Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
One Ok Rock - Hitsuzen Maker
Hitsuzen Maker
Tekst dodał(a): Hime_Aya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): medzi26920
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What am I gonna do?
If my last heartbeat’s going to come in a few minutes
How do I live my last?
yurusenai hito wo sukoshi yurushite kiraina hito wo sukoshi suki ni nari
soshite saigo ni jibun no KOTO aisuru koto wa dekiru no kana
Try to make it now
I don’t want anymore regret (regret)
‘Cause time’s never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
Ikiteru kanji ga sukoshi demo shite masu ka jimonjitou ni mayotte
Hidari mune ni kono te atetemita
Hitotsu me no kodou ga nakisakebu yoin wo nokoshi futatsu me ga naru
Sore wo saigo ni tsugi ni naru hazu no oto wa iki wo hisometa
Try to make it now
I don’t want anymore regret (regret)
‘Cause time’s never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
All you want to do is not always what you have in your mind
Can’t you see something new coming on your way?
Try to teach you how
I don’t want anymore hatred (hatred)
‘Cause no one ever sucks!
Kimi ga boku ni oshietekureta
Kyou to iu hi ni dareka wo suki ni naru koto
Atari mae ni shiteta hazu no kokyuu ga moshimo
Nokoriwazu ka suufun da to shitara boku wa hatashite…
If my last heartbeat’s going to come in a few minutes
How do I live my last?
yurusenai hito wo sukoshi yurushite kiraina hito wo sukoshi suki ni nari
soshite saigo ni jibun no KOTO aisuru koto wa dekiru no kana
Try to make it now
I don’t want anymore regret (regret)
‘Cause time’s never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
Ikiteru kanji ga sukoshi demo shite masu ka jimonjitou ni mayotte
Hidari mune ni kono te atetemita
Hitotsu me no kodou ga nakisakebu yoin wo nokoshi futatsu me ga naru
Sore wo saigo ni tsugi ni naru hazu no oto wa iki wo hisometa
Try to make it now
I don’t want anymore regret (regret)
‘Cause time’s never back
Hodokenai you ni kutsu HIMO musubi
Tomaru koto no nai you ni to futatabi hashiru
All you want to do is not always what you have in your mind
Can’t you see something new coming on your way?
Try to teach you how
I don’t want anymore hatred (hatred)
‘Cause no one ever sucks!
Kimi ga boku ni oshietekureta
Kyou to iu hi ni dareka wo suki ni naru koto
Atari mae ni shiteta hazu no kokyuu ga moshimo
Nokoriwazu ka suufun da to shitara boku wa hatashite…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo zamierzam robić?
Jeśli moje ostatnie bicie serca zamierza
Ukazać się w ciągu kilku minut
Jak mam przeżyć mój koniec?
Czy przebaczę ludziom, nie mogę nawet troszeczkę
Czy polubię ludzi, których tylko trochę nie nienawidzę
I w tym, czy byłbym w stanie pokochać siebie?
Spróbuj zrobić to teraz
Nie chcę już nigdy żałować (żałować)
Ponieważ czas nigdy nie wraca
Nigdy nie rozplącze nielubianych supłów mojego sznurowadła
Tak jak czas nigdy się nie zatrzyma i będzie dalej biegł
Czy wiem nawet trochę o tym, jak czuje się wszystko co żyje?
Pytałem siebie o to i się pogubiłem
Próbowałem ukryć lewą część mojej klatki piersiowej tą dłonią
Pierwsze uderzenie wywołało u mnie płacz i krzyk
Uporczywy ton, który był pozostawiony z tyłu, rozległ się po raz drugi
Zamaskowany ostatni dźwięk, który powinien rozbrzmieć
Spróbuj zrobić to teraz
Nie chcę już nigdy żałować (żałować)
Ponieważ czas nigdy nie wraca
Nigdy nie rozplącze nielubianych supłów mojego sznurowadła
Tak jak czas nigdy się nie zatrzyma i będzie dalej biegł
Wszystko co chcesz zrobić nie zawsze jest tym, co masz w głowie
Czy nie możesz zobaczyć czegoś nowego, co pojawia się na twojej drodze?
Spróbuj nauczyć się jak
Nie chcę już nikogo nienawidzić (nienawidzić)
Ponieważ nikt nie jest do bani!
To jest to, czego mnie nauczyłeś
To było możliwe by lubić kogoś w dniu nazywanym jutrem
Gdybym tylko miał kilka minut więcej by zrobić coś tak naturalnego jak oddychanie
wtedy ja...
Jeśli moje ostatnie bicie serca zamierza
Ukazać się w ciągu kilku minut
Jak mam przeżyć mój koniec?
Czy przebaczę ludziom, nie mogę nawet troszeczkę
Czy polubię ludzi, których tylko trochę nie nienawidzę
I w tym, czy byłbym w stanie pokochać siebie?
Spróbuj zrobić to teraz
Nie chcę już nigdy żałować (żałować)
Ponieważ czas nigdy nie wraca
Nigdy nie rozplącze nielubianych supłów mojego sznurowadła
Tak jak czas nigdy się nie zatrzyma i będzie dalej biegł
Czy wiem nawet trochę o tym, jak czuje się wszystko co żyje?
Pytałem siebie o to i się pogubiłem
Próbowałem ukryć lewą część mojej klatki piersiowej tą dłonią
Pierwsze uderzenie wywołało u mnie płacz i krzyk
Uporczywy ton, który był pozostawiony z tyłu, rozległ się po raz drugi
Zamaskowany ostatni dźwięk, który powinien rozbrzmieć
Spróbuj zrobić to teraz
Nie chcę już nigdy żałować (żałować)
Ponieważ czas nigdy nie wraca
Nigdy nie rozplącze nielubianych supłów mojego sznurowadła
Tak jak czas nigdy się nie zatrzyma i będzie dalej biegł
Wszystko co chcesz zrobić nie zawsze jest tym, co masz w głowie
Czy nie możesz zobaczyć czegoś nowego, co pojawia się na twojej drodze?
Spróbuj nauczyć się jak
Nie chcę już nikogo nienawidzić (nienawidzić)
Ponieważ nikt nie jest do bani!
To jest to, czego mnie nauczyłeś
To było możliwe by lubić kogoś w dniu nazywanym jutrem
Gdybym tylko miał kilka minut więcej by zrobić coś tak naturalnego jak oddychanie
wtedy ja...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Taka, Toru |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
BEAM OF LIGHT |
Komentarze (3):