Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah And The Whale
Popularne teksty
Noah And The Whale - One More Night
One More Night
Tekst dodał(a): piratee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schemat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you lying in your bed alone tonight?
While he watches TV
Can you hear it coming through the floorboards?
Why you're thinking of me?
Everybody told you baby, you got married too young.
But you didn't want to listen, did you?
Thought you were right, and they were wrong.
Jennifer, I know we were young.
And God only knows what we could have become,
But I hate to think about you lonely.
I'm stretched out saying, "Someone hold me tonight."
I only left 6 months ago, now,
And you're wearing his ring.
It's like it all, never happened, like it didn't mean a thing.
Do you remember the kiss by the river?
That ended up at your door.
And then, a swift invitation to come up to the second floor
Jennifer, you know where I am.
If you can't see me, I will understand.
That you, you won't need someone to talk to,
You just want my arms around you.
One more night, of us together.
One more night, just you and me.
One more night, to hold you closely.
One more night, to hear you scream.
Jennifer, I know we were young.
And God only knows, what we could have become.
But I hate to think about you lonely.
I'm stretched out, saying "Someone hold me."
One more night, of us together.
One more night, just you and me.
One more night, to hold you closely.
One more night, to hear you scream. [x2]
While he watches TV
Can you hear it coming through the floorboards?
Why you're thinking of me?
Everybody told you baby, you got married too young.
But you didn't want to listen, did you?
Thought you were right, and they were wrong.
Jennifer, I know we were young.
And God only knows what we could have become,
But I hate to think about you lonely.
I'm stretched out saying, "Someone hold me tonight."
I only left 6 months ago, now,
And you're wearing his ring.
It's like it all, never happened, like it didn't mean a thing.
Do you remember the kiss by the river?
That ended up at your door.
And then, a swift invitation to come up to the second floor
Jennifer, you know where I am.
If you can't see me, I will understand.
That you, you won't need someone to talk to,
You just want my arms around you.
One more night, of us together.
One more night, just you and me.
One more night, to hold you closely.
One more night, to hear you scream.
Jennifer, I know we were young.
And God only knows, what we could have become.
But I hate to think about you lonely.
I'm stretched out, saying "Someone hold me."
One more night, of us together.
One more night, just you and me.
One more night, to hold you closely.
One more night, to hear you scream. [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżysz dziś w łóżku samotnie?
Kiedy on ogląda telewizję
Słyszysz to przez deski w podłodze?
Dlaczego myślisz o mnie?
Wszyscy ci to powiedzieli, wyszłaś za mąż za młodo.
Ale nie chciałaś słuchać, prawda?
Myslałaś że masz rację a oni się mylą.
Jennifer, wiem że byliśmy młodzi
I bóg jeden wie co się mogło z nami stać,
Ale nienawidzę myśleć o tobie w samotoności
Jestem rozdarty mówiąć "niech ktoś będzie ze mną dziś w nocy"
Odszedłem zaledwie 6 miesięcy temu
A ty nosisz już jego pierścionek
to tak, jakby to się wszystko nie stało, jakbym nic nie znaczył
Pamiętasz pocałunek nad rzeką?
Skończył się pod twoimi drzwiami
I potem, szybkie zaproszenie by wejść do ciebie na piętro
Jennifer, wiesz gdzie jestem
Jeśli mnie nie widzisz - zrozumiem
Że ty, że ty nie potrzebujesz kogoś żeby porozmaawiać
Potrzebujesz tylko moich ramion obejmujących cię
Jedna noc więcej, nas razem
Jedna noc więcej, tylko ty i ja
Jedna noc więcej, żeby mieć cię blisko
Jedna noc więcej, żeby usłyszeć jak krzyczysz
Jennifer, wiem że byliśmy młodzi
I bóg jeden wie co się mogło z nami stać,
Ale nienawidzę myśleć o tobie w samotoności
Jestem rozdarty mówiąć "niech ktoś będzie ze mną dziś w nocy"
Jedna noc więcej, nas razem
Jedna noc więcej, tylko ty i ja
Jedna noc więcej, żeby mieć cię blisko
Jedna noc więcej, żeby usłyszeć jak krzyczysz [x2]
Kiedy on ogląda telewizję
Słyszysz to przez deski w podłodze?
Dlaczego myślisz o mnie?
Wszyscy ci to powiedzieli, wyszłaś za mąż za młodo.
Ale nie chciałaś słuchać, prawda?
Myslałaś że masz rację a oni się mylą.
Jennifer, wiem że byliśmy młodzi
I bóg jeden wie co się mogło z nami stać,
Ale nienawidzę myśleć o tobie w samotoności
Jestem rozdarty mówiąć "niech ktoś będzie ze mną dziś w nocy"
Odszedłem zaledwie 6 miesięcy temu
A ty nosisz już jego pierścionek
to tak, jakby to się wszystko nie stało, jakbym nic nie znaczył
Pamiętasz pocałunek nad rzeką?
Skończył się pod twoimi drzwiami
I potem, szybkie zaproszenie by wejść do ciebie na piętro
Jennifer, wiesz gdzie jestem
Jeśli mnie nie widzisz - zrozumiem
Że ty, że ty nie potrzebujesz kogoś żeby porozmaawiać
Potrzebujesz tylko moich ramion obejmujących cię
Jedna noc więcej, nas razem
Jedna noc więcej, tylko ty i ja
Jedna noc więcej, żeby mieć cię blisko
Jedna noc więcej, żeby usłyszeć jak krzyczysz
Jennifer, wiem że byliśmy młodzi
I bóg jeden wie co się mogło z nami stać,
Ale nienawidzę myśleć o tobie w samotoności
Jestem rozdarty mówiąć "niech ktoś będzie ze mną dziś w nocy"
Jedna noc więcej, nas razem
Jedna noc więcej, tylko ty i ja
Jedna noc więcej, żeby mieć cię blisko
Jedna noc więcej, żeby usłyszeć jak krzyczysz [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Noah and The Whale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Noah and The Whale |
| Wykonanie oryginalne: |
Noah and The Whale |
Komentarze (0):