.12.2014, 14:54
(+2)
Jak do tej pory, najlepsza jej piosenka :)

lenka333 18.12.2014, 13:15
(+5)
No ,dla mnie bomba,ssssuuupppeeerrrr

Patty200 12.12.2014, 17:47
(-4)
Dałam na minus a chciałam dać na plus ale trudno świetne

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności