Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Don't Say That
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 700 oczekujących

Olivia Newton John - Don't Say That

Don't Say That

Don't Say That

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I love you, I want you, I need you
Are the lines I've heard
I'm wanting so much to believe you
But don't use words
By the look in your eyes,
I see you're getting weak
Please, fight the urge to speak

And don't say that, not now, not here
I just wanna feel your touch
And don't say that, too soon, I fear
Show me something I can trust
You stole my heart on the night we met
And I'm not ready to follow it yet
So whatever you do, don't say that
Don't say that

Just hold me and show me you love me
That says it all
These moments of tenderness
Mean so much more
And we'll get there eventually
So, please be patient with me

And don't say that, not now, not here
I just wanna feel your touch
And don't say that, too soon, I fear
Show me something I can trust
You stole my heart on the night we met
And I'm not ready to follow it yet
So whatever you do, don't say that

Don't say we'll last forever
We'll always be together
Just lay here silently next to me
And don't say that
Don't say that, no

Don't say that, not now, not here
I just wanna feel your touch
And don't say that, too soon, I fear
Show me something I can trust
You stole my heart on the night we met
And I'm not ready to follow it yet

So whatever you do
Your kiss is all of the proof I needed
So whatever you do
Don't say that, oh, don't say that
Don't speak, don't talk
Just hold me honey
You don't have to use words
Just hold me honey
No need to speak
No, no, no, no don't use words

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham cię, pragnę cię, potrzebuję cię,
to są zdania, które słyszałam
Tak bardzo chcę ci wierzyć,
ale nie używaj słów
Kiedy patrzę w twoje oczy,
widzę, że stajesz się słaby
Proszę, zwalcz w sobie pragnienie mówienia

I nie mów tego, nie teraz, nie tutaj
Po prostu chcę czuć twój dotyk
I nie mów tego, za wcześnie, obawiam się
Pokaż mi coś, czemu będę mogła zaufać
Skradłeś mi serce tej nocy, kiedy się poznaliśmy,
ale ja nie jestem jeszcze gotowa, by za tym iść,
więc cokolwiek będziesz robił, nie mów tego,
nie mów tego

Po prostu obejmij mnie i pokaż mi, że mnie kochasz
To mówi wszystko
Te chwile czułości
znaczą o wiele więcej
I dojdziemy tam w końcu,
więc proszę, bądź cierpliwy

I nie mów tego, nie teraz, nie tutaj
Po prostu chcę czuć twój dotyk
I nie mów tego, za wcześnie, obawiam się
Pokaż mi coś, czemu będę mogła zaufać
Skradłeś mi serce tej nocy, kiedy się poznaliśmy,
ale ja nie jestem jeszcze gotowa, by za tym iść,
więc cokolwiek będziesz robił, nie mów tego

Nie mów, że to będzie wiecznie trwało,
że zawsze będziemy razem
Po prostu leż tu w ciszy obok mnie
i nie mów tego,
nie mów tego, nie

I nie mów tego, nie teraz, nie tutaj
Po prostu chcę czuć twój dotyk
I nie mów tego, za wcześnie, obawiam się
Pokaż mi coś, czemu będę mogła zaufać
Skradłeś mi serce tej nocy, kiedy się poznaliśmy,
ale ja nie jestem jeszcze gotowa, by za tym iść

Więc cokolwiek będziesz robił,
twój pocałunek to cały dowód, jakiego potrzebuję,
więc cokolwiek będziesz robił,
nie mów tego, och, nie mów tego
Nie mów, nie gadaj
Po prostu przytulaj mnie, kochanie
Nie musisz używać słów
Po prostu przytulaj mnie, kochanie
Nie ma potrzeby mówić
Nie, nie, nie, nie używaj słów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olivia Newton-John, Chris Farren

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Płyty:

Back With a Heart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności