Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olga Bończyk
Olga Bończyk - Życie taka gra
Życie taka gra
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy dał w prezencie dobry bóg
Powiedział moja panno
Nie miniesz burz i krętych dróg
Nie daje nic za darmo
A chociaż ono krótkie jest
Ja powiem prosto z mostu
To twoje życie i twój los
Więc kochaj je po prostu
Życie taka gra - raz odbierze, raz da
Wszystko możesz mieć
Starczy kochać
Okruchy szczęścia złoty groch
Rzucono na tym świecie
Nie wszystkim dany dobry los
Nie wszyscy go znajdziecie
A gdy w depresji wpadasz toń
To nie skacz zaraz z mostu
To twoje życie i twój los
Więc kochaj go po prostu
Życie taka gra - raz odbierze, raz da
Wszystko możesz mieć
Wystarczy kochać i chcieć
Radośnie witam każdy dzień
I jasny błękit nieba
Wiosenny wiatr i zapach łąk
Tak mało mi potrzeba
Przez zła odmęty łoskot fal
Do szczęścia szukam mostu
I wołam życie wiecznie trwaj
Ja kocham cię po prostu
Powiedział moja panno
Nie miniesz burz i krętych dróg
Nie daje nic za darmo
A chociaż ono krótkie jest
Ja powiem prosto z mostu
To twoje życie i twój los
Więc kochaj je po prostu
Życie taka gra - raz odbierze, raz da
Wszystko możesz mieć
Starczy kochać
Okruchy szczęścia złoty groch
Rzucono na tym świecie
Nie wszystkim dany dobry los
Nie wszyscy go znajdziecie
A gdy w depresji wpadasz toń
To nie skacz zaraz z mostu
To twoje życie i twój los
Więc kochaj go po prostu
Życie taka gra - raz odbierze, raz da
Wszystko możesz mieć
Wystarczy kochać i chcieć
Radośnie witam każdy dzień
I jasny błękit nieba
Wiosenny wiatr i zapach łąk
Tak mało mi potrzeba
Przez zła odmęty łoskot fal
Do szczęścia szukam mostu
I wołam życie wiecznie trwaj
Ja kocham cię po prostu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen he gave a good God as a gift
He said :
My lady
You will not pass the storms and winding roads
I am not giving anything for free
And although it is short
I'll say straight from the bridge
It is your life and your fate
So just love them
ooo
Life is like that
He will pick it up once, give it once
You can have anything
It is enough to love
Crumbs of happiness, golden peas
Thrown on this world
Not all are given a good fortune
Not all of you will find it
And when depressed you get a tone
Then don't jump right off the bridge
It is your life and your fate
So just love them
oooo
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
I happily greet each day
And the bright blue of the sky
Spring wind and the smell of meadows
I need so little
The rumble of waves through the depths of evil
I'm looking for a bridge until luck
And I cry life forever
I just love you
I just love you
I just love you
Life is like that
Life is like that
He will pick it up once, give it once
You can have anything
It is enough to love and want
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
He said :
My lady
You will not pass the storms and winding roads
I am not giving anything for free
And although it is short
I'll say straight from the bridge
It is your life and your fate
So just love them
ooo
Life is like that
He will pick it up once, give it once
You can have anything
It is enough to love
Crumbs of happiness, golden peas
Thrown on this world
Not all are given a good fortune
Not all of you will find it
And when depressed you get a tone
Then don't jump right off the bridge
It is your life and your fate
So just love them
oooo
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
I happily greet each day
And the bright blue of the sky
Spring wind and the smell of meadows
I need so little
The rumble of waves through the depths of evil
I'm looking for a bridge until luck
And I cry life forever
I just love you
I just love you
I just love you
Life is like that
Life is like that
He will pick it up once, give it once
You can have anything
It is enough to love and want
Life is like that
He will pick it up once
You can have anything
It is enough to love and want
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Ignaszewska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aleksander Woźniak |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olga Bończyk |
Komentarze (0):