Teksty piosenek > O > Olga Bończyk > Kochałam Cię
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 422 oczekujących

Olga Bończyk - Kochałam Cię

Kochałam Cię

Kochałam Cię

Tekst dodał(a): AdikDragon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdikDragon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdikDragon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jak wiele dróg muszę przejść, by znów się poczuć szczęśliwą?
I tyle razy we łzach tłumić w sobie strach?
Na świecie jest wiele kłamstw, jak znaleźć miejsce dla siebie?
W ramionach miałam Cię lecz... w nocy wymknąłeś się.

Lecz będziesz zawsze w moich snach,
Zamknięty w albumach na dnie,
Zabrałeś czułość tamtych lat,
A ja wierzyłam, że...
Z Tobą wybuduję dom,
Przywitam kolejny rok,
Nie będę liczyć co dobre, złe - bo kochałam Cię.
Bo kochałam Cię...

W ciemności szukam Twych rąk... tak bardzo chcę Cię zbudzić.
Więc spróbuj wstać, zacznij żyć - wszystko albo nic.
Nie patrzę w przeszłość, by móc... ochronić to co było (To co było)
Poczekam by tamten czas... oddał co zabrał Nam.

Bo będziesz zawsze w moich snach,
Zamknięty w albumach na dnie,
Zabrałeś czułość tamtych lat,
A ja wierzyłam, że...
Z Tobą wybuduję dom,
Przywitam kolejny rok,
Nie będę liczyć co dobre, złe - bo kochałam Cię.
Bo kochałam Cię...
Bo kochałam Cię...
Bo kochałam Cię... (Kochałam Cię)

Bo będziesz zawsze w moich snach,
Zamknięty w albumach na dnie,
Zabrałeś czułość tamtych lat,
A ja wierzyłam, że...
Z Tobą wybuduję dom,
Przywitam kolejny rok,
Nie będę liczyć co dobre, złe - bo kochałam Cię.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
How many roads must I take, to feel happiness again?
And how many tears must I shed, suppressing all my fears?
The world is full of lies, where can I find my place to be?
I held you in my arms but... at night you slipped away from me.

Yet you'll always stay in my dreams,
Tucked away in albums so deep.
You took the tenderness of those years,
And I believed, so deep...
With you, I would build a home,
Welcome in another dawn.
I wouldn't count what was good or bad—because I loved you so.
Yes, I loved you so...

In darkness, I search for your hands... I long to wake you now.
So try to rise, start to live—it's all or nothing now.
I won't look back at the past... to guard what once was ours.
I'll wait for time to return... what it once stole from us.

For you'll always stay in my dreams,
Tucked away in albums so deep.
You took the tenderness of those years,
And I believed, so deep...
With you, I would build a home,
Welcome in another dawn.
I wouldn't count what was good or bad—because I loved you so.
Yes, I loved you so...
Yes, I loved you so...
Yes, I loved you so... (I loved you so)

For you'll always stay in my dreams,
Tucked away in albums so deep.
You took the tenderness of those years,
And I believed, so deep...
With you, I would build a home,
Welcome in another dawn.
I wouldn't count what was good or bad—because I loved you so.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olga Bończyk

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aleksander Eugeniusz Woźniak

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Olga Bończyk

Płyty:

Ślady miłości

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności