Teksty piosenek > N > Nikki Reed & Paul McDonald > Now That I've Found You
2 557 896 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 162 oczekujących

Nikki Reed & Paul McDonald - Now That I've Found You

Now That I've Found You

Now That I've Found You

Tekst dodał(a): KARLA2826 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maddiemati Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KARLA2826 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hope your eyes will smile forever.
Only once I told a lie.
I hope these days go on forever.
& I'm always right by your side.
You're all I want to know for the rest of my life.

I can't help what time has done
and how long I've had to wait.
Now I've found your hand in mine.
Hope I didn't come too late.
There's no feeling like your face in the morning light.

All my life. I've been so scared.
& I never knew why I never wanted you there.
I've been broke, been busted, been snared
So love lost and under prepared baby.
But now that I've found you.
Now that I've got you.
I've got everything my dear.

You mean everything to me my dear.
You mean everything to me my dear.
I see you in my thoughts.
& I hear you in my sleeps.
Now that I've found you. Now that I've got you.
I've got everything.

& The feeling that you give me is like a runaway train.
If I hold you like I wanna then you'll never go away.
My dear. Hear me when I say.

All my life. I've been so scared.
& I never knew why I never wanted you there.
I've been broke, been busted, been snared
So love lost and under prepared baby.
But now that I've found you.
Now that I've got you.
I've got everything my dear.

I love you sleeping with your socks on.
I love the laughter in our house.
I love your smile in the morning.
& I love your head upon my chest.
I miss your kisses in the evening.
& I miss your hands on my hips.
I miss the smell of your old perfume.
& the lipstick on your lips.

All my life. I've been so scared.
& I never knew why I never wanted you there.
I've been broken, been busted, been snared
So love lost and under prepared baby.
But now that I've found you.
Now that I've got you.
Baby now that I've found you. Now that I've got you.
Now that I've found you. Now that I've got you.
I've got everything my dear.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam nadzieję, że twoje oczy już zawsze będą się uśmiechać.
Tylko raz skłamałem.
Mam nadzieję, że te dni będą trwać wiecznie.
Zawsze jestem po twojej stronie.
Jesteś wszystkim czego chcę na resztę mojego życia.

Nie mogę poradzić na nic, co zrobił czas
i na to, jak długo musiałem czekać.
Teraz trzymam cię za rękę.
Mam nadzieję, że nie pojawiłem się za późno.
Nie ma nic takiego, jak twoja twarz w świetle poranka.

Całe życie tak bardzo się bałem
i nie wiem dlaczego, nigdy cię tutaj nie chciałem.
Byłem rozdarty, złapany, byłem w sidłach.
Więc miłość zgubiła się nieprzygotowana
Ale teraz cię znalazłem,
teraz kiedy mam ciebie,
mam wszystko moja droga.


Znaczysz dla mnie wszystko, mój drogi.
Znaczysz dla mnie wszystko mój drogi.
Widzę cię w moich myślach
I słyszę w snach.
Teraz kiedy cię znalazłem, teraz kiedy cię mam
Mam wszystko.

I to uczucie które mi dajesz jest jak uciekający pociąg.
Jeśli cię trzymam, chcę ci powiedzieć, żebyś nigdy nie odeszła.
Moja droga, usłysz, kiedy mówię.

Kocham kiedy śpisz w swoich skarpetkach.
Kocham twój śmiech w naszym domu.
Kocham twój uśmiech o poranku.
I kocham kiedy masz głowę na mojej piersi.
Tęsknię za twoimi pocałunkami wieczorem.
I tęsknię za twoimi dłońmi na moich biodrach.
Tęsknię za zapachem twoich starych perfum.
I za szminką na twoich ustach.

Całe życie tak bardzo się bałem
i nie wiem dlaczego, nigdy cię tutaj nie chciałem.
Byłem rozdarty, złapany, byłem w sidłach.
Więc miłość zgubiła się nieprzygotowana
Ale teraz cię znalazłem,
teraz kiedy mam ciebie,
mam wszystko moja droga.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul McDonald & Nikki Reed

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nikki Reed & Paul McDonald

Płyty:

The Best Part EP

Ciekawostki:

Nikki Reed i Paul McDonald są małżeństwem, utwór napisali razem.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 896 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 162 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności