Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noir Désir
Popularne teksty
Noir Désir - The wound
The wound
Tekst dodał(a): jorrun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mellon18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dagmii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello sneaking man
You want to fix my mind
But I don't care for you
Your smile and the other lies
You were crawling around my bed
Sure I was afraid
Lord could you see my blood
And could you hear my prayer
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Lost in your coldness
I couldn't know the rest
when the fear is a jaw
Have you ever been drawned ?
Oh yes I'm falling
I always fall down
Ooh let them burn
I know you never doubt
But the day will come I hope
You gonna get the rope
You gonna have the snake around your sweet neck...
Lying in a place for nobody else
Words won't pass your mouth
I'm gonna bury your sufficiency
Deep in my own south
Well, I've tried to be patient
Oh Lord my prayer can't
I can't hear you any more
You're nothing more and more
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Can't you feel the wound ?
And did you see the bounds
Have you ever heard a big breath ?
Hurricanes of skin
Torrents of frailness
Can't you feel the wound ?
An indian fury
An indian Riot
I feel the wound that's all
I feel the wound that's all.
You want to fix my mind
But I don't care for you
Your smile and the other lies
You were crawling around my bed
Sure I was afraid
Lord could you see my blood
And could you hear my prayer
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Lost in your coldness
I couldn't know the rest
when the fear is a jaw
Have you ever been drawned ?
Oh yes I'm falling
I always fall down
Ooh let them burn
I know you never doubt
But the day will come I hope
You gonna get the rope
You gonna have the snake around your sweet neck...
Lying in a place for nobody else
Words won't pass your mouth
I'm gonna bury your sufficiency
Deep in my own south
Well, I've tried to be patient
Oh Lord my prayer can't
I can't hear you any more
You're nothing more and more
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Can't you feel the wound ?
And did you see the bounds
Have you ever heard a big breath ?
Hurricanes of skin
Torrents of frailness
Can't you feel the wound ?
An indian fury
An indian Riot
I feel the wound that's all
I feel the wound that's all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj czający się człowieku
Chcesz naprawić mój umysł
Ale ty mnie nie obchodzisz
Twój i inne uśmiechy kłamią
Pełzałeś wokół mojego łóżka
Pewny, że się bałem
Panie, mógłbyś zobaczyć moją krew
I wysłuchać mojej modlitwy
Ooh pozwól im spłonąć
Ooh pozwól im spłonąć
Zagubiony w twoim chłodzie
Nie mogłem poznać reszty
Kiedy jesteś w szczękach strachu
Czy kiedykolwiek się topiłeś?
Oh tak upadam
Zawsze upadam
Wiem, że nigdy w to nie wątpisz
Ale przyjdzie dzień, mam nadzieję
Dostaniesz ropę
Wąż owinie się wokół twojej słodkiej szyi
Leżąc w miejscu tylko dla ciebie
Słowa nie wyjdą z twoich ust
Zamierzam zburzyć twoją wystarczalność
Głęboko w moim własnym południu
Cóż, próbowałem być cierpliwy
Oh Panie moja modlitwa nie pomogła
Już nie mogę cię słuchać
Coraz bardziej stajesz się niczym
Ooh pozwoliłem im spłonąć
Ooh pozwoliłem im spłonąć
Nie czujecie się zranieni?
I czy widzieliście podskoki
Czy kiedykolwiek słyszeliście o głębokim oddechu?
Huragany ze skóry
Grady brutalności*
Nie czujecie się zranieni?
Indiańska furia
Indiańskie zamieszki
Czuję się zraniony, to wszystko
Czuję się zraniony, to wszystko
frailness = frail (delikatność) + ness (zaprzeczenie)
Uznałam że brak delikatności to brutalność
Chcesz naprawić mój umysł
Ale ty mnie nie obchodzisz
Twój i inne uśmiechy kłamią
Pełzałeś wokół mojego łóżka
Pewny, że się bałem
Panie, mógłbyś zobaczyć moją krew
I wysłuchać mojej modlitwy
Ooh pozwól im spłonąć
Ooh pozwól im spłonąć
Zagubiony w twoim chłodzie
Nie mogłem poznać reszty
Kiedy jesteś w szczękach strachu
Czy kiedykolwiek się topiłeś?
Oh tak upadam
Zawsze upadam
Wiem, że nigdy w to nie wątpisz
Ale przyjdzie dzień, mam nadzieję
Dostaniesz ropę
Wąż owinie się wokół twojej słodkiej szyi
Leżąc w miejscu tylko dla ciebie
Słowa nie wyjdą z twoich ust
Zamierzam zburzyć twoją wystarczalność
Głęboko w moim własnym południu
Cóż, próbowałem być cierpliwy
Oh Panie moja modlitwa nie pomogła
Już nie mogę cię słuchać
Coraz bardziej stajesz się niczym
Ooh pozwoliłem im spłonąć
Ooh pozwoliłem im spłonąć
Nie czujecie się zranieni?
I czy widzieliście podskoki
Czy kiedykolwiek słyszeliście o głębokim oddechu?
Huragany ze skóry
Grady brutalności*
Nie czujecie się zranieni?
Indiańska furia
Indiańskie zamieszki
Czuję się zraniony, to wszystko
Czuję się zraniony, to wszystko
frailness = frail (delikatność) + ness (zaprzeczenie)
Uznałam że brak delikatności to brutalność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bertrand Cantat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Noir Désir |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noir Désir |
| Płyty: |
Veuillez rendre l'âme (à qui elle appartient) (1989) , Aux sombres héros de l'amer (singiel 1989) |
Komentarze (0):