Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Bray
Popularne teksty
19. Eminem - Evil
Olivia Bray - 1941
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Serilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serilla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Take me back to summer, 1941
He's a little bit shy, it's a little bit hot out in the sun.
Take me to the movies, baby you and me
Take me down, down, down
Going dancing all night like we're gonna live a millennium.
Take my hand, I am young, I am 21
War's raging and I'm scared he'll get called upon.
Fear is coming to me, thoughts are going through me,
I am hot and cold.
But there is beauty in a love that is uncontrolled.
And I said...
"Hold me when I'm cold.
And let me sleep on your knee."
He takes my arm, walks me into an empty bar.
Slow dancing on his shoulder like the future's far.
And I said, "Baby, what do you see?
Love is you and me.
Am I safe in your arms?"
Towing the line,
Paying your dues all in good time!
Hold me when I'm cold
And let me sleep on you knee.
Take me back to summer, 1941
The nights were long, the stars were out, and we were one.
I know that he'll fight bravely,
He'll be there to save me,
I'll be waiting.
Till he is returned to me.
And his last night I said,
Hold me when I'm old.
And let me sleep on you knee.
Take me back to summer, 1941.
The nights were long, the stars were out, and we were one...
He's a little bit shy, it's a little bit hot out in the sun.
Take me to the movies, baby you and me
Take me down, down, down
Going dancing all night like we're gonna live a millennium.
Take my hand, I am young, I am 21
War's raging and I'm scared he'll get called upon.
Fear is coming to me, thoughts are going through me,
I am hot and cold.
But there is beauty in a love that is uncontrolled.
And I said...
"Hold me when I'm cold.
And let me sleep on your knee."
He takes my arm, walks me into an empty bar.
Slow dancing on his shoulder like the future's far.
And I said, "Baby, what do you see?
Love is you and me.
Am I safe in your arms?"
Towing the line,
Paying your dues all in good time!
Hold me when I'm cold
And let me sleep on you knee.
Take me back to summer, 1941
The nights were long, the stars were out, and we were one.
I know that he'll fight bravely,
He'll be there to save me,
I'll be waiting.
Till he is returned to me.
And his last night I said,
Hold me when I'm old.
And let me sleep on you knee.
Take me back to summer, 1941.
The nights were long, the stars were out, and we were one...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz mnie z powrotem do lata 1941
On jest nieco nieśmiały, a w słońcu jest trochę gorąco
Weź mnie do kina, kochanie, ty i ja
Zniszcz me, zniszcz, zniszcz
Będziemy tańczyć całą noc tak jakbyśmy mieli żyć tysiąc lat
Weź mnie za rękę, jestem młoda, mam 21 lat
Wojna szaleje, a ja boję się, że wezmą go do armii
Przychodzi strach, myśli pędzą
Jest mi gorąco i zimno
Ale w niekontrolowanej miłości jest pewne piękno
I powiedziałam...
"Przytul mnie, gdy marznę
I pozwól spać na twoim kolanie."
Bierze mnie za ramię i prowadzi do pustego baru
Tańczę z głową na jego ramieniu jakby przyszłość była daleko
I powiedziałam "Kochanie, co widzisz?
Miłość to ja i ty
Czy w twoich ramionach jestem bezpieczna?"
Stosujemy się do reguł,
Płacimy długi w dobrym czasie!
Przytul mnie, gdy marznę
I pozwól spać na twoim kolanie
Zabierz mnie z powrotem do lata 1941
Noce były długie, gwiazdy zgasły, a my byliśmy jednością
Wiem, że on będzie walczyć mężnie
Będzie tam, by mnie uratować
Będę czekać
Aż wróci do mnie
A ostatniej nocy z nim powiedziałam
Przytul mnie, gdy się zestarzeję
I pozwól spać na twoim kolanie
Zabierz mnie z powrotem do lata 1941
Noce były długie, gwiazdy zgasły, a my byliśmy jednością
On jest nieco nieśmiały, a w słońcu jest trochę gorąco
Weź mnie do kina, kochanie, ty i ja
Zniszcz me, zniszcz, zniszcz
Będziemy tańczyć całą noc tak jakbyśmy mieli żyć tysiąc lat
Weź mnie za rękę, jestem młoda, mam 21 lat
Wojna szaleje, a ja boję się, że wezmą go do armii
Przychodzi strach, myśli pędzą
Jest mi gorąco i zimno
Ale w niekontrolowanej miłości jest pewne piękno
I powiedziałam...
"Przytul mnie, gdy marznę
I pozwól spać na twoim kolanie."
Bierze mnie za ramię i prowadzi do pustego baru
Tańczę z głową na jego ramieniu jakby przyszłość była daleko
I powiedziałam "Kochanie, co widzisz?
Miłość to ja i ty
Czy w twoich ramionach jestem bezpieczna?"
Stosujemy się do reguł,
Płacimy długi w dobrym czasie!
Przytul mnie, gdy marznę
I pozwól spać na twoim kolanie
Zabierz mnie z powrotem do lata 1941
Noce były długie, gwiazdy zgasły, a my byliśmy jednością
Wiem, że on będzie walczyć mężnie
Będzie tam, by mnie uratować
Będę czekać
Aż wróci do mnie
A ostatniej nocy z nim powiedziałam
Przytul mnie, gdy się zestarzeję
I pozwól spać na twoim kolanie
Zabierz mnie z powrotem do lata 1941
Noce były długie, gwiazdy zgasły, a my byliśmy jednością
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):