Teksty piosenek > N > Nirvana > Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic 1989)
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Nirvana - Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic 1989)

Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic 1989)

Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic 1989)

Tekst dodał(a): Klaudia18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body was never found

My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kłam
Powiedz mi, gdzie spałaś zeszłej nocy?
Wśród sosen, wśród sosen,
gdzie słońce nigdy nie świeci?
Drżałbym przez całą noc.

Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kłam
Powiedz mi, gdzie spałaś zeszłej nocy?
Wśród sosen, wśród sosen,
gdzie słońce nigdy nie świeci?
Drżałbym przez całą noc.

Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kłam
Powiedz mi, gdzie spałaś zeszłej nocy?
Wśród sosen, wśród sosen,
gdzie słońce nigdy nie świeci?
Drżałbym przez całą noc.

Jej mąż był ciężko pracującym człowiekiem
Mniej więcej milę stąd
Jego głowa została znaleziona w kierownicy
Ale ciała już nigdy nie odnaleziono

Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kłam
Powiedz mi, gdzie spałaś zeszłej nocy?
Wśród sosen, wśród sosen,
gdzie słońce nigdy nie świeci?
Drżałbym przez całą noc.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nirvana

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lead Belly

Płyty:

Bleach, MTV Unplugged in New York (CD, 1994), With the Lights Out (CD, 2004)

Komentarze (8):

Kufel0203 20.02.2013, 14:41
(+1)
błąd w metryczce, bo oryginalny autor tego utworu to Lead Belly, a nie Lanegan

Averan 14.01.2012, 16:01
(+1)
Świetna piosenka, uwielbiam.
Dodałam metryczkę (to fajny pomysł, żeby zarobić parę punktów i kilku fanów poszerzyło swoją wiedzę na temat Nirvany i danego utworu :).

justka197 10.01.2012, 19:35
(+2)
Ha! Ja również zapraszam na te forum (teenspirit.pl) :) A co do piosenki, to zajebista, zresztą jak wszystkie inne Nirvany, co tu dużo mówić...

raf56 13.12.2011, 13:22
(+4)
Zapraszam wszystkich na forum poświęcone twórczości Nirvany www.teenspirit.pl

Come as you are!

Carmella31 27.11.2011, 20:12
(+1)
Kochaam ! <3

FluffandStuff 2.11.2011, 10:10
(+2)
masterpiece

exo123 26.08.2011, 21:10
(+5)
Fantastyczna według mnie równie dobra jak wersja z unplugged

jimifreak20 26.06.2011, 00:15
(+5)
nie mam słów

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności