Teksty piosenek > N > Nomad > A Moitié Plein
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 560 oczekujących

Nomad - A Moitié Plein

A Moitié Plein

A Moitié Plein

Tekst dodał(a): irys5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A Moitié Plein

D’amour il y’a défaut
Un peu moins qu’il n’en faut
Mais le verre est à moitié plein
Si tu veux bien, un coup de main

De rêves, y’en a pas trop
Un remède pour les maux
Un soir au clair de lune
Ou ton âme et mienne font une

Y’a bonne chance que ça foire
On n’en ferait pas une histoire
Je prie, au fond, que t’ais espoir
Et viennes prendre ma main
Ce cœur n’est pas si aride
Si tu regardes au-delà des rides
Tu verras bien qu’il n’est pas vide
Juste à moitié plein.

Il y a un peu d’envie
Pour une autre vie
Moi j’ose bien y croire
Même si vouloir n’est pas pouvoir

Il reste un brin d’ardeur
Un zeste de bonheur
Le rêve d’un autre Eden
A la faveur de ton cœur

Y’a bonne chance que ça foire
L’horizon parait sombre et noir
Je prie, au fond, que t’ais espoir
Et vienne prendre ma main
Ce cœur n’est pas si aride
Si tu regardes au-delà des rides
Tu verras bien qu’il n’est pas vide
Juste à moitié plein.

Ce cœur n’est pas si aride
Si tu regardes au-delà des rides
Tu verras bien qu’il n’est pas vide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Na pół pełne

Miłości brak
Trochę mniej niż potrzeba
Ale szklanka jest na pół pełna
Jeśli chcesz, dam Ci pomocną dłoń

Marzeń nie za wiele
Lek na dolegliwości
Wieczór w blasku księżyca
Gdzie twoja dusza i moja stają się jednością

Masz dobre szanse, że coś nie wyjdzie
Nie będziemy z tego robić historii
Modlę się, na dnie serca, że masz nadzieję
I przyjdziesz wziąć moją dłoń
To serce nie jest takie suche
Jeśli spojrzysz poza zmarszczki
Zobaczysz, że nie jest puste
Tylko na pół pełne

Jest trochę pragnienia
Do innego życia
Ja śmiem w to wierzyć
Nawet jeśli chcieć nie znaczy móc

Pozostaje iskra
Odrobina szczęścia
Marzenie o innym Edenie
Z łaski twego serca

Masz dobre szanse, że coś nie wyjdzie
Horyzont wydaje się mroczny i czarny
Modlę się, na dnie serca, że masz nadzieję
I przyjdziesz wziąć moją dłoń
To serce nie jest takie suche
Jeśli spojrzysz poza zmarszczki
Zobaczysz, że nie jest puste
Tylko na pół pełne

To serce nie jest takie suche
Jeśli spojrzysz poza zmarszczki
Zobaczysz, że nie jest puste
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności