Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NOFX
Popularne teksty
NOFX - We Called It America
We Called It America
Tekst dodał(a): VINDICTIVE
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scorpos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VINDICTIVE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The leads are weak.
The leads are weak.
Fucking leads are weak?
You're weak.
Remember when America had a middle class and an upper class?
That was way before the exodus.
That was the America that we thought was number one,
thought would overcome, thought would never die.
That was just our pride and faith: two shitty deadly sins;
I know faith isn't one of 'em but it should have been,
'Cause when things were crumbling, we had no camaraderie,
just a faith someone would save us from despondence.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
"Number one America" was a slogan used
to keep morale up when we knew we were already cooked,
Then the richer western states
succeeded in secession and the eastern ones followed right behind.
Mexi-Can-America was the perfect name
that epitomized the order of significance, authority and affluence.
We had turned it all around, went from number one, straight to number two (shit).
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
National bankruptcy, circumcised society.
USA, dined and ditched;
Fox reports "poor is the new rich".
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America.
The leads are weak.
Fucking leads are weak?
You're weak.
Remember when America had a middle class and an upper class?
That was way before the exodus.
That was the America that we thought was number one,
thought would overcome, thought would never die.
That was just our pride and faith: two shitty deadly sins;
I know faith isn't one of 'em but it should have been,
'Cause when things were crumbling, we had no camaraderie,
just a faith someone would save us from despondence.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
"Number one America" was a slogan used
to keep morale up when we knew we were already cooked,
Then the richer western states
succeeded in secession and the eastern ones followed right behind.
Mexi-Can-America was the perfect name
that epitomized the order of significance, authority and affluence.
We had turned it all around, went from number one, straight to number two (shit).
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
National bankruptcy, circumcised society.
USA, dined and ditched;
Fox reports "poor is the new rich".
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America, whoa.
We called it America.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzewodzący są słabi
Przewodzący są słabi
Pierdoleni przewodzący są słabi?
Ty jesteś słaby.
Pamiętaj czasy, gdy Ameryka miała klasę średnią*
I klasę wyższą, to była droga przed wyjściem,
To była Ameryka, o której myśleliśmy, że była numerem jeden,
że chce przezwyciężać, myśl nie chce przepaść.
To była tylko nasza duma i wiara: dwa gówniane, zabójcze grzechy.
Wiem, że wiara nie jest jednym z nich, ale powinna być,
Bo kiedy rzeczy zaczęły się pieprzyć, nie mieliśmy żadnego przyjaciela,
Tylko wiara, że ktoś uratuje nas od chandry.
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
"Numer jeden - Ameryka" było sloganem, podnoszącym na duchu,
Gdy już wiedzieliśmy, że już jesteśmy w gównie,
Następnie bogatszym państwom zachodnim udała się secesja,
A wschodnie ruszyły za przykładem,
Meksykańska Ameryka była idealną nazwą
Streszczającą porządek istotności, władzę i bogactwo.
Obracaliśmy się wokół tego,
Kroczyliśmy linią prostą od jednego do drugiego (gówna)
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
Narodowe bankructwo, okrojone społeczeństwo.
USA nażarły się i uciekły,
Fox donosi " biedny jest nowy bogaczem ".
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
---
*klasa średnia - pojęcie mało znane w Polsce, określające zbiór ludzi, o wykształceniu min. średnim, świadome swojego wkładu w rozwój społeczeństwa i odpowiedzialności z tym powiązanej.
Przewodzący są słabi
Pierdoleni przewodzący są słabi?
Ty jesteś słaby.
Pamiętaj czasy, gdy Ameryka miała klasę średnią*
I klasę wyższą, to była droga przed wyjściem,
To była Ameryka, o której myśleliśmy, że była numerem jeden,
że chce przezwyciężać, myśl nie chce przepaść.
To była tylko nasza duma i wiara: dwa gówniane, zabójcze grzechy.
Wiem, że wiara nie jest jednym z nich, ale powinna być,
Bo kiedy rzeczy zaczęły się pieprzyć, nie mieliśmy żadnego przyjaciela,
Tylko wiara, że ktoś uratuje nas od chandry.
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
"Numer jeden - Ameryka" było sloganem, podnoszącym na duchu,
Gdy już wiedzieliśmy, że już jesteśmy w gównie,
Następnie bogatszym państwom zachodnim udała się secesja,
A wschodnie ruszyły za przykładem,
Meksykańska Ameryka była idealną nazwą
Streszczającą porządek istotności, władzę i bogactwo.
Obracaliśmy się wokół tego,
Kroczyliśmy linią prostą od jednego do drugiego (gówna)
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
Narodowe bankructwo, okrojone społeczeństwo.
USA nażarły się i uciekły,
Fox donosi " biedny jest nowy bogaczem ".
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką,
Nazywaliśmy to Ameryką.
---
*klasa średnia - pojęcie mało znane w Polsce, określające zbiór ludzi, o wykształceniu min. średnim, świadome swojego wkładu w rozwój społeczeństwa i odpowiedzialności z tym powiązanej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):