Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Notre Dame de Paris
Popularne teksty
13. Qry - Duch
Notre Dame de Paris - Phoebus
Phoebus
Tekst dodał(a): monikka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miguell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Phoebus
Si par bonheur il n'est pas mort
Dites-lui que je l'aime encore
Phoebus
Si tu m'entends viens me sauver
Viens leur crier la vérité
Phoebus
Dis-leur que je ne t'ai pas tué
Phoebus
Ce couteau que je possédais
Je l'ai posé sur le plancher
Phoebus
Cet homme en noir qui nous suivait
Sur toi je l'ai vu ce pancher
Phoebus
De mon couteau il t'a frappé
Phoebus
Promets-moi que tu garderas
Le souvenir d'Esméralda
Phoebus
Celle qui dansait sur le parvis
Et qui t'avait donné sa vie
Phoebus
Oh! viens m'emporter loin d'ici
Vers les montagnes d'Andalousie
Phoebus
Si par bonheur il n'est pas mort
Dites-lui que je l'aime encore
Phoebus
Si tu m'entends viens me sauver
Viens leur crier la vérité
Phoebus
Dis-leur que je ne t'ai pas tué
Phoebus
Ce couteau que je possédais
Je l'ai posé sur le plancher
Phoebus
Cet homme en noir qui nous suivait
Sur toi je l'ai vu ce pancher
Phoebus
De mon couteau il t'a frappé
Phoebus
Promets-moi que tu garderas
Le souvenir d'Esméralda
Phoebus
Celle qui dansait sur le parvis
Et qui t'avait donné sa vie
Phoebus
Oh! viens m'emporter loin d'ici
Vers les montagnes d'Andalousie
Phoebus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePhoebus, jeżeli on, na szczęście, nie jest martwy
To powiedzcie mu, że wciąż go kocham
Phoebus, jeśli mnie słyszysz, przybądź mi na ratunek
Przybądź i wykrzycz mi całą prawdę
Phoebus, powiedz im, że cie nie zraniłam
Phoebus, ten nóż, który miałam
Upuściłam go na podłogę
Phoebus, ten mroczny mężczyzna, który nas śledził
Widziałam go jak pochylał się ku tobie
Phoebus, moim nożem zadał ci cios
Phoebus, obiecaj mi, że będziesz strzegł
Wspomnienia o Esmeraldzie
Phoebus, o tej która tańczyła na placu
I która oddała ci swoje życie
Phoebus, przybądź i zabierz mnie daleko stąd
Do tych andaluzyjskich gór
Phoebus...
To powiedzcie mu, że wciąż go kocham
Phoebus, jeśli mnie słyszysz, przybądź mi na ratunek
Przybądź i wykrzycz mi całą prawdę
Phoebus, powiedz im, że cie nie zraniłam
Phoebus, ten nóż, który miałam
Upuściłam go na podłogę
Phoebus, ten mroczny mężczyzna, który nas śledził
Widziałam go jak pochylał się ku tobie
Phoebus, moim nożem zadał ci cios
Phoebus, obiecaj mi, że będziesz strzegł
Wspomnienia o Esmeraldzie
Phoebus, o tej która tańczyła na placu
I która oddała ci swoje życie
Phoebus, przybądź i zabierz mnie daleko stąd
Do tych andaluzyjskich gór
Phoebus...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luc Plamondon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Cocciante |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hélène Ségara |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):