Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicole Dollanganger
Popularne teksty
19. Aimer - 800
Nicole Dollanganger - Executioner
Executioner
Tekst dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
baby, you have to pay in this way or another
in this life or the next
for as long as we’ve known each other
you’ve been playing this game with death
one day you will be tried
on the execution line
he’ll strap you in & you will fry
like fireworks on the 4th of July
baby, you have to pay in this way or another
whether you can cry or not
oh, how sad to face the judgement
unprepared to meet your god
he will wear a rubber coat
shoot lightning through the vital veins
they think that you emit the light
but you only take it in
the man in uniform will come
and he will stick it in the arm
you’ll scream out for your father
and in darkness i pray you
never find him again
(everybody fries in texas)
in this life or the next
for as long as we’ve known each other
you’ve been playing this game with death
one day you will be tried
on the execution line
he’ll strap you in & you will fry
like fireworks on the 4th of July
baby, you have to pay in this way or another
whether you can cry or not
oh, how sad to face the judgement
unprepared to meet your god
he will wear a rubber coat
shoot lightning through the vital veins
they think that you emit the light
but you only take it in
the man in uniform will come
and he will stick it in the arm
you’ll scream out for your father
and in darkness i pray you
never find him again
(everybody fries in texas)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekochanie będziesz musiał za to zapłacić w ten czy inny sposób
w tym życiu albo następnym
jak długo się znamy nawzajem
ty grałeś w tę grę ze śmiercią
pewnego dnia będziesz zmęczony
w egzekucyjnej kolejce
on cię przypnie i pozwoli ci się upiec*
jak fajerwerki 4 lipca**
kochanie będziesz musiał za to zapłacić w ten czy inny sposób
czy będziesz płakał czy nie
oh jak przykro jest zmierzyć się z wyrokiem
nieprzygotowany na spotkanie ze swoim bogiem
on założy gumowy płaszcz
wpuści błyskawice w żyły życia
oni pomyślą, że emitujesz światło
ale ty tylko będziesz je pobierał
mężczyzna w mundurze przyjdzie
i włoży to w ramię
będziesz krzyczał za swoim ojcem
a w ciemności ja będę się modlić za ciebie
nigdy go już nie odnajdziesz
(wszyscy smażą się w teksasie)
* - aluzja do krzesła elektrycznego, popularnej w Stanach Zjednoczonych kary śmierci
** - 4 lipca jest amerykańskim Dniem Niepodległości i zawsze z tej okazji wypuszczane są fajerwerki
w tym życiu albo następnym
jak długo się znamy nawzajem
ty grałeś w tę grę ze śmiercią
pewnego dnia będziesz zmęczony
w egzekucyjnej kolejce
on cię przypnie i pozwoli ci się upiec*
jak fajerwerki 4 lipca**
kochanie będziesz musiał za to zapłacić w ten czy inny sposób
czy będziesz płakał czy nie
oh jak przykro jest zmierzyć się z wyrokiem
nieprzygotowany na spotkanie ze swoim bogiem
on założy gumowy płaszcz
wpuści błyskawice w żyły życia
oni pomyślą, że emitujesz światło
ale ty tylko będziesz je pobierał
mężczyzna w mundurze przyjdzie
i włoży to w ramię
będziesz krzyczał za swoim ojcem
a w ciemności ja będę się modlić za ciebie
nigdy go już nie odnajdziesz
(wszyscy smażą się w teksasie)
* - aluzja do krzesła elektrycznego, popularnej w Stanach Zjednoczonych kary śmierci
** - 4 lipca jest amerykańskim Dniem Niepodległości i zawsze z tej okazji wypuszczane są fajerwerki
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Natural Born Losers Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):