Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Notre Dame de Paris
Popularne teksty
Notre Dame de Paris - L'ombre
L'ombre
Tekst dodał(a): Lothlorien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asiorel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qui est cet homme
Est-ce mon ombre qui me suit
Ou un fantôme dans la nuit
Pourquoi mon ombre
Porterait-elle donc un manteau
Porterait-elle donc un chapeau
Qui êtes-vous?
Dmasquez-vous!
Approchez-vous!
Présentez-vous!
Je suis ta conscience
Ecoute-moi
Si tu ne veux pas
Finir sur la potence
Soldat du Roi
Eloigne-toi
De cet endroit
Où tout droit te mènent tes pas
Soldat du Roi je suis
Mais dtes-moi
Vous qui m'avez suivi
Jusqu'ici
N'êtes vous pas homme de Dieu
Pardieu!
Est-ce mon ombre qui me suit
Ou un fantôme dans la nuit
Pourquoi mon ombre
Porterait-elle donc un manteau
Porterait-elle donc un chapeau
Qui êtes-vous?
Dmasquez-vous!
Approchez-vous!
Présentez-vous!
Je suis ta conscience
Ecoute-moi
Si tu ne veux pas
Finir sur la potence
Soldat du Roi
Eloigne-toi
De cet endroit
Où tout droit te mènent tes pas
Soldat du Roi je suis
Mais dtes-moi
Vous qui m'avez suivi
Jusqu'ici
N'êtes vous pas homme de Dieu
Pardieu!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim jest ten człowiek
Czy to mój cień,
Czy duch w nocy?
Jeśli duch to,
Czemu spowity w czarny płaszcz?
czemu na głowie kaptur ma?
Kim jesteś?
Odłoń twarz!
Pokaż się!
Nakazuję ci!
Jestem twym sumieniem
Wysłuchaj mnie
Jeżeli nie chcesz
Zostać potępiony
Królewski żołdaku
Odejdź stąd
Na zawsze
Dopóki jeszcze masz czas
Może i jestem żołdakiem
Lecz powiedz mi
Czemu mnie śledzisz
Dziś?
Nie jesteś posłańcem Boga
Żegnam !
Czy to mój cień,
Czy duch w nocy?
Jeśli duch to,
Czemu spowity w czarny płaszcz?
czemu na głowie kaptur ma?
Kim jesteś?
Odłoń twarz!
Pokaż się!
Nakazuję ci!
Jestem twym sumieniem
Wysłuchaj mnie
Jeżeli nie chcesz
Zostać potępiony
Królewski żołdaku
Odejdź stąd
Na zawsze
Dopóki jeszcze masz czas
Może i jestem żołdakiem
Lecz powiedz mi
Czemu mnie śledzisz
Dziś?
Nie jesteś posłańcem Boga
Żegnam !
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luc Plamondon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Cocciante |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrick Fiori, Daniel Lavoie |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):