Teksty piosenek > N > Nino De Angelo > Guardian Angel
2 582 795 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 546 oczekujących

Nino De Angelo - Guardian Angel

Guardian Angel

Guardian Angel

Tekst dodał(a): beyonce06 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabi17485 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beyonce06 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.
A fleetin' glimpse of your heart
losin' right from the start - no return,
An' things will never be the same.

Ref:
I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.
A fleetin' glimpse of your heart
losin' right from the start - no return,
An' things will never be the same.

Try to find the words that show i sympathise,
words of comfort words that never criticise,
though i know you simply laughin' at me
i just can't stop an' simply let it be.

Ref:
I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.
A fleetin' glimpse of your heart
losin' right from the start - no return,
An' things will never be the same.

Tried to find the words that show I sympathise
Words of comfort, words that never critisize!
Though I know you're simply laughing at me
I just can't stop and simply let it be!

Where are all those feelin's of my yesterdays
feelin's now i have bring back those bad ole ways.
though i know you wanna turn an' blow
i just can't stop an' simply let you go.
I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.

Ref:
I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.
A fleetin' glimpse of your heart
losin' right from the start - no return,
An' things will never be the same.

I feel i'm fallin' apart 'cos i know
i've lost my guardian angel.
A fleetin' glimpse of your heart
losin' right from the start - no return,
An' things will never be the same.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.
Ulotny przebłysk twojego serca,
tracąc od samego początku - bez powrotu.
I nic już nigdy nie będzie takie samo.

Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.
Ulotny przebłysk twojego serca,
tracąc od samego początku - bez powrotu.
I nic już nigdy nie będzie takie samo.

Spróbuj znaleźć słowa, które świadczą o współczuciu,
słowa pocieszenia, które nigdy nie krytykują.
Chociaż wiem, że zwyczajnie się ze mnie śmiejesz,
właśnie nie mogę powstrzymać, po prostu niech tak będzie.

Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.
Ulotny przebłysk twojego serca,
tracąc od samego początku - bez powrotu.
I nic już nigdy nie będzie takie samo.

Próbowałem znaleźć słowa, które świadczą o współczuciu,
słowa pocieszenia, które nigdy nie krytykują.
Chociaż wiem, że po prostu się ze mnie śmiejesz,
właśnie nie mogę powstrzymać, po prostu niech tak będzie.

Gdzie są te wszystkie uczucia z moich wczorajszych dni,
teraz czuję, że sprowadziłem stare, złe zwyczaje.
Chociaż wiem, że chcesz odwrócić cios
Po prostu nie mogę powstrzymać,
po prostu pozwalam ci odejść.
Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.

Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.
Ulotny przebłysk twojego serca,
tracąc od samego początku - bez powrotu.
I nic już nigdy nie będzie takie samo.

Czuję, że się rozpadam, bo wiem,
że straciłem swojego anioła stróża.
Ulotny przebłysk twojego serca,
tracąc od samego początku - bez powrotu.
I nic już nigdy nie będzie takie samo.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana w trzech językach włoskim,angielskim i niemieckim

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 795 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności