Teksty piosenek > N > NU'EST > Lend A Shoulder (Feat. Kye Bum Joo)
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 376 oczekujących

NU'EST - Lend A Shoulder (Feat. Kye Bum Joo)

Lend A Shoulder (Feat. Kye Bum Joo)

Lend A Shoulder (Feat. Kye Bum Joo)

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shadow483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

eokkaereul billyeojwo naega jichil ttaemyeon
amu maleopsi neoui jageun du pallo nal anajwo

baby son daheul ttae ttatteushameul neukkige
oneuldo naeildo ttokbaro nal barabwajwo rady

nunchi bomyeo naege mureo oneul haru eottaesseo
nuni keojyeo ireon niga cheoeumieoseo
mitji anhasseo neoran yeojaui jikgam
deulkyeobeoryeosseo eolgure saegyeojin geurimja

jiul su eopseo misoro gamchugo
sigani galsurok nan deouk apeugo
namjadapge aesseo gwaenchanheun cheok
gyeolguk soljikhaji moshage doeganeun ge hamjeong

gidaeneun beobeul jedaero baeun jeok eopsneun geol
dan hananeun hwaksilhi baewoji hollo seoneun beop
gakkeum nado eokkael billyeo dallago
malhago sipeo gyeolseungjeomi eopsneun maraton ijen

kkeutnaego sipdan saenggageul hal ttae
joyonghi anajumyeo nae mameul dallae jugil
butakhallae muriga aniramyeon
oneulbamman naega jom gidaelge nareul anajwo

eokkaereul billyeojwo naega jichil ttaemyeon
amu maleopsi neoui jageun du pallo nal anajwo

Let me tell you a story, the life of a kid
Los Angeles to Seoul, truin to make it big
Without a clue in the world, fame and money on my mind
Knew nothing about the hardshipt, the strugglet, the grind

Rewind to ‘011, flight overseas
New chapter in my life, time for me to chase my dreams
Culture shock, hit me hard, givin up wat taboo but
The people, the language, the lifestyle; too much to go through

plulled linet, couldn’t make up my mind
Thoughtt like, “damn. Thit just ain’t right.”
Overworked, underslept, oppressed, and possessed
I wat against the oddt, a viciout game of Russian roulette

Now I’m Standin on the stage gazing on to the crowd
They’re all chanting my name it seemt so loud
I wanna take a bow and thank you all for comin out
For givin me a shoulder, that’t what l.O.Λ.E t about

eokkaereul billyeojwo naega jichil ttaemyeon
amu maleopsi neoui jageun du pallo nal anajwo

amuri ganghago dansunhan narado
nunmuri piryohal ttaen neo piryohadago

naega sumgapado nunmureul chamabwado
beotigi himdeul ttaen neo piryohadago

neoui eokkaee gidae nae mameul malhago sipeo

eokkaereul billyeojwo naega jichil ttaemyeon
amu maleopsi neoui jageun du pallo nal anajwo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Użycz mi swoich ramion, kiedy jestem zmęczony
Po prostu trzymaj mnie w swoich małych ramionach bez wypowiadania słów

Kochanie, kiedy nasze dłonie się dotykają, czuję ciepło
dziś, jutro, patrz prosto na mnie ukochana

Spytałaś mnie ostrożnie, jak było dzisiaj?
Moje oczy się rozszerzyły, to pierwszy raz że taka jesteś
Nie wierzę w to, twoje kobiece uroki
Znalazłem je, jak cienie rzeźbione na twojej twarzy

Nie potrafiłem tego wymazać z pamięci więc ukryłem to za uśmiechem
Czas upływa, czuję się coraz bardziej zdegustowany
Rozgrywając wszystko cool jak przystało na mężczyznę
Ta pułapka sprawiła że stałem się nie zdolny do bycia szczerym nigdy więcej

Nigdy nie nauczę się być zależnym
Nauczyłem się jednej rzeczy której jestem pewny, samodzielności
Od czasu do czasu, użycz mi swoich ramion
To jest to co chcę powiedzieć. To jest maraton bez przeznaczenia

Chcę to teraz zakończyć
Mam nadzieję że przytulisz mnie cicho i uspokoisz
Zwracam się do Ciebie z przysługą, jeśli to nie jest za dużo
Tylko dzisiaj, pozwól mi być zależnym od Ciebie, trzymaj mnie

Użycz mi swoich ramion, kiedy jestem zmęczony
Po prostu trzymaj mnie w swoich małych ramionach bez wypowiadania słów

Kochanie, kiedy nasze dłonie się dotykają, czuję ciepło
dziś, jutro, patrz prosto na mnie ukochana

Pozwól mi opowiedzieć historię, z życia dziecka
z Los Angeles do Seulu, wydawało się dużym krokiem
Bez pomysłu na życie, sława i pieniądze w moim umyśle
Nie wiedząc nic o trudnościach, walce, harówce

Przewiń do 2011, lot za granicę
Nowy rozdział w moim życiu, czas gonić za marzeniami
Kulturalny szok, uderzył mnie mocno, poddawałem się
Ludzie, język, styl życia, zbyt wiele przeszkód

Zamazane linie, nie potrafiłem ułożyć ich w głowie
Myślałem "Cholera, to nie jest właściwe"
Przepracowany, niewyspany, uciśniony i opętany
Znów była szansa, zgubna gra w rosyjską ruletkę

Teraz stoję na scenie spoglądając w tłum
Oni wykrzykują moje imię, wydaje się tak głośno
Chcę się ukłonić i podziękować wszystkim za przyjście
Za podarowanie mi swoich ramion, to jest to o co chodzi z L.O.Λ.E s

Użycz mi swoich ramion, kiedy jestem zmęczony
Po prostu trzymaj mnie w swoich małych ramionach bez wypowiadania słów

Kochanie, kiedy nasze dłonie się dotykają, czuję ciepło
dziś, jutro, patrz prosto na mnie ukochana

Jak silny i prosty jestem
Potrzebuję Cie kiedy chce mi się płakać

Jak brak mi tchu, połykam łzy
Kiedy nie mogę już tego znieść, potrzebuję Cie

Chcę mówić o moim sercu kładąc głowę na twoich ramionach

Użycz mi swoich ramion, kiedy jestem zmęczony
Po prostu trzymaj mnie w swoich małych ramionach bez wypowiadania słów

Kochanie, kiedy nasze dłonie się dotykają, czuję ciepło
dziś, jutro, patrz prosto na mnie ukochana

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Re:BIRTH

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności