Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Answer is near
Answer is near
Tekst dodał(a): aggi11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chunnie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yao
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think this way
Ikutoori mo aru sono toi no kotae wa mou
Tada genri ya riron ni shitagatte michibikidasu
Nan no hentetsu mo nai Answer
(You know that)
Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Honto wa nai hazu dakara
Wake up! Wake up! (Right now!)
Don't turn your back on me
Come on! Come on! yeah
You stand here alive
The answer is inside of me
Ima wo ikiru koto wa kantan janakute
Tada tenoshi kerya iittemo n demo nakute
Asu asatte no jibun ni
Nani ga okorou to sekinin wo moteru ka douka sa
(Are you seeing it, you and me)
Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa motto
Kotoba ya omoi tsuyoku
Koko ni tamekon doitesa
Stand up! Right now! (Right now!)
Haruka saki wo mo egaite kou yeah
You stand here alive
The answer is inside of me
Kimi no omou atarimae,
kimi ni totte atarimae kana?
Kimi no omou atarimae,
boku ni totte atarimae kana?
Dou omou? Saa dou darou?
Kore jitai ga mou nansensu sugiru kana?
Kotae wa nai? Jaa nan darou?
Mata boku wa furidashi ni oh...
Hello! Hello!
Kono koe wa todoite n darou?
Aa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Machigainaku nai n dakara
(Wake up! Right now!) Wake up now
(Don't turn your back on me)
(Come on! Come on!)
You still stand here alive
Shinu magiwa ni kui wa nai to
Ieru you ni ikitetai dake!!
(Stand up! Right now!) You know the answer is...
(Wake up! Right now!) inside of me!!
You know the answer is inside of me!
Ikutoori mo aru sono toi no kotae wa mou
Tada genri ya riron ni shitagatte michibikidasu
Nan no hentetsu mo nai Answer
(You know that)
Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Honto wa nai hazu dakara
Wake up! Wake up! (Right now!)
Don't turn your back on me
Come on! Come on! yeah
You stand here alive
The answer is inside of me
Ima wo ikiru koto wa kantan janakute
Tada tenoshi kerya iittemo n demo nakute
Asu asatte no jibun ni
Nani ga okorou to sekinin wo moteru ka douka sa
(Are you seeing it, you and me)
Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa motto
Kotoba ya omoi tsuyoku
Koko ni tamekon doitesa
Stand up! Right now! (Right now!)
Haruka saki wo mo egaite kou yeah
You stand here alive
The answer is inside of me
Kimi no omou atarimae,
kimi ni totte atarimae kana?
Kimi no omou atarimae,
boku ni totte atarimae kana?
Dou omou? Saa dou darou?
Kore jitai ga mou nansensu sugiru kana?
Kotae wa nai? Jaa nan darou?
Mata boku wa furidashi ni oh...
Hello! Hello!
Kono koe wa todoite n darou?
Aa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Machigainaku nai n dakara
(Wake up! Right now!) Wake up now
(Don't turn your back on me)
(Come on! Come on!)
You still stand here alive
Shinu magiwa ni kui wa nai to
Ieru you ni ikitetai dake!!
(Stand up! Right now!) You know the answer is...
(Wake up! Right now!) inside of me!!
You know the answer is inside of me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem że
Istnieje kilka odpowiedzi na to pytanie
Tak mówią zasady i teorie
Co za przeciętna odpowiedź
(wiesz to)
Dalej! Dalej! słyszycie mnie?
Wszyscy, halo! halo!
Hej, na pewno
W tym świecie tak naprawdę nie powinno być dobra i zła więc...
Obudźcie się! Natychmiast! Nie odwracajcie się do mnie plecami
Odpowiedź jest we mnie!
Nie jest łatwo żyć w teraźniejszości
To nie tylko kwestia zabawy
Ja jutro i pojutrze
Bez względu na to co się stanie, czy wezmę za siebie odpowiedzialność? Jakoś
(Widzisz to? ty i ja)
Dalej! Dalej! słyszycie mnie?
Wszyscy, halo! halo!
Hej, coraz bardziej
Słowa i uczucia gromadzą się w moim sercu, zejdź z drogi
Wstań! Teraz! Narysujmy drogę przyszłości yeah
Stoisz tu żywy
Odpowiedź jest we mnie!
Twoje myśli są jasne, czy są dla ciebie oczywiste?
Twoje myśli są jasne, czy są dla mnie oczywiste?
Co myślisz? No co jest?
Czy to samo w sobie jest bezsensowne?
Brak odpowiedzi? I co teraz?
Znów wracam do punktu wyjścia oh...
Halo! Halo! Ten głos dociera do ciebie prawda?
W tym świecie tak naprawdę nie da się pomylić dobrze i źle więc...
(Obudź się! Natychmiast!) Wstań (nie odwracaj się do mnie plecami)
(Dalej! Dalej!) Nadal stoisz tu żywy
Chcę tylko żyć, więc przed śmiercią będę mógł powiedzieć, że niczego nie żałuję
(Wstań! Teraz!) Wiesz, że odpowiedź...
(Obudź się! Natychmiast!) jest we mnie!
Wiesz, że odpowiedź jest we mnie!
Istnieje kilka odpowiedzi na to pytanie
Tak mówią zasady i teorie
Co za przeciętna odpowiedź
(wiesz to)
Dalej! Dalej! słyszycie mnie?
Wszyscy, halo! halo!
Hej, na pewno
W tym świecie tak naprawdę nie powinno być dobra i zła więc...
Obudźcie się! Natychmiast! Nie odwracajcie się do mnie plecami
Odpowiedź jest we mnie!
Nie jest łatwo żyć w teraźniejszości
To nie tylko kwestia zabawy
Ja jutro i pojutrze
Bez względu na to co się stanie, czy wezmę za siebie odpowiedzialność? Jakoś
(Widzisz to? ty i ja)
Dalej! Dalej! słyszycie mnie?
Wszyscy, halo! halo!
Hej, coraz bardziej
Słowa i uczucia gromadzą się w moim sercu, zejdź z drogi
Wstań! Teraz! Narysujmy drogę przyszłości yeah
Stoisz tu żywy
Odpowiedź jest we mnie!
Twoje myśli są jasne, czy są dla ciebie oczywiste?
Twoje myśli są jasne, czy są dla mnie oczywiste?
Co myślisz? No co jest?
Czy to samo w sobie jest bezsensowne?
Brak odpowiedzi? I co teraz?
Znów wracam do punktu wyjścia oh...
Halo! Halo! Ten głos dociera do ciebie prawda?
W tym świecie tak naprawdę nie da się pomylić dobrze i źle więc...
(Obudź się! Natychmiast!) Wstań (nie odwracaj się do mnie plecami)
(Dalej! Dalej!) Nadal stoisz tu żywy
Chcę tylko żyć, więc przed śmiercią będę mógł powiedzieć, że niczego nie żałuję
(Wstań! Teraz!) Wiesz, że odpowiedź...
(Obudź się! Natychmiast!) jest we mnie!
Wiesz, że odpowiedź jest we mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Taka, Toru Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Answer is Near, Zankyō Reference |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tu macie fajne AMV podrzucone pod tą piosenkę, fajnie wyszło ;)