Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nikki Reed & Paul McDonald
Popularne teksty
17. Toby Mai - Angel
Nikki Reed & Paul McDonald - Bouquet of Lies
Bouquet of Lies
Tekst dodał(a): KARLA2826
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackCherry22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KARLA2826
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A ghost in apartment eight
she likes to stay up late
& she keeps my back up against the wall.
If only she talked to me,
like the way that she quietly
in a sequin dress with her high heels on
oh yeah
if i can get some sleep tonight
then maybe i can make things right
& i wouldn't be living with all your ghosts
if only i could shake my head
& forget all the things that you said
then maybe i'd feel better about lettin' you go.
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
Almost every afternoon?
she never sings in tune
she keeps my head up in the clouds
if only she stayed up late,
like the things in apartment eight
then maybe i could let go of all these sounds
if I could get some sleep tonight
then maybe I could make things right
and I wouldn't be livin' with all your ghosts
if only i could shake my head
& forget all the things that you said
then maybe i'd feel better about lettin' you go
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
& i can't keep on livin' with all the lights on
& I can't move on,
I've been spendin all my time alone
oh yeah
take me down to the riverside
& walk with me to the bright city lights
and we're not too close
cause I'm still afraid of all the times
that you ran away & left me
with a bent up? bouquet of lies
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
fallin' apart.
she likes to stay up late
& she keeps my back up against the wall.
If only she talked to me,
like the way that she quietly
in a sequin dress with her high heels on
oh yeah
if i can get some sleep tonight
then maybe i can make things right
& i wouldn't be living with all your ghosts
if only i could shake my head
& forget all the things that you said
then maybe i'd feel better about lettin' you go.
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
Almost every afternoon?
she never sings in tune
she keeps my head up in the clouds
if only she stayed up late,
like the things in apartment eight
then maybe i could let go of all these sounds
if I could get some sleep tonight
then maybe I could make things right
and I wouldn't be livin' with all your ghosts
if only i could shake my head
& forget all the things that you said
then maybe i'd feel better about lettin' you go
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
& i can't keep on livin' with all the lights on
& I can't move on,
I've been spendin all my time alone
oh yeah
take me down to the riverside
& walk with me to the bright city lights
and we're not too close
cause I'm still afraid of all the times
that you ran away & left me
with a bent up? bouquet of lies
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
you got me fallin' apart
fallin' apart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDuch w mieszkaniu osiem
Ona lubi zatrzymywać się późno
I trzyma się plecami o ścianę.
Jeśli tylko ona mówi do mnie
W cichy jej sposób
W cekinowej sukni i w butach na wysokim obcasie
Oh tak
Jeśli mogę przespać się tej nocy
później może mogę zrobić coś dobrego
I nie mógłbym żyć z wszystkimi twoimi duchami jeśli tylko ja mogę potrząść swoją głową i zapomnieć wszystkie rzeczy które powiedziałaś, wtedy może poczuje się lepiej w pozwoleniu ci odejść
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Prawie każdy wieczór?
Ona nigdy nie śpiewa melodii
Ona trzyma moją głowę nad chmurami, tylko wtedy gdy zostaje późno, jak w mieszkaniu osiem wówczas będę mógł pozwolić odejść wszystkim tym dźwiękom.
Jeśli mogę przespać się tej nocy
później może mogę zrobić coś dobrego
I nie mógłbym żyć z wszystkimi twoimi duchami jeśli tylko ja mogę potrząść swoją głową i zapomnieć wszystkie rzeczy które powiedziałaś, wtedy może poczuje się lepiej w pozwoleniu ci odejść
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
I nie mogę żyć z wszystkimi światłami
I nie mogę ruszyć na przód
Spędzę czas samotnie
oh, tak
Sprowadź mnie w dół do rzeki
I chodź ze mną do jasnych świateł miasta
I nie jesteśmy za bardzo blisko bo wciąż boję się czasów kiedy uciekłaś i opuściłaś mnie? bukiet kłamstw.
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Rozpadającego się.
Ona lubi zatrzymywać się późno
I trzyma się plecami o ścianę.
Jeśli tylko ona mówi do mnie
W cichy jej sposób
W cekinowej sukni i w butach na wysokim obcasie
Oh tak
Jeśli mogę przespać się tej nocy
później może mogę zrobić coś dobrego
I nie mógłbym żyć z wszystkimi twoimi duchami jeśli tylko ja mogę potrząść swoją głową i zapomnieć wszystkie rzeczy które powiedziałaś, wtedy może poczuje się lepiej w pozwoleniu ci odejść
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Prawie każdy wieczór?
Ona nigdy nie śpiewa melodii
Ona trzyma moją głowę nad chmurami, tylko wtedy gdy zostaje późno, jak w mieszkaniu osiem wówczas będę mógł pozwolić odejść wszystkim tym dźwiękom.
Jeśli mogę przespać się tej nocy
później może mogę zrobić coś dobrego
I nie mógłbym żyć z wszystkimi twoimi duchami jeśli tylko ja mogę potrząść swoją głową i zapomnieć wszystkie rzeczy które powiedziałaś, wtedy może poczuje się lepiej w pozwoleniu ci odejść
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
I nie mogę żyć z wszystkimi światłami
I nie mogę ruszyć na przód
Spędzę czas samotnie
oh, tak
Sprowadź mnie w dół do rzeki
I chodź ze mną do jasnych świateł miasta
I nie jesteśmy za bardzo blisko bo wciąż boję się czasów kiedy uciekłaś i opuściłaś mnie? bukiet kłamstw.
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Masz mnie rozpadającego się
Rozpadającego się.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):