Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
18. Tems - Burning
One Ok Rock - We Are (Japanese Ver.)
We Are (Japanese Ver.)
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are, we are
We are, we are
They think that we`re no one
We`re nothing, not sorry
They push us
It’s too late, it’s too late
Not going back
yume wa owari me o samasu toki
zetsubō ya kibō mo dōjini me o samashi ta
kagami ni utsutta boku ga toikakeru
jibun o gomakashiikiru koto ni imi wa aru ka
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
hidoku itamu kodō wa hayaku
tōnoku keshiki o kono te de tsukamo u to shi ta
They are the weakest
They don't even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
Never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say:
"I'm not afraid, I'm not afraid"
So never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say:
"I'm not afraid"
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
We are, we are
They think that we`re no one
We`re nothing, not sorry
They push us
It’s too late, it’s too late
Not going back
yume wa owari me o samasu toki
zetsubō ya kibō mo dōjini me o samashi ta
kagami ni utsutta boku ga toikakeru
jibun o gomakashiikiru koto ni imi wa aru ka
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
hidoku itamu kodō wa hayaku
tōnoku keshiki o kono te de tsukamo u to shi ta
They are the weakest
They don't even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
Never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say:
"I'm not afraid, I'm not afraid"
So never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say:
"I'm not afraid"
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
we are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause We are, we are
The colors in the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOni myślą, że jesteśmy nikim
Jesteśmy niczym, nie jest nam przykro
Oni nas pchają
Jest za późno, za późno
Nie ma odwrotu
Sen się kończy; kiedy się budzę
Jednocześnie przebudzają mnie rozpacz i nadzieja
Moje odbicie w lustrze zadaje mi pytanie
Czy jest sens w takim życiu, gdzie sam się oszukuję?
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
Szybki puls okrutnie boli
Spróbowałem złapać własną dłonią ten oddalający się krajobraz
Oni są najsłabsi
I nie mają pojęcia
Że nieważne co powiedzą
To nie będzie w stanie złamać naszych serc ze złota
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
Nigdy nie mów sobie
że powinieneś być kimś innym
Stój prosto i mów
"Nie boje się, nie boje się"
Więc nigdy nie mów sobie
że powinieneś być kimś innym
Stój prosto i mów
"Nie boje się"
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
copyright © Neef
Jesteśmy niczym, nie jest nam przykro
Oni nas pchają
Jest za późno, za późno
Nie ma odwrotu
Sen się kończy; kiedy się budzę
Jednocześnie przebudzają mnie rozpacz i nadzieja
Moje odbicie w lustrze zadaje mi pytanie
Czy jest sens w takim życiu, gdzie sam się oszukuję?
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
Szybki puls okrutnie boli
Spróbowałem złapać własną dłonią ten oddalający się krajobraz
Oni są najsłabsi
I nie mają pojęcia
Że nieważne co powiedzą
To nie będzie w stanie złamać naszych serc ze złota
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
Nigdy nie mów sobie
że powinieneś być kimś innym
Stój prosto i mów
"Nie boje się, nie boje się"
Więc nigdy nie mów sobie
że powinieneś być kimś innym
Stój prosto i mów
"Nie boje się"
Kiedy stoisz na krawędzi
Taki młody i zdesperowany
Masz demony w swojej głowie
Jesteśmy, jesteśmy
Nie gruntem pod twoimi nogami
Nie po to by cię trzymać
Ponieważ jesteśmy, jesteśmy
Kolorami w ciemnościach
copyright © Neef
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ambitions (Japanese Ver.) |
Komentarze (0):