Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
O.N.A.
Popularne teksty
15. Genzie - Offline
O.N.A. - Nienawidzę
Nienawidzę
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zacharyjos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czasami moim czujnym uchem
Wyszukuje pośród twoich marnych słów
Te, które mnie najbardziej śmieszą
Biorę do ręki je i zgniatam tak jak list
Całując moją obojętność
Używasz moich min do swojej nędznej gry
Którą nazywasz swoim życiem
Spróbuj mojego dnia, a sparzysz się jak ćma
Dotyka mnie
Próbuje sobą przygnieść
Nie rozumie prostych słów
Uśmiecha się głupio
Gorączkowo myśli o mojej nagłej śmierci
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Każdy zakątek mojej duszy
Próbujesz wniknąć tam, zanurzyć się do dna
Pytasz czy coś mnie jeszcze wzrusza
Odpowiadam ci - twój udawany ból
Dotyka mnie
Próbuje sobą przygnieść
Nie rozumie prostych słów
Uśmiecha się głupio
Gorączkowo myśli o mojej nagłej śmierci
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Nienawidzę! Gdy próbujesz żyć jak ja
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, mówisz, mówisz
Nienawidzę! Nienawidzę cię
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Nienawidzę! Nienawidzę cię
Wyszukuje pośród twoich marnych słów
Te, które mnie najbardziej śmieszą
Biorę do ręki je i zgniatam tak jak list
Całując moją obojętność
Używasz moich min do swojej nędznej gry
Którą nazywasz swoim życiem
Spróbuj mojego dnia, a sparzysz się jak ćma
Dotyka mnie
Próbuje sobą przygnieść
Nie rozumie prostych słów
Uśmiecha się głupio
Gorączkowo myśli o mojej nagłej śmierci
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Każdy zakątek mojej duszy
Próbujesz wniknąć tam, zanurzyć się do dna
Pytasz czy coś mnie jeszcze wzrusza
Odpowiadam ci - twój udawany ból
Dotyka mnie
Próbuje sobą przygnieść
Nie rozumie prostych słów
Uśmiecha się głupio
Gorączkowo myśli o mojej nagłej śmierci
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Nienawidzę! Gdy próbujesz żyć jak ja
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, mówisz, mówisz
Nienawidzę! Nienawidzę cię
Nienawidzę! Kiedy zawsze mówisz "tak"
Nienawidzę! Twoich mokrych o mnie snów
Nienawidzę! Kiedy mówisz, że mnie znasz
Nienawidzę! Nienawidzę cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSometimes with my alert ear
Among your paltry words I look for
The ones that made me laugh the most
I take and crush them like a letter
By kissing my indifference, you use my mimic
For a miserable game, which you call your life
Taste my day and get burned like a moth
He is touching me. Trying to pin me down.
He does not understand simple words
He is smiling in a stupid way.
He is frantically thinking about my sudden death
I hate when you always say "Yes"
I hate when you say you know me
Every corner of my soul
You are trying to penetrate there, dip to the bottom
You ask if I can still be moved by something
I answer you - by your fake pain
He is touching me. Trying to pin me down.
He does not understand simple words
He is smiling in a stupid way.
He is frantically thinking about my sudden death
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet dreams about me
I hate when you say you know me
I hate when you're trying to live like me
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet dreams about me
I hate when you talk, talk, talk*
I hate, I hate you
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet wet dreams
I hate when you say you know me
I hate, I hate you
* in Polish "say" and "talk" can be both transalated as "mówisz"
Among your paltry words I look for
The ones that made me laugh the most
I take and crush them like a letter
By kissing my indifference, you use my mimic
For a miserable game, which you call your life
Taste my day and get burned like a moth
He is touching me. Trying to pin me down.
He does not understand simple words
He is smiling in a stupid way.
He is frantically thinking about my sudden death
I hate when you always say "Yes"
I hate when you say you know me
Every corner of my soul
You are trying to penetrate there, dip to the bottom
You ask if I can still be moved by something
I answer you - by your fake pain
He is touching me. Trying to pin me down.
He does not understand simple words
He is smiling in a stupid way.
He is frantically thinking about my sudden death
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet dreams about me
I hate when you say you know me
I hate when you're trying to live like me
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet dreams about me
I hate when you talk, talk, talk*
I hate, I hate you
I hate when you always say "Yes"
I hate Your wet wet dreams
I hate when you say you know me
I hate, I hate you
* in Polish "say" and "talk" can be both transalated as "mówisz"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Chylińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Grzegorz Skawiński, Waldemar Tkaczyk, Zbigniew Kraszewski |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
O.N.A. |
| Płyty: |
T.R.I.P. (CD 1998), To naprawdę już koniec 1995-2003 (CD 2003) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):