Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Northlane
Popularne teksty
Northlane - Singularity
Singularity
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LukeLuke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LukeLuke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Instrumental]
[An excerpt of a Terrence Mckenna Speech:]
"We have to stop consuming our culture. We have to create culture. Don't watch TV, don't read magazines, don't even listen to NPR. Create your own roadshow. The nexus of space and time, where you are now, is the most immediate sector of your universe. And if you're
worrying about Michael Jackson or Bill Clinton or somebody else, you are disempowered. You are giving it all away to icons. Icons which are maintained by an electronic media, so that you want to dress like X or have lips like Y. This is shit-brained this kind of
thinking. That is all cultural diversion. And what is real is you and your friends, your associations, your highs, your orgasms, your hopes, your plans, and your fears. And we are told no. We're unimportant, we're peripheral, get a degree, get a job, get a this, get a
that, and then you're a player. You don't even want to play in that game. You want to reclaim your mind and get it out of the hands of the cultural engineers who want to turn you into a half-baked moron consuming all this trash that's being manufactured out of the bones
of a dying world. Where is that at?".
[An excerpt of a Terrence Mckenna Speech:]
"We have to stop consuming our culture. We have to create culture. Don't watch TV, don't read magazines, don't even listen to NPR. Create your own roadshow. The nexus of space and time, where you are now, is the most immediate sector of your universe. And if you're
worrying about Michael Jackson or Bill Clinton or somebody else, you are disempowered. You are giving it all away to icons. Icons which are maintained by an electronic media, so that you want to dress like X or have lips like Y. This is shit-brained this kind of
thinking. That is all cultural diversion. And what is real is you and your friends, your associations, your highs, your orgasms, your hopes, your plans, and your fears. And we are told no. We're unimportant, we're peripheral, get a degree, get a job, get a this, get a
that, and then you're a player. You don't even want to play in that game. You want to reclaim your mind and get it out of the hands of the cultural engineers who want to turn you into a half-baked moron consuming all this trash that's being manufactured out of the bones
of a dying world. Where is that at?".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie''niezwykłość''
[fragment z przemówienia Terrence Mckenna]
''Musimy przestać konsumować naszą kulturę. Musimy stworzyć kulturę. Nie oglądaj telewizji, nie czytaj gazet, nie słuchaj nawet NPR*. Stwórz własny roadshow*. Ogniwo przestrzeni i czasu, gdzie jesteś teraz, jest najbardziej natychmiastowym sektorem twojego wszechświata. I jeśli przejmujesz się Michael'em Jackson'em czy Bill'em Clinton'em czy kimś innym, jesteś obezwładniony. Dajesz to wszystko ikonom. Ikonom, które są utrzymywane przez nośniki elektroniczne, tak że chcesz ubierać się jak X albo mieć wargi jak Y. To jest ta gówniana strona myślenia. To jest cała kulturalna zmiana kierunku. A to co prawdziwe jest tobą i twoimi przyjaciółmi, twoimi związkami, twoimi osiągnięciami, twoimi orgazmami, twoją nadzieją, twoimi planami i twoimi obawami. A my mówimy nie. Jesteśmy niepotrzebni, jesteśmy drugoplanowi, zdobądź wiedzę, zdobądź pracę, zdobądź to, zdobądź tamto i wtedy jesteś graczem. Nigdy nie chciałeś grać w tą grę. Chcesz odebrać swój umysł i wyjmujesz go z rąk kulturalnych inżynierów, którzy chcą zamienić cię w niewydarzonego durnia używającego wszystkich tych śmieci, to jest bycie wyprodukowanym z kości umierającego świata.Gdzie to jest?
______________
*NPR - National Public Radio - Narodowe Radio Publiczne
*roadshow - audycja realizowana w terenie
[fragment z przemówienia Terrence Mckenna]
''Musimy przestać konsumować naszą kulturę. Musimy stworzyć kulturę. Nie oglądaj telewizji, nie czytaj gazet, nie słuchaj nawet NPR*. Stwórz własny roadshow*. Ogniwo przestrzeni i czasu, gdzie jesteś teraz, jest najbardziej natychmiastowym sektorem twojego wszechświata. I jeśli przejmujesz się Michael'em Jackson'em czy Bill'em Clinton'em czy kimś innym, jesteś obezwładniony. Dajesz to wszystko ikonom. Ikonom, które są utrzymywane przez nośniki elektroniczne, tak że chcesz ubierać się jak X albo mieć wargi jak Y. To jest ta gówniana strona myślenia. To jest cała kulturalna zmiana kierunku. A to co prawdziwe jest tobą i twoimi przyjaciółmi, twoimi związkami, twoimi osiągnięciami, twoimi orgazmami, twoją nadzieją, twoimi planami i twoimi obawami. A my mówimy nie. Jesteśmy niepotrzebni, jesteśmy drugoplanowi, zdobądź wiedzę, zdobądź pracę, zdobądź to, zdobądź tamto i wtedy jesteś graczem. Nigdy nie chciałeś grać w tą grę. Chcesz odebrać swój umysł i wyjmujesz go z rąk kulturalnych inżynierów, którzy chcą zamienić cię w niewydarzonego durnia używającego wszystkich tych śmieci, to jest bycie wyprodukowanym z kości umierającego świata.Gdzie to jest?
______________
*NPR - National Public Radio - Narodowe Radio Publiczne
*roadshow - audycja realizowana w terenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Singularity |
Komentarze (0):