Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OneRepublic
Popularne teksty
OneRepublic - Better Days
Better Days
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekkrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xSZKLANKAx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Waking up in California
But these clouds they won’t go away
Everyday is like another storm, yeah
I’m just trying not to go insane
Yeah, in the city shining so bright
So many dark nights, so many dark days
But anytime I feel the paranoia
I close my eyes and I pray
Oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Been waking up to a new year (New year)
Got the past a million miles away (Oh)
I’m waking up with a new fear (New fear)
But I know it’ll wash away
Whatever you do, don’t worry 'bout me
I’m thinking 'bout you, don’t worry 'bout us
'Cause in the morning everything can change, yeah
And time will tell you it does
Oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Better days (Better days)
Better days (Better days)
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Waking up in California
But these clouds they won’t go away
Everyday is like another storm, yeah
I’m just trying not to go insane
Yeah, in the city shining so bright
So many dark nights, so many dark days
But anytime I feel the paranoia
I close my eyes and I pray
Oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Been waking up to a new year (New year)
Got the past a million miles away (Oh)
I’m waking up with a new fear (New fear)
But I know it’ll wash away
Whatever you do, don’t worry 'bout me
I’m thinking 'bout you, don’t worry 'bout us
'Cause in the morning everything can change, yeah
And time will tell you it does
Oh, I know that they’ll be better days
Oh, that sunshine 'bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Better days (Better days)
Better days (Better days)
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
May we never ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that they’ll be better days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Budzę się w Kalifornii
Ale te chmury, one nie odejdą
Każdy dzień jest jak kolejna burza, tak
Po prostu staram się nie oszaleć
Tak, w mieście świecącym tak jasno
Tyle mrocznych nocy, tyle ciemnych dni
Ale za każdym razem, gdy odczuwam paranoję
Zamykam oczy i modlę się
Och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Budziłem się w nowym roku (Nowym roku)
Nie obchodzi mnie przeszłość (Och)
Budzę się z nowym lękiem (Nowym lękiem)
Ale wiem, że to minie
Cokolwiek robicie, nie martwcie się o mnie
Myślę o Was, nie martwcie się o nas
Bo nad ranem wszystko może się zmienić, tak
I czas pokaże Wam, że tak jest
Och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Lepsze dni (Lepsze dni)
Lepsze dni (Lepsze dni)
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Budzę się w Kalifornii
Ale te chmury, one nie odejdą
Każdy dzień jest jak kolejna burza, tak
Po prostu staram się nie oszaleć
Tak, w mieście świecącym tak jasno
Tyle mrocznych nocy, tyle ciemnych dni
Ale za każdym razem, gdy odczuwam paranoję
Zamykam oczy i modlę się
Och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Budziłem się w nowym roku (Nowym roku)
Nie obchodzi mnie przeszłość (Och)
Budzę się z nowym lękiem (Nowym lękiem)
Ale wiem, że to minie
Cokolwiek robicie, nie martwcie się o mnie
Myślę o Was, nie martwcie się o nas
Bo nad ranem wszystko może się zmienić, tak
I czas pokaże Wam, że tak jest
Och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Och, że słońce zaraz się ukaże
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Lepsze dni (Lepsze dni)
Lepsze dni (Lepsze dni)
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Obyśmy nigdy nie uronili kolejnej łzy przez dzisiejszy dzień
Bo och, ja wiem, że nadejdą lepsze dni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Tedder, Brent Kutzle, John Nathaniel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Tedder, Brent Kutzle, John Nathaniel |
| Rok wydania: |
Marzec 2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
OneRepublic |
| Płyty: |
Human |
| Ciekawostki: |
Utwór został napisany podczas kwarantanny, którą odbywali członkowie zespołu, po tym jak okazało się, że mieli kontakt z osobą chorą na koronawirusa. Część zysku pochodzącego ze streamingu trafi na Fundusz Pomocy MusiCares - COVID-19 Relief Fund, który wspiera muzyków dotkniętych pandemią koronawirusa. |
Komentarze (1):