Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
20. Verba - Nasz dom
Omega - Félbeszakadt koncert
Félbeszakadt koncert
Tekst dodał(a): SUNNY23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nagy nap volt, elszállt a többi után
Színfalak közt a szél sem jár
A széksorokba leül a homály
Hat elfáradt vándor megáll útközben
Fejét lehajtva csendesen
Csak egy percet, egy percet pihen
Nagy nap volt, elszállt úgy, mint a tegnap
Koncertünk most félbeszakad
Folytatjuk, ha eljön a holnap
Színfalak közt a szél sem jár
A széksorokba leül a homály
Hat elfáradt vándor megáll útközben
Fejét lehajtva csendesen
Csak egy percet, egy percet pihen
Nagy nap volt, elszállt úgy, mint a tegnap
Koncertünk most félbeszakad
Folytatjuk, ha eljön a holnap
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzerwany koncert
To był wspaniały dzień -
odszedł w dal razem z innymi,
Kulisami nie poruszy wiatr,
Rzędy krzeseł siedzą w szarości.
Więc wyczerpany wędrowiec zatrzyma się na swej drodze,
Złoży swą głowę cicho na dole
tylko na minutę, minutę odpoczynku.
To był wspaniały dzień -
Już go nie ma, jak wczorajszego dnia.
Nasz koncert został przerwany.
Będziemy go kontynuować, jeśli jutro nastąpi.
To był wspaniały dzień -
odszedł w dal razem z innymi,
Kulisami nie poruszy wiatr,
Rzędy krzeseł siedzą w szarości.
Więc wyczerpany wędrowiec zatrzyma się na swej drodze,
Złoży swą głowę cicho na dole
tylko na minutę, minutę odpoczynku.
To był wspaniały dzień -
Już go nie ma, jak wczorajszego dnia.
Nasz koncert został przerwany.
Będziemy go kontynuować, jeśli jutro nastąpi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Adamis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
János Kóbor |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
10000 lépés (1969) |
Komentarze (0):