Teksty piosenek > N > Northlane & In Hearts Wake > Equinox
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 619 oczekujących

Northlane & In Hearts Wake - Equinox

Equinox

Equinox

Tekst dodał(a): Iswore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HighVoltage230V Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HighVoltage230V Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

// Refuge

Waves of poverty, of hope and desperation.
Waves of tragedy, of death and desolation.
Waves of fugitives forced to flee their broken homes.
Hostile humankind can't you see you're fucking blind.
Hostile humankind thinking with a narrow mind.

Stranger, so far from home.
There's a terror in your eyes.
You whisper words of a hell unknown.
Stranger in a sea unclear.
The currents that drifted us now draw us near.

Welcome to mayhem,
Farewell to the world they know.
Who's gonna save them?
Running from war to woe there's nowhere to go.

Neighbour will you take my hand?
Is there still virtue in your heart,
That will shelter me from dark?
Have you stopped to think and reflect that in this lifetime,
Your child could be next?
All we show is neglect.
Why do we disconnect the hearts,
From the lives that fell apart?

Welcome to mayhem,
Farewell to the world they know.
Who's gonna save them?
Running from war to woe there's nowhere to go.

Borders built to barricade.
No one enters, no one is saved.
Borders built to barricade.
Building walls.
Digging graves.
The rivers rise with the lives of dead men.
Open up the gates.
Welcome to mayhem.

Waves of fugitives forced to flee their broken homes.
Hostile humankind thinking with a narrow mind.

Welcome to mayhem,
Farewell to the world they know.
Who's gonna save them?
Running from war to woe there's nowhere to go.


// Hologram

The Earth stood still for a moment.
Feasting eyes on the feed that was chosen.
Forcing down a pill,
Deceptive and bitter.
Fear is gripping the trigger.

Never struck a chord,
When the blood flowed,
From a heart you didn’t know.

Guided to their graves,
In scarlet chains.
Engaged, betrayed.
Collateral slaves.
Prepare to disembark,
Butchered in the dark.
Outgunned, outweighed,
No one is safe.

We’re conditioned to be afraid,
Faceless figures control the game.
Lips stitched shut speak violence.
We’re conditioned to be afraid,
Faceless figures we’re taught to blame.
Lips stitched shut speak violence.

Nothing that you hear,
And nothing that you see.
Nothing on the reel,
Hasn’t passed through a screen,
1984 in 2016.

The Earth stood still for a moment.
Feasting eyes on the feed that was chosen.
Forcing down a pill,
Deceptive and bitter,
Fear is gripping the trigger.

We’re conditioned to be afraid,
Faceless figures control the game.
Lips stitched shut speak violence.
We’re conditioned to be afraid,
Faceless figures we’re taught to blame.
Lips stitched shut speak violence.

Never struck a chord,
When the blood flowed,
From a heart you didn’t know.
Never struck a chord,
When the blood flowed,
Now your dead friends are a part of the show.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
//Uchodźca

Fale ubóstwa, nadziei i desperacji
Fale tragedii, śmierci i rozpaczy
Fale uciekinierów zmuszonych do ucieczki ze zniszczonych domów
Wroga ludzkość nie widzisz bo jesteś kurwa ślepy
Wroga ludzkość z ograniczonym myśleniem

Nieznajomy tak daleko od domu
Terror jawi się w twoich oczach
Szepczesz słowa o nieznanym piekle
Nieznajomy w nieczystych wodach
Prądy które nas zniosły zbliżyły nas do siebie

Witaj w chaosie
Pożegnanie świata który znają
Kto ich uratuje ?
Uciekających z wojny nie mających gdzie się podziać

Sąsiedzie czy podasz mi dłoń ?
Jest jeszcze cnota w twoim secu
Czy schroni mnie przed ciemnością ?
Czy przestałeś myśleć i reflektować nad tym w tym rzyciu
Twoje dziecko może być następne
Pokazujemy tylko lekceważenie
Czemu odłączyliśmy nasze serca
Od istnień które niszczeją ?

Witaj w chaosie
Pożegnanie świata który znają
Kto ich uratuje ?
Uciekających z wojny nie mających gdzie się podziać

Granice budowane aby oddzielać
Nikt nie wejdzie, nikt nie zostanie ocalony
Granice budowane aby oddzielać
Budowanie murów
Kopanie grobów
Rzeki się podnoszą z życiem martwych ludzi
Otwórzcie bramy
Witaj w chaosie

Fale uciekinierów zmuszonych do ucieczki ze zniszczonych domów
Wroga ludzkość z ograniczonym myśleniem

Witaj w chaosie
Pożegnanie świata który znają
Kto ich uratuje ?
Uciekających z wojny nie mających gdzie się podziać



//Hologram

Ziemia zatrzymała się na moment
Biesiadne oczy zatrzymały się na wybranym posiłku
Wmuszona pigułka
Zwodząca i gorzka
Strach chwyta spust

Nigdy nie uderzyłes cięciwy
Kiedy krew płynęła
Z serca którego nie znałeś

Powadzeni do grobów
W szkarłatnych łańcuchach
Sprzęgnięci, zdradzeni
Podrzędni niewolnicy
Przygotowani do zejścia na ląd
Zmasakrowani w ciemnościach
Zdominowani, bez przewagi
nikt nie jest bezpieczny

Jesteśmy uwarunkowani na strach
Bez licowe figury kontrolują grę
Usta zszyte wyrażają przemoc
Jesteśmy uwarunkowani na strach
Bez licowe figury nauczeni winimy
Usta zszyte wyrażają przemoc

Nic co słyszysz
I nic co widzisz.
Nic na rolce
Nie przeszło przez ekran
1984 w 2016 r.

Ziemia zatrzymała się na moment
Biesiadne oczy zatrzymały się na wybranym posiłku
Wmuszona pigułka
Zwodząca i gorzka
Strach chwyta spust

Jesteśmy uwarunkowani na strach
Bez licowe figury kontrolują grę
Usta zszyte wyrażają przemoc
Jesteśmy uwarunkowani na strach
Bez licowe figury nauczeni winimy
Usta zszyte wyrażają przemoc

Nigdy nie uderzyłes cięciwy
Kiedy krew płynęła
Z serca którego nie znałeś
Nigdy nie uderzaj cięciwy
Kiedy krew płynęła
Teraz twoi martwi przyjaciele są częścią przedstawienia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności