Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Norah Jones
Norah Jones - The Long Way Home
The Long Way Home
Tekst dodał(a): unusual
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): promykslonca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): promykslonca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I stumbled in the darkness
I'm lost and alone
Though I said I'd go before us
And show the way back home
Is there a light up ahead
I can't hold onto very long
Forgive me pretty baby but I always take the long way home
Money's just something you throw
Off the back of a train
Got a handful of lightening
A hat full of rain
And I know that I said
I'd never do it again
And I love you sweet baby but I always take the long way home
I put food on the table
And roof overhead
But I'd trade it all tomorrow
For highway instead
Watch your back if I should tell you
Loves the only thing I've ever known
One thing for sure sweet baby I always take the long way home
You know I love you baby
More than the whole wide world
I'm your woman
You know you are my pearl
So let's go out past the party lights
We can finally be alone
Come with me and we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
I'm lost and alone
Though I said I'd go before us
And show the way back home
Is there a light up ahead
I can't hold onto very long
Forgive me pretty baby but I always take the long way home
Money's just something you throw
Off the back of a train
Got a handful of lightening
A hat full of rain
And I know that I said
I'd never do it again
And I love you sweet baby but I always take the long way home
I put food on the table
And roof overhead
But I'd trade it all tomorrow
For highway instead
Watch your back if I should tell you
Loves the only thing I've ever known
One thing for sure sweet baby I always take the long way home
You know I love you baby
More than the whole wide world
I'm your woman
You know you are my pearl
So let's go out past the party lights
We can finally be alone
Come with me and we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc potknęłam się w ciemności.
Zagubiona i samotna,
choć powiedziałam, że pójdę przed nami
i pokażę powrotną drogę do domu.
Czy to nie światło zapala się tu, na wprost?
Nie mogę czekać zbyt długo.
Wybacz mi, śliczne kochanie, ale ja zawsze wybieram długą drogę do domu...
Pieniądze to tylko coś, co wyrzucasz
z tyłu pociągu.
Weź garść piorunów,
kapelusz pełen deszczu
i wiesz, że powiedziałam,
że nigdy tego nie zrobię.
Kocham cię słodkie kochanie, ale ja zawsze wybieram długą drogę do domu...
Kładę jedzenie na stole
a dach ponad naszymi głowami
ale jutro zamienię to wszystko
na autostradę.
Patrząc jak odchodzisz chyba powinnam ci powiedzieć,
że miłość to jedyna rzecz, jaką kiedykolwiek znałam.
A jedyna rzecz, której możesz być pewien, moje słodkie kochanie, to to , że zawsze wybieram długą drogę
do domu...
Kochanie, ty wiesz, że cię kocham,
bardziej niż cały szeroki świat.
Jestem twoją kobietą,
wiesz, że ty dla mnie perłą.
Więc chodźmy przez balowe światła,
w końcu możemy być sami.
Chodź ze mą, wybierzmy razem długą drogę do domu... X3
Zagubiona i samotna,
choć powiedziałam, że pójdę przed nami
i pokażę powrotną drogę do domu.
Czy to nie światło zapala się tu, na wprost?
Nie mogę czekać zbyt długo.
Wybacz mi, śliczne kochanie, ale ja zawsze wybieram długą drogę do domu...
Pieniądze to tylko coś, co wyrzucasz
z tyłu pociągu.
Weź garść piorunów,
kapelusz pełen deszczu
i wiesz, że powiedziałam,
że nigdy tego nie zrobię.
Kocham cię słodkie kochanie, ale ja zawsze wybieram długą drogę do domu...
Kładę jedzenie na stole
a dach ponad naszymi głowami
ale jutro zamienię to wszystko
na autostradę.
Patrząc jak odchodzisz chyba powinnam ci powiedzieć,
że miłość to jedyna rzecz, jaką kiedykolwiek znałam.
A jedyna rzecz, której możesz być pewien, moje słodkie kochanie, to to , że zawsze wybieram długą drogę
do domu...
Kochanie, ty wiesz, że cię kocham,
bardziej niż cały szeroki świat.
Jestem twoją kobietą,
wiesz, że ty dla mnie perłą.
Więc chodźmy przez balowe światła,
w końcu możemy być sami.
Chodź ze mą, wybierzmy razem długą drogę do domu... X3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):