Teksty piosenek > O > Old Sea Brigade > Day by Day
2 558 746 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 470 oczekujących

Old Sea Brigade - Day by Day

Day by Day

Day by Day

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time and time again, I think I'm falling through space
And I wake up in my bed just sweating in sheets
Remembering my name but it don't sound the same
Daylight come and save me from the 2 a.m. creeps

Then I think of you growing old and it breaks my heart
And I think of you growing old and it breaks my heart

Hold me up again or I can count on the wall
Just a temporary panic that I can't seem to beat
Stranger in the mirror, his smile makes me shiver
Wears my features and grinds my teeth

And I think of you growing old and it breaks my heart
And I think of you growing old

Darkness it comes and puts me in place
I'm a prisoner, babe, you know I can't escape
Take all you want, take all you can take
But the shadow of age is every step of the way
And it's day by day, it's all I can take of it
And it's day by day, it's all I can chase

Time and time again, I think I've pulled it together
But something's so familiar that's unraveling me
I'll forget my name, every evening's the same
Lying on my back just praying for sleep

And I think of you growing old and it breaks my heart
And I think of you growing old

Darkness it comes and puts me in place
I'm a prisoner, babe, you know I can't escape
Take all you want, take all you can take
But the shadow of age is every step of the way
And it's day by day, it's all I can take of it
And it's day by day, it's all I can chase

And I think of you growing old and it breaks my heart
And I think of you growing old and it breaks my heart
And I think of you as the night grows cold and it breaks my heart
And I think of you growing old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raz za razem czuję, jakbym opadał w pustkę
I wtedy budzę się w łóżku, zlany potem
Pamiętam własne imię, ale nie poznaję jego brzmienia
Niech brzask nadejdzie i ocali mnie od nocnych strachów

Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce
Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce

Podtrzymaj mnie, bądź solidna niczym ściana
Chwilowo czuję panikę, której nie potrafię pokonać
W lustrze widzę obcego, jego uśmiech przyprawia mnie o ciarki
Ma moje rysy twarzy i zaciska zęby tak samo, jak ja

Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce
Potem myślę o tym, że się starzejesz

Ciemność nadchodzi i przypomina mi, gdzie moje miejsce
Jestem więźniem, kochanie, wiesz, że nie mogę uciec
Weź co zechcesz, wszystko, co możesz unieść
Ale cień czasu nadchodzi krok za krokiem
Dzień za dniem, to wszystko, co mogę znieść
Dzień za dniem, tylko za tym gonię

Raz za razem wydaje mi się, że udało mi się pozbierać
Lecz coś znajomego sprawia, że się rozsypuję
Zapomnę swoje imię, każdy wieczór wygląda tak samo
Leżę na plecach modląc się o sen

Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce
Potem myślę o tym, że się starzejesz

Ciemność nadchodzi i przypomina mi, gdzie moje miejsce
Jestem więźniem, kochanie, wiesz, że nie mogę uciec
Weź co zechcesz, wszystko, co możesz unieść
Ale cień czasu nadchodzi krok za krokiem
Dzień za dniem, to wszystko, co mogę znieść
Dzień za dniem, tylko za tym gonię

Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce
Potem myślę o tym, że się starzejesz i łamie mi się serce
Myślę o tobie, podczas gdy noc robi się coraz zimniejsza i łamie mi się serce
Myślę o tym, że się starzejesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Benjamin Cramer, Steven Mullan, Henry Brill, Owen Lewis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Benjamin Cramer, Steven Mullan, Henry Brill, Owen Lewis

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Old Sea Brigade

Płyty:

Motivational Speaking (album, May 14, 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 746 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności