Teksty piosenek > N > Notre Dame de Paris > A boire!
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 769 oczekujących

Notre Dame de Paris - A boire!

A boire!

A boire!

Tekst dodał(a): Lothlorien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lothlorien Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bossu! boiteux! borgne! violeur!
Sonneur de cloches de malheur
Priez pour lui, pauvre pecheur
Ayez pitié de lui Seigneur

Pitié pour le pauvre Quasimodo
Qui porte déjà sur son dos
Tous les malheurs du monde
Et qui ne vous demande
Qu'une goutte d'eau

Pitié badauds
Pour votre bedeau
Une goutte d'eau
Pour Quasimodo

À boire!
Donnez-moi à boire!
À boire! À boire!
Donnez-moi à boire!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Garbaty, kulawy, jednooki, gwałciciel
Dzwonnik uderzający w dzwony zagłady.
Módl się za niego, biednego grzesznika
Panie, zmiłuj się nad nim.

Litości dla biednego Quasimodo,
Który i tak już nosi na plecach
Wszystkie nieszczęścia świata
I który prosi was tylko
O jedną kroplę wody.

Litości, gapie
Dla waszego kościelnego
Jedna kropla wody
Dla Quasimodo

Pić!
Dajcie mi pić!
Pić! Pić!
Dajcie mi pić!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luc Plamondon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Richard Cocciante

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Daniel Lavoie, Garou

Ścieżka dźwiękowa:

Dzwonnik z Notre Dame

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 769 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności